You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/kdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook

186 lines
4.7 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<sect1 id="uachanger">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Gardner</firstname
> <surname
>Bell</surname
> <affiliation
><address
><email
>gbell72@rogers.com</email
></address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Николай</firstname
><surname
>Шафоростов</surname
><affiliation
><address
><email
>shafff@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Перевод на русский</contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2004-07-13</date
> <releaseinfo
>3.10.00</releaseinfo
> <abstract
> <para
>Модуль добавляет в &konqueror; меню, позволяющее быстро изменять для каждого домена содержание строки User-Agent, которая передаётся серверу и должна содержать сведения об операционной системе и браузере пользователя. Это может пригодиться когда сервер не выдаёт данные пользователям, отказавшимся от Internet Explorer.</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdeaddons</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>модули</keyword>
<keyword
>uachanger</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title
>Смена идентификационной строки браузера</title>
<sect2>
<title
>Смена идентификационной строки браузера</title>
<para
>Доступ к модуля можно получить через меню<menuchoice
><guimenu
>Сервис</guimenu
><guimenuitem
>Изменить строку описания браузера</guimenuitem
></menuchoice
></para>
<!-- ************************************ -->
<!-- We probably need an entity for Mozilla, and I should check about -->
<!-- trademark stuff for the MS browsers (Phil)-->
<!-- ************************************ -->
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Идентификация по умолчанию</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Стандартная строка User-Agent для &konqueror; -Mozilla/5.0(compatible;Konqueror/3.3)(KHTML, like Gecko).</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Internet Explorer</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Большинство сайтов, ограничивающие доступ по идентификационной строке, пропускают только MSIE, запрещая доступ для остальных браузеров (большинство из которых указывают <application
>Mozilla</application
> в строке).</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Mozilla</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Если вы хотите влиять на статистику в пользу <application
>Mozilla</application
>, можете выбрать версии от 1.2.1 до 1.6</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Netscape Navigator</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Могут быть случаи, когда сервер может выдавать два варианта страниц - сделанные по "стандартам" Microsoft и упрощёные их варианты, в зависимости от новизны браузеров, в таком случае попробуйте выбрать этот вариант.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Другие</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Экзотические браузеры.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Применить ко всему сайту</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guimenuitem
>Настройка</guimenuitem
></term>
<listitem
><para
>Пункт меню <guimenuitem
>Настройка</guimenuitem
> позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<sect2>
<title
>Авторы</title>
<para
>&copy; 2001 Dawit Alemayehu. <email
>adawit@kde.org</email
></para>
</sect2>
</sect1>
</article>