TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from 'cadeef9144'
${ noResults }
tde-i18n/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po

66 lines
1.6 KiB
Raw Blame History Escape

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# translation of kvieweffectsplugin.po to Türkçe
# translation of kvieweffectsplugin.po to
# translation of kvieweffectsplugin.po to Turkish
# Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
# Görkem Çetin <gorkem@kde.org>, 2003.
# Adem Alp YILDIZ <ademalp@linux-sevenler.org>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kvieweffectsplugin\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-25 19:25+0300\n"
"Last-Translator: Adem Alp YILDIZ <ademalp@linux-sevenler.org>\n"
"Language-Team: Türkçe <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: kvieweffects.cpp:40
msgid "&Gamma Correction..."
msgstr "&Gama Düzeltmesi..."
#: kvieweffects.cpp:43
msgid "&Blend Color..."
msgstr "K&arıştırma Rengi..."
#: kvieweffects.cpp:46
msgid "Change &Intensity (Brightness)..."
msgstr "Yoğunluğu (Parlaklık) Değişt&ir..."
#: kvieweffects.cpp:69
msgid "Change Intensity"
msgstr "Yoğunluğu Değiştir"
#: kvieweffects.cpp:78
msgid "&Intensity:"
msgstr "Yoğunlu&k:"
#: kvieweffects.cpp:119
msgid "Blend Color"
msgstr "Karıştırma Rengi"
#: kvieweffects.cpp:128
msgid "O&pacity:"
msgstr "O&paklık:"
#: kvieweffects.cpp:131
msgid "Blend c&olor:"
msgstr "Karıştır&ma rengi:"
#: kvieweffects.cpp:177
msgid "Gamma Correction"
msgstr "Gama Düzeltme"
#: kvieweffects.cpp:184
msgid "Gamma value:"
msgstr "Gama değeri:"
#. i18n: file kvieweffects.rc line 4
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
msgid "Effe&cts"
msgstr "&Efektler"
View Git Blame Copy Permalink