You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/credits.docbook

46 lines
3.3 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<chapter id="credits">
<title>Участники проекта и лицензирование</title>
<para>&kstars;</para>
<para>&copy; 2001-2003 Джейсон Харрис (Jason Harris) <email>kstars@30doradus.org</email>, &kstars; </para>
<para>Команда &kstars;: <itemizedlist>
<listitem><para>Джейсон Харрис <email>kstars@30doradus.org</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Jasem Mutlaq <email>mutlaqja@ku.edu</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Пабло де Висенте (Pablo de Vicente) <email>pvicentea@wanadoo.es</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Хейко Эверманн (Heiko Evermann) <email>heiko@evermann.de</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Томас Кабелманн (Thomas Kabelmann) <email>tk78@gmx.de</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Марк Холломон (Mark Hollomon) <email>mhh@mindspring.com</email></para>
</listitem>
<listitem><para>Карстен Нихаус (Carsten Niehaus) <email>cniehaus@gmx.de</email></para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Данные: <itemizedlist>
<listitem>
<para>Каталоги объектов и таблицы положения планет: <ulink url="http://adc.gsfc.nasa.gov">Астрономический центр данных НАСА</ulink></para>
</listitem>
<listitem>
<para>Подробности по изображениям, использованным в программе находятся в файле README.images </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Ссылки: <itemizedlist>
<listitem><para><quote>Practical Astronomy With Your Calculator</quote>, автор Peter Duffet-Smith (на англ.)</para></listitem>
<listitem><para><quote>Astronomical Algorithms</quote>, автор Jean Meeus (на англ.)</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Особые благодарности: разработчикам &kde; и &Qt; за то, что они дали миру великолепный набор свободных <acronym>API</acronym>-библиотек. Команде <application>KDevelop</application> за отличную <acronym>IDE</acronym>, эта программа сделала разработку &kstars; легче и удобнее. Спасибо всем участникам форума <application>KDevelop</application>, списков рассылок и конференций на irc.kde.org за ответы на мои частые вопросы. Спасибо Анне-Мари Мафуф (Anne-Marie Mahfouf) за предложение включить &kstars; в модуль &kde;-edu. И, наконец, спасибо всем за сообщения об ошибках и комментарии. Спасибо всем. </para>
<para>&copy; 2001-2003 Джейсон Харрис (Jason Harris) <email>kstars@30doradus.org</email> и Команда KStars, документация </para>
<para>&copy; 2004 Пыжова Екатерина <email>haleth@yandex.ru</email>, перевод</para><para>&copy; 2005 Артём Шмелев <email>sgartjom@mail.ru</email>, перевод</para> <para>&copy; 2004-2005 Николай Шафоростов <email>shaforostoff@users.sourceforge.net</email>, правка</para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>