You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-fr/docs/tdebase/kcontrol/kcmfontinst/index.docbook

95 lines
3.7 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Craig.Drummond; &Craig.Drummond.Mail;</author>
&traducteurLudovicGrossard;&traducteurYvesDessertine;
</authorgroup>
<date
>2003-10-22</date>
<releaseinfo
>3.2</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Polices</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="fontinst">
<title
>Installateur de polices</title>
<para
>Ce module est responsable de l'installation (et de la désinstallation) des polices. L'installateur configure X (X.oerg, XFree86), XRender, (l'anti-aliasing), et <application
>Ghostscript</application
> (l'impression), pour n'importe quelle police TrueType (<literal role="extension"
>.ttf</literal
>) et Type1 (<literal role="extension"
>.pfa</literal
>, <literal role="extension"
>.pfb</literal
>) que vous voulez installer - les polices bitmap (<literal role="extension"
>.bdf</literal
>, <literal role="extension"
>.pcf</literal
>), seront aussi installées, mais celles-ci ne peuvent être utilisées que par X.</para>
<para
>Quand le module est lancé par un utilisateur normal (non root), les réglages se rapportent à sa configuration personnelle, et les polices ne seront disponibles que pour lui. Pour <systemitem class="username"
>root</systemitem
>, les réglages se rapporteront habituellement à la configuration valable pour tout le système, et des polices installées de cette manières seront disponibles pour tous les utilisateurs.</para>
<para
>Si vous installez des polices comme utilisateur normal et notez que les polices utilisées pour l'affichage (et pour l'aperçu d'impression) ne correspondent pas à celles de la sortie d'impression, vous devriez réinstaller les polices pour tout le système (c.-à-d. en <systemitem class="username"
>root</systemitem
>). Ceci peut survenir car lorsque la sortie d'impression est envoyée à la file d'attente d'impression, elle fonctionne comme un utilisateur différent (habituellement <systemitem class="username"
>lp</systemitem
>) et ne peut pas trouver les polices.</para>
<para
>Pour installer des polices, actionnez simplement le bouton « Ajouter des polices » - ceci lancera une boîte de dialogue de fichiers - puis localisez simplement les polices à installer. De la même manière, pour supprimer une police, surlignez-la simplement et actionnez le bouton « Supprimer ».</para>
<sect2 id="using-konqueror">
<title
>Utilisation de Konqueror</title>
<para
>Vous pouvez aussi utiliser Konqueror pour installer les polices par glisser-déposer. Pour faire ceci, écrivez simplement <ulink url="fonts:/"
>fonts:/</ulink
> dans la barre d'emplacement de Konqueror.</para>
<para
>En tant qu'utilisateur normal ( non root), ceci produira 2 dossiers de plus haut niveau :</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para
><ulink url="fonts:/Personal"
>Personnel</ulink
> - ceci afficher vos polices personnelles.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
><ulink url="fonts:/System"
>System</ulink
> - ceci affichera les polices valables pour tout le système. Si vous glissez-déposez une police sur les dossiers ici, on vous demandera le mot de passe root pour installer la police.</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para
>Si vous lâchez une police sur <ulink url="fonts:/"
>fonts:/</ulink
>, on vous demandera si elle doit aller dans « Personnel » ou « System ».</para>
<para
>En tant que root, seul le contenu du dossier des polices du système seront affichées - car root n'a pas de dossier de polices « Personnel ».</para>
</sect2>
</sect1>
</article>