You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/klatin/numbers.docbook

341 lines
3.6 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!-- Please don't translate Latin words -->
<!-- Please translate -->
<sect1 id="numbers">
<title
>Заметки KLatin - Числа </title>
<para
>У Римлян был определённый набор цифр и было название для каждого числа. В этом разделе перечислены некоторые числа и соответствующие символы. </para>
<table frame="none">
<title
>Числа</title>
<!-- translators: don't translate the following -->
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colname="c1"/>
<tbody>
<row>
<entry
>1</entry>
<entry
>I</entry>
<entry
>unus</entry>
</row>
<row>
<entry
>2</entry>
<entry
>II</entry>
<entry
>duo</entry>
</row>
<row>
<entry
>3</entry>
<entry
>III</entry>
<entry
>tres</entry>
</row>
<row>
<entry
>4</entry>
<entry
>IV</entry>
<entry
>quattuor</entry>
</row>
<row>
<entry
>5</entry>
<entry
>V</entry>
<entry
>quinque</entry>
</row>
<row>
<entry
>6</entry>
<entry
>VI</entry>
<entry
>sex</entry>
</row>
<row>
<entry
>7</entry>
<entry
>VII</entry>
<entry
>septem</entry>
</row>
<row>
<entry
>8</entry>
<entry
>VIII</entry>
<entry
>octo</entry>
</row>
<row>
<entry
>9</entry>
<entry
>IX</entry>
<entry
>novem</entry>
</row>
<row>
<entry
>10</entry>
<entry
>X</entry>
<entry
>decem</entry>
</row>
<row>
<entry
>11</entry>
<entry
>XI</entry>
<entry
>undecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>12</entry>
<entry
>XII</entry>
<entry
>duodecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>13</entry>
<entry
>XIII</entry>
<entry
>tredecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>14</entry>
<entry
>XIV</entry>
<entry
>quattuordecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>15</entry>
<entry
>XV</entry>
<entry
>quindecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>16</entry>
<entry
>XVI</entry>
<entry
>sedecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>17</entry>
<entry
>XVII</entry>
<entry
>septendecim</entry>
</row>
<row>
<entry
>18</entry>
<entry
>XVIII</entry>
<entry
>duodeviginti</entry>
</row>
<row>
<entry
>19</entry>
<entry
>XIX</entry>
<entry
>undeviginti</entry>
</row>
<row>
<entry
>20</entry>
<entry
>XX</entry>
<entry
>viginti</entry>
</row>
<row>
<entry
>21</entry>
<entry
>XXI</entry>
<entry
>vigintiunus</entry>
</row>
<row>
<entry
>22</entry>
<entry
>XXII</entry>
<entry
>vigintiduo</entry>
</row>
<row>
<entry
>30</entry>
<entry
>XXX</entry>
<entry
>triginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>40</entry>
<entry
>XL</entry>
<entry
>quadraginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>50</entry>
<entry
>L</entry>
<entry
>quinquaginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>60</entry>
<entry
>LX</entry>
<entry
>sexaginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>70</entry>
<entry
>LXX</entry>
<entry
>septuaginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>80</entry>
<entry
>LXXX</entry>
<entry
>octoginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>90</entry>
<entry
>XC</entry>
<entry
>nonaginta</entry>
</row>
<row>
<entry
>100</entry>
<entry
>C</entry>
<entry
>centum</entry>
</row>
<row>
<entry
>200</entry>
<entry
>CC</entry>
<entry
>ducenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>300</entry>
<entry
>CCC</entry>
<entry
>trecenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>400</entry>
<entry
>CD</entry>
<entry
>quadrigenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>500</entry>
<entry
>D</entry>
<entry
>quingenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>600</entry>
<entry
>DC</entry>
<entry
>sescenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>700</entry>
<entry
>DCC</entry>
<entry
>septigenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>800</entry>
<entry
>DCCC</entry>
<entry
>octigenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>900</entry>
<entry
>CM</entry>
<entry
>nongenti</entry>
</row>
<row>
<entry
>1000</entry>
<entry
>M</entry>
<entry
>mille</entry>
</row>
<row>
<entry
>2000</entry>
<entry
>MM</entry>
<entry
>duo milia</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</sect1>