You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Japanese "INCLUDE" > <!-- change language only here -->
]>
<article lang= "&language;" >
<articleinfo >
<authorgroup >
<author > <firstname > Mike</firstname> <surname > McBride</surname> </author>
<author > <firstname > 日本語訳： </firstname> <affiliation > <address > <email > sinohara@kde.gr.jp</email> </address> </affiliation> </author>
</authorgroup>
<date > 2002-02-12</date>
<releaseinfo > 3.00.00</releaseinfo>
<keywordset >
<keyword > KDE</keyword>
<keyword > KControl</keyword>
<keyword > ストレージデバイス</keyword>
<keyword > ディスクスペース</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 >
<title > ストレージデバイス</title>
<para > このモジュールは、利用可能なファイルデバイスと、その他デバイスに関する情報を表示します。またここで、マウントポイントの設定や、マウント／アンマウントができます。 </para>
<para > 通常、以下の諸情報がこのタブに表示されます: </para>
<itemizedlist > <listitem > <para > ストレージの種類を表しすアイコン</para> </listitem> <listitem > <para > ファイルフォーマット</para> </listitem> <listitem > <para > 総サイズ</para> </listitem> <listitem > <para > マウントポイント</para> </listitem> <listitem > <para > 空き容量</para> </listitem> <listitem > <para > 使用領域サイズ(％ </para> </listitem> </itemizedlist>
<para > 各列のヘッダー部分でマウス<mousebutton > 左 </mousebutton> ボタンクリックをすると、該当する変数でデバイスをソートします。もう一度クリックするとソート順が逆転します。 </para>
<para > 各行の上でのマウス<mousebutton > 右 </mousebutton> ボタンクリックすると、ポップアップメニューが開きます。もしそのデバイスが現在マウントされていない場合には、<guimenuitem > デバイスをマウント</guimenuitem> という項目が現れます。逆にそのデバイスが現在マウントされている場合は、<guimenuitem > デバイスをアンマウント</guimenuitem> という項目が現れます。<guimenuitem > ファイルマネージャを開く</guimenuitem> を選択すると、新しいウィンドウが開き、そのデバイス上のファイルがグラフィカルに表示されます。 </para>
<para > 適切なマウント/アンマウント及びコンテキストメニューからのファイルマネージャの起動のされ方は、&kde; アプリケーションから設定できます。 </para>
<sect2 >
<title > このセクションの作者</title>
<para > このセクションは Jonathan Singer<email > jsinger@leeta.net</email> が書いた<application > kdf</application> のドキュメントを修正したものです。</para>
<para > KDE2.0への修正は、Mike McBride<email > mpmcbride7@yahoo.com</email> によって行われました。</para>
<para > 日本語翻訳：しのぱ</para>
</sect2>
</sect1>
</article>
