You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-tg/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po

63 lines
2.1 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# translation of katekjswrapper.po to Tajik
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
# 2004, infoDev, a World Bank organization
# 2004, Khujand Computer Technologies, Inc.
# 2004, Youth Opportunities NGO
# Roger V Kovacs, <rkovacs@khujand.org>, 2004.
# Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>, 2004.
# VATANSHOEV AKBAR <vatanshoevAkbar@hotmail.com>, 2004.
# Marina Kolucheva <youth_opportunities@tajik.net>, 2004.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katekjswrapper\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 15:17-0400\n"
"Last-Translator: Marina Kolucheva <youth_opportunities@tajik.net>\n"
"Language-Team: Tajik\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: bindings.cpp:93
msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object"
msgstr "Фарёд кардани аъзои Менедҷери Санад ба сохтмони валангор гашта"
#: bindings.cpp:181 bindings.cpp:313 bindings.cpp:461
msgid "Method %1 called with wrong signature"
msgstr "Методи %1 бо имзои хато фарёд карда шудааст"
#: bindings.cpp:197
msgid "One parameter expected"
msgstr "Интизори як пареметр"
#: bindings.cpp:207
#, fuzzy
msgid "One or no parameter expected"
msgstr "Интизори як пареметр"
#: bindings.cpp:215
msgid "A maximum of three parameters expected"
msgstr "Интизори миқдори бисёри сето параметрҳо"
#: bindings.cpp:280
msgid "Call of KATE member on destroyed object"
msgstr "Фарёд кардани аъзои Кейт дар сохтмони валангор гашта"
#: bindings.cpp:445
msgid "Call of MainWindow member on destroyed object"
msgstr "Фарёд кардани аъзои Тирезаи Асосӣ дар сохтмони валангор гашта"