You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/lightcurves.docbook

222 lines
9.1 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="tool-aavso">
<sect1info>
<author
><firstname
>Aaron</firstname
> <surname
>Price</surname
> <affiliation
><address
> <email
>aavso@aavso.org</email>
</address
></affiliation>
</author>
</sect1info>
<title
>Кривые блеска от Американской Ассоциации Наблюдателей за Переменными Звёздами (AAVSO)</title>
<indexterm
><primary
>Инструменты</primary>
<secondary
>Генератор кривых блеска от AAVSO.</secondary>
</indexterm>
<screenshot>
<screeninfo
>Инструмент - кривые блеска AAVSO </screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="aavso.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Кривые блеска AAVSO</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect2 id="aavso-intro">
<title
>Введение</title>
<para
>&kstars; может показывать кривые блеска для различных звёзд из программы наблюдения <ulink url="http://www.aavso.org"
>Американской Ассоциации Наблюдателей за Переменными Звездами (American Association of Variable Star Observers)</ulink
> (<abbrev
>AAVSO</abbrev
>). В эту программу включено более 6 000 звёзд в более чем 10 миллионах наблюдений за несколько столетий. &kstars; загружает самые свежие данные из базы данных <abbrev
>AAVSO</abbrev
> через Интернет. Таким образом, для работы данного инструмента необходимо подключение к интернету. </para>
<para
>Чтобы использовать этот инструмент, выберите переменную звезду в списке <firstterm
>Обозначение</firstterm
> или имя в левой панели, и введите даты начала и конца. В правой панели выберите данные, которые должны быть нарисованы (см. ниже). Сделайте выбор и нажмите на кнопку <guibutton
>Получить кривую</guibutton
>. &kstars; автоматически соединится с сервером AAVSO, который сгенерирует кривую блеска и передаст её на ваш компьютер. Пример кривой блеска приведен ниже: </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Пример кривой блеска. </screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="lightcurve.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Пример кривой блеска.</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Помните, что данные кривые блеска <emphasis
>НЕЛЬЗЯ</emphasis
> использовать в исследованиях, документах, публикациях, презентациях и т.д. Кривые могут использоваться только как источник информации для &kstars;, так как они не были проверены <abbrev
>AAVSO</abbrev
>. Мы будем рады предоставить Вам качественные данные по запросу на <ulink url="http://www.aavso.org/adata/onlinedata/"
>http://www.aavso.org/adata/onlinedata/</ulink
>. </para>
<para
>Ваши вопросы о данных для кривых блеска задавайте по почте <email
>aavso@aavso.org</email
>. </para>
</sect2>
<sect2 id="aavso-about">
<title
>О переменных звёздах</title>
<para
><firstterm
>Перменные звёзды</firstterm
> - это звёзды, которые меняют со временем блеск. <firstterm
>Кривая блеска</firstterm
> - график зависимости блеска звезды от времени. По кривой блеска можно определить поведение звезды в прошлом, и попытаться предсказать её поведение в будущем. Астрономы используют эти данные чтобы моделировать процессы в звёздах. Это поможет понять нам как работают звёзды. </para>
</sect2>
<sect2 id="aavso-data">
<title
>Данные</title>
<para
>Здесь приведен список различных данных, доступных для использования в кривых блеска. <itemizedlist
>
<listitem
><para
><firstterm
>Визуальные наблюдения</firstterm
>: наблюдения переменных звёзд произведенные с помощью обычного телескопа. Это значить, что наблюдетель видел блеск Y в момент времени X.</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>Слабее чем</firstterm
>: иногда звезда светит слишком слабо и наблюдатель не может её увидеть. Когда такое случается, наблюдатель записывает блеск самой слабой звезды в поле видимости, которую он может увидеть. Это и называется <quote
>Слабее чем</quote
> потому что переменная звезда была слабее чем зарегистрированный блеск.</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>Среднее</firstterm
>: добавляет на график среднее. Вы задаете число дней, по которому производится усреднение. Число должно согласовываться с частотой наблюдений. На графике также будет представлено стандартное отклонение (1 сигма).</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>CCDV</firstterm
>: наблюдения, зарегистрированные с помощью <abbrev
>ПЗС</abbrev
> матрицы (<abbrev
>CCD</abbrev
>) с использованием фильтра <abbrev
>V</abbrev
> Джонсона (Johnson). Наблюдения с помощью<abbrev
>CCDV</abbrev
> обычно точнее чем визуальные (хотя и не всегда).</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>CCDB</firstterm
>: наблюдения, зафиксированные <abbrev
>ПЗС</abbrev
> с фильтром <abbrev
>B</abbrev
> Джонсона.</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>CCDI</firstterm
>: наблюдения, зафиксированные <abbrev
>ПЗС</abbrev
> фильтром <abbrev
>Ic</abbrev
> Джонсона.</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>CCDR</firstterm
>: наблюдения, зафиксированные <abbrev
>ПЗС</abbrev
> с фильтром <abbrev
>R</abbrev
> Кузина (Cousins).</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>Противоречивые данные</firstterm
>: это данные помеченные служащими <abbrev
>AAVSO</abbrev
> как противоречащие правилам подтверждения данных <abbrev
>HQ</abbrev
>. Для получения более подробной информации свяжитесь пишите на <email
>aavso@aavso.org</email
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
><firstterm
>Данные</firstterm
>: база данных наблюдений за переменными звёздами обновляется каждые 10 минут, так что Вы можете получать данные почти в реальном времени. Вам доступны данные с 1961 года, но возможно, что в будущем эта граница будет отодвинута.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2 id="aavso-update">
<title
>Обновление локальной копии каталога переменных звёзд.</title>
<para
><abbrev
>AAVSO</abbrev
> публикует на <ulink url="http://www.aavso.org/valnam.txt"
> полный список переменных звёзд</ulink
> за которыми ведётся наблюдение. Этот файл пополняется каждый месяц. Чтобы получить копию этого списка в &kstars;, нажмите на кнопку <guibutton
>Обновить список</guibutton
> в диалоге <abbrev
>AAVSO</abbrev
>. &kstars; соединится с базой данных <abbrev
>AAVSO</abbrev
> загрузит самый свежий список звёзд. </para>
<note>
<para
>Реализация потока данных AAVSO для &kstars; сделана Aaron Price. Спасибо тебе, Эйрон! </para>
</note>
</sect2>
</sect1>