Your ROOT_URL in app.ini is https://scm.trinitydesktop.org/gitea/ but you are visiting https://scm.trinitydesktop.net/gitea/TDE/tde-i18n/src/commit/797f93dac3417628d6cd09def02f4e43dac7bf93/tde-i18n-ka/messages/tdelibs/timezones.po You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
tde-i18n/tde-i18n-ka/messages/tdelibs/timezones.po

1703 lines
41 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/timezones/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "temuri.doghonadze@gmail.com"
#: TIMEZONES:1
msgid "Africa/Abidjan"
msgstr "აფრიკა/აბიჯანი"
#: TIMEZONES:2
msgid "Africa/Accra"
msgstr "აფრიკა/აკრა"
#: TIMEZONES:3
msgid "Africa/Addis_Ababa"
msgstr "აფრიკა/ადის აბება"
#: TIMEZONES:4
msgid "Africa/Algiers"
msgstr "აფრიკა/ალჟირი"
#: TIMEZONES:5
msgid "Africa/Asmara"
msgstr "აფრიკა/ასმარა"
#: TIMEZONES:6
msgid "Africa/Bamako"
msgstr "აფრიკა/ბამაკო"
#: TIMEZONES:7
msgid "Africa/Bangui"
msgstr "აფრიკა/ბანგუი"
#: TIMEZONES:8
msgid "Africa/Banjul"
msgstr "აფრიკა/ბანჯული"
#: TIMEZONES:9
msgid "Africa/Bissau"
msgstr "აფრიკა/ბისაუ"
#: TIMEZONES:10
msgid "Africa/Blantyre"
msgstr "აფრიკა/ბლანტირე"
#: TIMEZONES:11
msgid "Africa/Brazzaville"
msgstr "აფრიკა/ბრაზავილი"
#: TIMEZONES:12
msgid "Africa/Bujumbura"
msgstr "აფრიკა/ბუჟუმბურა"
#: TIMEZONES:13
msgid "Africa/Cairo"
msgstr "აფრიკა/ქაირო"
#: TIMEZONES:14
msgid "Africa/Casablanca"
msgstr "აფრიკა/კასაბლანკა"
#: TIMEZONES:15
msgid "Africa/Ceuta"
msgstr "აფრიკა/სეუტა"
#: TIMEZONES:16
msgid "Africa/Conakry"
msgstr "აფრიკა/კონაკრი"
#: TIMEZONES:17
msgid "Africa/Dakar"
msgstr "აფრიკა/დაკარი"
#: TIMEZONES:18
msgid "Africa/Dar_es_Salaam"
msgstr "აფრიკა/დარ ეს სალაამი"
#: TIMEZONES:19
msgid "Africa/Djibouti"
msgstr "აფრიკა/ჯიბუტი"
#: TIMEZONES:20
msgid "Africa/Douala"
msgstr "აფრიკა/დუალა"
#: TIMEZONES:21
msgid "Africa/El_Aaiun"
msgstr "აფრიკა/ელ ააიუნი"
#: TIMEZONES:22
msgid "Africa/Freetown"
msgstr "აფრიკა/ფრითაუნი"
#: TIMEZONES:23
msgid "Africa/Gaborone"
msgstr "აფრიკა/გაბონი"
#: TIMEZONES:24
msgid "Africa/Harare"
msgstr "აფრიკა/ჰარარე"
#: TIMEZONES:25
msgid "Africa/Johannesburg"
msgstr "აფრიკა/იოჰანესბურგი"
#: TIMEZONES:26
msgid "Africa/Juba"
msgstr "აფრიკა/ჯუბა"
#: TIMEZONES:27
msgid "Africa/Kampala"
msgstr "აფრიკა/კამპალა"
#: TIMEZONES:28
msgid "Africa/Khartoum"
msgstr "აფრიკა/ხართუმი"
#: TIMEZONES:29
msgid "Africa/Kigali"
msgstr "აფრიკა/კიგალი"
#: TIMEZONES:30
msgid "Africa/Kinshasa"
msgstr "აფრიკა/კინშასა"
#: TIMEZONES:31
msgid "Africa/Lagos"
msgstr "აფრიკა/ლაგოსი"
#: TIMEZONES:32
msgid "Africa/Libreville"
msgstr "აფრიკა/ლიბერვილი"
#: TIMEZONES:33
msgid "Africa/Lome"
msgstr "აფრიკა/ლომი"
#: TIMEZONES:34
msgid "Africa/Luanda"
msgstr "აფრიკა/ლუანდა"
#: TIMEZONES:35
msgid "Africa/Lubumbashi"
msgstr "აფრიკა/ლუბუმბაში"
#: TIMEZONES:36
msgid "Africa/Lusaka"
msgstr "აფრიკა/ლუსაკა"
#: TIMEZONES:37
msgid "Africa/Malabo"
msgstr "აფრიკა/მალაბო"
#: TIMEZONES:38
msgid "Africa/Maputo"
msgstr "აფრიკა/მაპუტუ"
#: TIMEZONES:39
msgid "Africa/Maseru"
msgstr "აფრიკა/მასერუ"
#: TIMEZONES:40
msgid "Africa/Mbabane"
msgstr "აფრიკა/მბაბანე"
#: TIMEZONES:41
msgid "Africa/Mogadishu"
msgstr "აფრიკა/მოგადიშუ"
#: TIMEZONES:42
msgid "Africa/Monrovia"
msgstr "აფრიკა/მონროვია"
#: TIMEZONES:43
msgid "Africa/Nairobi"
msgstr "აფრიკა/ნაირობი"
#: TIMEZONES:44
msgid "Africa/Ndjamena"
msgstr "აფრიკა/ნჯამენა"
#: TIMEZONES:45
msgid "Africa/Niamey"
msgstr "აფრიკა/ნიამეი"
#: TIMEZONES:46
msgid "Africa/Nouakchott"
msgstr "აფრიკა/ნოიაკჩოტი"
#: TIMEZONES:47
msgid "Africa/Ouagadougou"
msgstr "აფრიკა/უაგადუგუ"
#: TIMEZONES:48
msgid "Africa/Porto-Novo"
msgstr "აფრიკა/პორტო ნოვო"
#: TIMEZONES:49
msgid "Africa/Sao_Tome"
msgstr "აფრიკა/საო ტომე"
#: TIMEZONES:50
msgid "Africa/Tripoli"
msgstr "აფრიკა/ტრიპოლი"
#: TIMEZONES:51
msgid "Africa/Tunis"
msgstr "აფრიკა/ტუნისი"
#: TIMEZONES:52
msgid "Africa/Windhoek"
msgstr "აფრიკა/ვინდჰოეკი"
#: TIMEZONES:53
msgid "America/Adak"
msgstr "ამერიკა/ადაკი"
#: TIMEZONES:54
msgid "America/Anchorage"
msgstr "ამერიკა/ანკორჯი"
#: TIMEZONES:55
msgid "America/Anguilla"
msgstr "ამერიკა/ანგილა"
#: TIMEZONES:56
msgid "America/Antigua"
msgstr "ამერიკა/ანტიგა"
#: TIMEZONES:57
msgid "America/Araguaina"
msgstr "ამერიკა/არაგვიანა"
#: TIMEZONES:58
msgid "America/Argentina/Buenos_Aires"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/ბუენოს_აირესი"
#: TIMEZONES:59
msgid "America/Argentina/Catamarca"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/კატამარკა"
#: TIMEZONES:60
msgid "America/Argentina/Cordoba"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/კორდობა"
#: TIMEZONES:61
msgid "America/Argentina/Jujuy"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/ჯუჯუი"
#: TIMEZONES:62
msgid "America/Argentina/La_Rioja"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/ლა-რიოჰა"
#: TIMEZONES:63
msgid "America/Argentina/Mendoza"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/მენდოზა"
#: TIMEZONES:64
msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
msgstr "ამერინა/არგენტინა/რიო_გალეგოსი"
#: TIMEZONES:65
msgid "America/Argentina/Salta"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/სალტა"
#: TIMEZONES:66
msgid "America/Argentina/San_Juan"
msgstr "ამერინა/არგენტინა/სან_ხუანი"
#: TIMEZONES:67
msgid "America/Argentina/San_Luis"
msgstr "ამერინა/არგენტინა/სან_ლუისი"
#: TIMEZONES:68
msgid "America/Argentina/Tucuman"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/ტუკუმენი"
#: TIMEZONES:69
msgid "America/Argentina/Ushuaia"
msgstr "ამერიკა/არგენტინა/უშუაია"
#: TIMEZONES:70
msgid "America/Aruba"
msgstr "ამერიკა/არუბა"
#: TIMEZONES:71
msgid "America/Asuncion"
msgstr "ამერიკა/ასუნსიონი"
#: TIMEZONES:72
msgid "America/Atikokan"
msgstr "ამერიკა/ატიკოკანი"
#: TIMEZONES:73
msgid "America/Bahia"
msgstr "ამერიკა/ბაია"
#: TIMEZONES:74
msgid "America/Bahia_Banderas"
msgstr "ამერიკა/ბაია ბანდერასი"
#: TIMEZONES:75
msgid "America/Barbados"
msgstr "ამერიკა/ბარბადოსი"
#: TIMEZONES:76
msgid "America/Belem"
msgstr "ამერიკა/ბელემი"
#: TIMEZONES:77
msgid "America/Belize"
msgstr "ამერიკა/ბელიზი"
#: TIMEZONES:78
msgid "America/Blanc-Sablon"
msgstr "ამერიკა/ბლანკ-საბლონი"
#: TIMEZONES:79
msgid "America/Boa_Vista"
msgstr "ამერიკა/ბოა ვისტა"
#: TIMEZONES:80
msgid "America/Bogota"
msgstr "ამერიკა/ბოგოტა"
#: TIMEZONES:81
msgid "America/Boise"
msgstr "ამერიკა/ბოისე"
#: TIMEZONES:82
msgid "America/Cambridge_Bay"
msgstr "ამერიკა/კემბრიჯის სრუტე"
#: TIMEZONES:83
msgid "America/Campo_Grande"
msgstr "ამერიკა/კამპო_გრანდე"
#: TIMEZONES:84
msgid "America/Cancun"
msgstr "ამერიკა/კანკუნი"
#: TIMEZONES:85
msgid "America/Caracas"
msgstr "ამერიკა/კარაკასი"
#: TIMEZONES:86
msgid "America/Cayenne"
msgstr "ამერიკა/კაიენი"
#: TIMEZONES:87
msgid "America/Cayman"
msgstr "ამერიკა/კეიმენი"
#: TIMEZONES:88
msgid "America/Chicago"
msgstr "ამერიკა/ჩიკაგო"
#: TIMEZONES:89
msgid "America/Chihuahua"
msgstr "ამერიკა/ჩიხუახუა"
#: TIMEZONES:90
msgid "America/Ciudad_Juarez"
msgstr "ამერიკა/სიუდად-ხუარესი"
#: TIMEZONES:91
msgid "America/Costa_Rica"
msgstr "ამერიკა/არა-კოსტა რიკა"
#: TIMEZONES:92
msgid "America/Creston"
msgstr "ამერიკა/კრესტონი"
#: TIMEZONES:93
msgid "America/Cuiaba"
msgstr "ამერიკა/კუიაბა"
#: TIMEZONES:94
msgid "America/Curacao"
msgstr "ამერიკა/კურაკაო"
#: TIMEZONES:95
msgid "America/Danmarkshavn"
msgstr "ამერიკა/დანმარკსჰავნი"
#: TIMEZONES:96
msgid "America/Dawson"
msgstr "ამერიკა/დოსონი"
#: TIMEZONES:97
msgid "America/Dawson_Creek"
msgstr "ამერიკა/დოსონ კრიკი"
#: TIMEZONES:98
msgid "America/Denver"
msgstr "ამერიკა/დენვერი"
#: TIMEZONES:99
msgid "America/Detroit"
msgstr "ამერიკა/დეტროიტი"
#: TIMEZONES:100
msgid "America/Dominica"
msgstr "ამერიკა/დომინიკა"
#: TIMEZONES:101
msgid "America/Edmonton"
msgstr "ამერიკა/ედმონტონი"
#: TIMEZONES:102
msgid "America/Eirunepe"
msgstr "ამერიკა/ეირუნეპე"
#: TIMEZONES:103
msgid "America/El_Salvador"
msgstr "ამერიკა/არა-ელ სალვადორი"
#: TIMEZONES:104
msgid "America/Fort_Nelson"
msgstr "ამერიკა/ფორტ_ნელსონი"
#: TIMEZONES:105
msgid "America/Fortaleza"
msgstr "ამერიკა/ფორტალესა"
#: TIMEZONES:106
msgid "America/Glace_Bay"
msgstr "ამერიკა/გლეისის სრუტე"
#: TIMEZONES:107
msgid "America/Goose_Bay"
msgstr "ამერიკა/ბატების სრუტე"
#: TIMEZONES:108
msgid "America/Grand_Turk"
msgstr "ამერიკა/გრანდ ტურკი"
#: TIMEZONES:109
msgid "America/Grenada"
msgstr "ამერიკა/გრენადა"
#: TIMEZONES:110
msgid "America/Guadeloupe"
msgstr "ამერიკა/გვადალუპე"
#: TIMEZONES:111
msgid "America/Guatemala"
msgstr "ამერიკა/არა-გვატემალა"
#: TIMEZONES:112
msgid "America/Guayaquil"
msgstr "ამერიკა/გუაიაკილი"
#: TIMEZONES:113
msgid "America/Guyana"
msgstr "ამერიკა/არა-გვიანა"
#: TIMEZONES:114
msgid "America/Halifax"
msgstr "ამერიკა/ჰალიფაქსი"
#: TIMEZONES:115
msgid "America/Havana"
msgstr "ამერიკა/ჰავანა"
#: TIMEZONES:116
msgid "America/Hermosillo"
msgstr "ამერიკა/ერმოსილო"
#: TIMEZONES:117
msgid "America/Indiana/Indianapolis"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/ინდიანაპოლისი"
#: TIMEZONES:118
msgid "America/Indiana/Knox"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/კნოქსი"
#: TIMEZONES:119
msgid "America/Indiana/Marengo"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/მარენგო"
#: TIMEZONES:120
msgid "America/Indiana/Petersburg"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/პეტერბურგი"
#: TIMEZONES:121
msgid "America/Indiana/Tell_City"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/ტელ_სიტი"
#: TIMEZONES:122
msgid "America/Indiana/Vevay"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/ვევაი"
#: TIMEZONES:123
msgid "America/Indiana/Vincennes"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/ვინსენსი"
#: TIMEZONES:124
msgid "America/Indiana/Winamac"
msgstr "ამერიკა/ინდიანა/უინამაკი"
#: TIMEZONES:125
msgid "America/Inuvik"
msgstr "ამერიკა/ინუვიკი"
#: TIMEZONES:126
msgid "America/Iqaluit"
msgstr "ამერიკა/იკალუიტი"
#: TIMEZONES:127
msgid "America/Jamaica"
msgstr "ამერიკა/იამაიკა"
#: TIMEZONES:128
msgid "America/Juneau"
msgstr "ამერიკა/ჯუნო"
#: TIMEZONES:129
msgid "America/Kentucky/Louisville"
msgstr "ამერიკა/კენტუკი/ლუსვილი"
#: TIMEZONES:130
msgid "America/Kentucky/Monticello"
msgstr "ამერიკა/კენტუკი/მონტიჩელო"
#: TIMEZONES:131
msgid "America/Kralendijk"
msgstr "ამერიკა/კრალენდეიკი"
#: TIMEZONES:132
msgid "America/La_Paz"
msgstr "ამერიკა/ლა პასი"
#: TIMEZONES:133
msgid "America/Lima"
msgstr "ამერიკა/ლიმა"
#: TIMEZONES:134
msgid "America/Los_Angeles"
msgstr "ამერიკა/ლოს ანჯელესი"
#: TIMEZONES:135
msgid "America/Lower_Princes"
msgstr "ამერიკა/ლოუერ_პრინცესი"
#: TIMEZONES:136
msgid "America/Maceio"
msgstr "ამერიკა/მასეიო"
#: TIMEZONES:137
msgid "America/Managua"
msgstr "ამერიკა/მანაგუა"
#: TIMEZONES:138
msgid "America/Manaus"
msgstr "ამერიკა/მანაუსი"
#: TIMEZONES:139
msgid "America/Marigot"
msgstr "ამერიკა/მარიგო"
#: TIMEZONES:140
msgid "America/Martinique"
msgstr "ამერიკა/მარტინიკა"
#: TIMEZONES:141
msgid "America/Matamoros"
msgstr "ამერიკა/მატამოროსი"
#: TIMEZONES:142
msgid "America/Mazatlan"
msgstr "ამერიკა/მაზალტანი"
#: TIMEZONES:143
msgid "America/Menominee"
msgstr "ამერიკა/მენომინი"
#: TIMEZONES:144
msgid "America/Merida"
msgstr "ამერიკა/მერიდა"
#: TIMEZONES:145
msgid "America/Metlakatla"
msgstr "ამერიკა/მეტლაკატლა"
#: TIMEZONES:146
msgid "America/Mexico_City"
msgstr "ამერიკა/მეხიკო სითი"
#: TIMEZONES:147
msgid "America/Miquelon"
msgstr "ამერიკა/მიქველონი"
#: TIMEZONES:148
msgid "America/Moncton"
msgstr "ამერიკა/მონკტონი"
#: TIMEZONES:149
msgid "America/Monterrey"
msgstr "ამერიკა/მონტერეი"
#: TIMEZONES:150
msgid "America/Montevideo"
msgstr "ამერიკა/მონტევიდეო"
#: TIMEZONES:151
msgid "America/Montserrat"
msgstr "ამერიკა/მონტსერატი"
#: TIMEZONES:152
msgid "America/Nassau"
msgstr "ამერიკა/ნასაუ"
#: TIMEZONES:153
msgid "America/New_York"
msgstr "ამერიკა/ნიუ იორკი"
#: TIMEZONES:154
msgid "America/Nome"
msgstr "ამერიკა/ნომე"
#: TIMEZONES:155
msgid "America/Noronha"
msgstr "ამერიკა/ნორონია"
#: TIMEZONES:156
msgid "America/North_Dakota/Beulah"
msgstr "ამერკა/ჩრდილო_დაკოტა/ბეულა"
#: TIMEZONES:157
msgid "America/North_Dakota/Center"
msgstr "ამერიკა/ჩრდილოეთი_დაკოტა/ცენტრი"
#: TIMEZONES:158
msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
msgstr "ამერიკა/ჩრდილო_დაკოტა/ნიუ_სალემი"
#: TIMEZONES:159
msgid "America/Nuuk"
msgstr "ამერიკა/ნუუკი"
#: TIMEZONES:160
msgid "America/Ojinaga"
msgstr "ამერიკა/ოხინაგა"
#: TIMEZONES:161
msgid "America/Panama"
msgstr "ამერიკა/პანამა"
#: TIMEZONES:162
msgid "America/Paramaribo"
msgstr "ამერიკა/პარამარიბო"
#: TIMEZONES:163
msgid "America/Phoenix"
msgstr "ამერიკა/ფენიქსი"
#: TIMEZONES:164
msgid "America/Port-au-Prince"
msgstr "ამერიკა/პორტ-აუ-პრინსი"
#: TIMEZONES:165
msgid "America/Port_of_Spain"
msgstr "ამერიკა/ესპანეთის პორტი"
#: TIMEZONES:166
msgid "America/Porto_Velho"
msgstr "ამერიკა/პორტო ველო"
#: TIMEZONES:167
msgid "America/Puerto_Rico"
msgstr "ამერიკა/პუერტო რიკო"
#: TIMEZONES:168
msgid "America/Punta_Arenas"
msgstr "ამერიკა/პუნტა_არენასი"
#: TIMEZONES:169
msgid "America/Rankin_Inlet"
msgstr "ამერიკა/რანკინ ინლეტი"
#: TIMEZONES:170
msgid "America/Recife"
msgstr "ამერიკა/რესიფე"
#: TIMEZONES:171
msgid "America/Regina"
msgstr "ამერიკა/რეგინა"
#: TIMEZONES:172
msgid "America/Resolute"
msgstr "ამერიკა/რესოლუტი"
#: TIMEZONES:173
msgid "America/Rio_Branco"
msgstr "ამერიკა/რიო ბრანკო"
#: TIMEZONES:174
msgid "America/Santarem"
msgstr "ამერიკა/სანტარემი"
#: TIMEZONES:175
msgid "America/Santiago"
msgstr "ამერიკა/სანტიაგო"
#: TIMEZONES:176
msgid "America/Santo_Domingo"
msgstr "ამერიკა/სანტო დომინიგო"
#: TIMEZONES:177
msgid "America/Sao_Paulo"
msgstr "ამერიკა/საო პაულო"
#: TIMEZONES:178
msgid "America/Scoresbysund"
msgstr "იტოკორტოორმიიტიამერიკა/"
#: TIMEZONES:179
msgid "America/Sitka"
msgstr "ამერიკა/სიტკა"
#: TIMEZONES:180
msgid "America/St_Barthelemy"
msgstr "ამერიკა/წმ. ბართლომე"
#: TIMEZONES:181
msgid "America/St_Johns"
msgstr "ამერიკა/სენტ. ჯონსი"
#: TIMEZONES:182
msgid "America/St_Kitts"
msgstr "ამერიკა/სენტ კიტსი"
#: TIMEZONES:183
msgid "America/St_Lucia"
msgstr "ამერიკა/სტ. ლუცია"
#: TIMEZONES:184
msgid "America/St_Thomas"
msgstr "ამერიკა/სტ. თომასი"
#: TIMEZONES:185
msgid "America/St_Vincent"
msgstr "ამერიკა/წმ. ვინსენტი"
#: TIMEZONES:186
msgid "America/Swift_Current"
msgstr "ამერიკა/სუიფტ კარენტი"
#: TIMEZONES:187
msgid "America/Tegucigalpa"
msgstr "ამერიკა/ტეგუსიგალპა"
#: TIMEZONES:188
msgid "America/Thule"
msgstr "ამერიკა/თულე"
#: TIMEZONES:189
msgid "America/Tijuana"
msgstr "ამერიკა/ტიხუანა"
#: TIMEZONES:190
msgid "America/Toronto"
msgstr "ამერიკა/ტორონტო"
#: TIMEZONES:191
msgid "America/Tortola"
msgstr "ამერიკა/ტორტოლა"
#: TIMEZONES:192
msgid "America/Vancouver"
msgstr "ამერიკა/ვანკუვერი"
#: TIMEZONES:193
msgid "America/Whitehorse"
msgstr "ამერიკა/ვაითჰორსი"
#: TIMEZONES:194
msgid "America/Winnipeg"
msgstr "ამერიკა/ვინიპეგი"
#: TIMEZONES:195
msgid "America/Yakutat"
msgstr "ამერიკა/იაკუტატი"
#: TIMEZONES:196
msgid "Antarctica/Casey"
msgstr "ანტარქტიკა/კეისი"
#: TIMEZONES:197
msgid "Antarctica/Davis"
msgstr "ანტარქტიკა/დევისი"
#: TIMEZONES:198
msgid "Antarctica/DumontDUrville"
msgstr "ანტარქტიკა/დუმონდურვილი"
#: TIMEZONES:199
msgid "Antarctica/Macquarie"
msgstr "ანტარქტიკა/მაკუორი"
#: TIMEZONES:200
msgid "Antarctica/Mawson"
msgstr "ანტარქტიკა/მოუსონი"
#: TIMEZONES:201
msgid "Antarctica/McMurdo"
msgstr "ანტარქტიკა/მაკმურდო"
#: TIMEZONES:202
msgid "Antarctica/Palmer"
msgstr "ანტარქტიკა/პალმერი"
#: TIMEZONES:203
msgid "Antarctica/Rothera"
msgstr "ანტარქტიკა/როთერა"
#: TIMEZONES:204
msgid "Antarctica/Syowa"
msgstr "ანტარქტიკა/საიოვა"
#: TIMEZONES:205
msgid "Antarctica/Troll"
msgstr "ანტარქტიკა/ტროლი"
#: TIMEZONES:206
msgid "Antarctica/Vostok"
msgstr "ანტარქტიკა/ვოსტოკი"
#: TIMEZONES:207
msgid "Arctic/Longyearbyen"
msgstr "არქტიკა/ლონგიეარბაინი"
#: TIMEZONES:208
msgid "Asia/Aden"
msgstr "აზია/ადენი"
#: TIMEZONES:209
msgid "Asia/Almaty"
msgstr "აზია/ალმათი"
#: TIMEZONES:210
msgid "Asia/Amman"
msgstr "აზია/ამანი"
#: TIMEZONES:211
msgid "Asia/Anadyr"
msgstr "აზია/ანადირი"
#: TIMEZONES:212
msgid "Asia/Aqtau"
msgstr "აზია/აქტაუ"
#: TIMEZONES:213
msgid "Asia/Aqtobe"
msgstr "აზია/აქტობი"
#: TIMEZONES:214
msgid "Asia/Ashgabat"
msgstr "აზია/აშხაბადი"
#: TIMEZONES:215
msgid "Asia/Atyrau"
msgstr "აზია/ატირაუ"
#: TIMEZONES:216
msgid "Asia/Baghdad"
msgstr "აზია/ბაღდადი"
#: TIMEZONES:217
msgid "Asia/Bahrain"
msgstr "აზია/ბაჰრეინი"
#: TIMEZONES:218
msgid "Asia/Baku"
msgstr "აზია/ბაქო"
#: TIMEZONES:219
msgid "Asia/Bangkok"
msgstr "აზია/ბანკოკი"
#: TIMEZONES:220
msgid "Asia/Barnaul"
msgstr "აზია/ბარნაული"
#: TIMEZONES:221
msgid "Asia/Beirut"
msgstr "აზია/ბეირუტი"
#: TIMEZONES:222
msgid "Asia/Bishkek"
msgstr "აზია/ბიშკეკი"
#: TIMEZONES:223
msgid "Asia/Brunei"
msgstr "აზია/ბრუნეი"
#: TIMEZONES:224
msgid "Asia/Chita"
msgstr "აზია/ჩიტა"
#: TIMEZONES:225
msgid "Asia/Choibalsan"
msgstr "აზია/ჩოიბალსანი"
#: TIMEZONES:226
msgid "Asia/Colombo"
msgstr "აზია/კოლომბო"
#: TIMEZONES:227
msgid "Asia/Damascus"
msgstr "აზია/დამასკო"
#: TIMEZONES:228
msgid "Asia/Dhaka"
msgstr "აზია/დაკა"
#: TIMEZONES:229
msgid "Asia/Dili"
msgstr "აზია/დილი"
#: TIMEZONES:230
msgid "Asia/Dubai"
msgstr "აზია/დუბაი"
#: TIMEZONES:231
msgid "Asia/Dushanbe"
msgstr "აზია/დუშანბე"
#: TIMEZONES:232
msgid "Asia/Famagusta"
msgstr "აზია/ფამაგუსტა"
#: TIMEZONES:233
msgid "Asia/Gaza"
msgstr "აზია/ღაზა"
#: TIMEZONES:234
msgid "Asia/Hebron"
msgstr "აზია/ჰებრონი"
#: TIMEZONES:235
msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
msgstr "აზია/ხოშიმინი"
#: TIMEZONES:236
msgid "Asia/Hong_Kong"
msgstr "აზია/ჰონგკონგი"
#: TIMEZONES:237
msgid "Asia/Hovd"
msgstr "აზია/ჰოვდი"
#: TIMEZONES:238
msgid "Asia/Irkutsk"
msgstr "აზია/ირკუტსკი"
#: TIMEZONES:239
msgid "Asia/Jakarta"
msgstr "აზია/ჯაკარტა"
#: TIMEZONES:240
msgid "Asia/Jayapura"
msgstr "აზია/ჯაიაპურა"
#: TIMEZONES:241
msgid "Asia/Jerusalem"
msgstr "აზია/იერუსალიმი"
#: TIMEZONES:242
msgid "Asia/Kabul"
msgstr "აზია/ქაბული"
#: TIMEZONES:243
msgid "Asia/Kamchatka"
msgstr "აზია/კამჩატკა"
#: TIMEZONES:244
msgid "Asia/Karachi"
msgstr "აზია/კარაჩი"
#: TIMEZONES:245
msgid "Asia/Kathmandu"
msgstr "აზია/კატმანდუ"
#: TIMEZONES:246
msgid "Asia/Khandyga"
msgstr "აზია/ხანდიგა"
#: TIMEZONES:247
msgid "Asia/Kolkata"
msgstr "აზია/კოლკატა"
#: TIMEZONES:248
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
msgstr "აზია/კრასნოიარსკი"
#: TIMEZONES:249
msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
msgstr "აზია/კუალა ლუმპური"
#: TIMEZONES:250
msgid "Asia/Kuching"
msgstr "აზია/კუჩინგი"
#: TIMEZONES:251
msgid "Asia/Kuwait"
msgstr "აზია/ქუვეიტი"
#: TIMEZONES:252
msgid "Asia/Macau"
msgstr "აზია/მაკაუ"
#: TIMEZONES:253
msgid "Asia/Magadan"
msgstr "აზია/მაგადანი"
#: TIMEZONES:254
msgid "Asia/Makassar"
msgstr "აზია/მაკასარი"
#: TIMEZONES:255
msgid "Asia/Manila"
msgstr "აზია/მანილა"
#: TIMEZONES:256
msgid "Asia/Muscat"
msgstr "აზია/მუსკატი"
#: TIMEZONES:257
msgid "Asia/Nicosia"
msgstr "აზია/ნიკოსია"
#: TIMEZONES:258
msgid "Asia/Novokuznetsk"
msgstr "აზია/ნოვოკუზნეცკი"
#: TIMEZONES:259
msgid "Asia/Novosibirsk"
msgstr "აზია/ნოვოსიბირსკი"
#: TIMEZONES:260
msgid "Asia/Omsk"
msgstr "აზია/ომსკი"
#: TIMEZONES:261
msgid "Asia/Oral"
msgstr "აზია/ორალი"
#: TIMEZONES:262
msgid "Asia/Phnom_Penh"
msgstr "აზია/ფნომ ფენჰი"
#: TIMEZONES:263
msgid "Asia/Pontianak"
msgstr "აზია/პონტიანაკი"
#: TIMEZONES:264
msgid "Asia/Pyongyang"
msgstr "აზია/ფხენიანი"
#: TIMEZONES:265
msgid "Asia/Qatar"
msgstr "აზია/ყატარი"
#: TIMEZONES:266
msgid "Asia/Qostanay"
msgstr "აზია/კოსტანაი"
#: TIMEZONES:267
msgid "Asia/Qyzylorda"
msgstr "აზია/ყიზილორდა"
#: TIMEZONES:268
msgid "Asia/Riyadh"
msgstr "აზია/რიადი"
#: TIMEZONES:269
msgid "Asia/Sakhalin"
msgstr "აზია/სახალინი"
#: TIMEZONES:270
msgid "Asia/Samarkand"
msgstr "აზია/სამარყანდი"
#: TIMEZONES:271
msgid "Asia/Seoul"
msgstr "აზია/სეული"
#: TIMEZONES:272
msgid "Asia/Shanghai"
msgstr "აზია/შანხაი"
#: TIMEZONES:273
msgid "Asia/Singapore"
msgstr "აზია/სინგაპური"
#: TIMEZONES:274
msgid "Asia/Srednekolymsk"
msgstr "აზია/სრედნოკოლიმსკი"
#: TIMEZONES:275
msgid "Asia/Taipei"
msgstr "აზია/ტაიპეი"
#: TIMEZONES:276
msgid "Asia/Tashkent"
msgstr "აზია/ტაშკენტი"
#: TIMEZONES:277
msgid "Asia/Tbilisi"
msgstr "აზია/თბილისი"
#: TIMEZONES:278
msgid "Asia/Tehran"
msgstr "აზია/თეირანი"
#: TIMEZONES:279
msgid "Asia/Thimphu"
msgstr "აზია/თხიმფხუ"
#: TIMEZONES:280
msgid "Asia/Tokyo"
msgstr "აზია/ტოკიო"
#: TIMEZONES:281
msgid "Asia/Tomsk"
msgstr "აზია/ტომსკი"
#: TIMEZONES:282
msgid "Asia/Ulaanbaatar"
msgstr "აზია/ულაანბატორი"
#: TIMEZONES:283
msgid "Asia/Urumqi"
msgstr "აზია/ურუმქი"
#: TIMEZONES:284
msgid "Asia/Ust-Nera"
msgstr "აზია/უსტ-ნერა"
#: TIMEZONES:285
msgid "Asia/Vientiane"
msgstr "აზია/ვიენტიანი"
#: TIMEZONES:286
msgid "Asia/Vladivostok"
msgstr "აზია/ვლადივოსტოკი"
#: TIMEZONES:287
msgid "Asia/Yakutsk"
msgstr "აზია/იაკუტსკი"
#: TIMEZONES:288
msgid "Asia/Yangon"
msgstr "აზია/იანგონი"
#: TIMEZONES:289
msgid "Asia/Yekaterinburg"
msgstr "აზია/ეკატერინბურგი"
#: TIMEZONES:290
msgid "Asia/Yerevan"
msgstr "აზია/ერევანი"
#: TIMEZONES:291
msgid "Atlantic/Azores"
msgstr "ატლანტიკა/აზორები"
#: TIMEZONES:292
msgid "Atlantic/Bermuda"
msgstr "ატლანტიკა/ბერმუდა"
#: TIMEZONES:293
msgid "Atlantic/Canary"
msgstr "ატლანტიკა/კანარის კუნძულები"
#: TIMEZONES:294
msgid "Atlantic/Cape_Verde"
msgstr "კაბო ატლანტიკა/ვერდე"
#: TIMEZONES:295
msgid "Atlantic/Faroe"
msgstr "ატლანტიკა/ფარო"
#: TIMEZONES:296
msgid "Atlantic/Madeira"
msgstr "ატლანტიკა/მადეირა"
#: TIMEZONES:297
msgid "Atlantic/Reykjavik"
msgstr "ატლანტიკა/რეიკიავიკი"
#: TIMEZONES:298
msgid "Atlantic/South_Georgia"
msgstr "ატლანტიკა/სამხრეთ ჯორჯია"
#: TIMEZONES:299
msgid "Atlantic/St_Helena"
msgstr "ატლანტიკა/სენტ. ჰელენა"
#: TIMEZONES:300
msgid "Atlantic/Stanley"
msgstr "ატლანტიკა/სტენლი"
#: TIMEZONES:301
msgid "Australia/Adelaide"
msgstr "ავსტრალია/ადელაიდე"
#: TIMEZONES:302
msgid "Australia/Brisbane"
msgstr "ავსტრალია/ბრიზბონი"
#: TIMEZONES:303
msgid "Australia/Broken_Hill"
msgstr "ავსტრალია/ბროუქენ ჰილი"
#: TIMEZONES:304
msgid "Australia/Darwin"
msgstr "ავსტრალია/დარვინი"
#: TIMEZONES:305
msgid "Australia/Eucla"
msgstr "ავსტრალია ეუკლა"
#: TIMEZONES:306
msgid "Australia/Hobart"
msgstr "ავსტრალია/ჰობარტი"
#: TIMEZONES:307
msgid "Australia/Lindeman"
msgstr "ავსტრალია/ლინდერმანი"
#: TIMEZONES:308
msgid "Australia/Lord_Howe"
msgstr "ავსტრალია/ლორდ ლოუვი"
#: TIMEZONES:309
msgid "Australia/Melbourne"
msgstr "ავსტრალია/მელბურნი"
#: TIMEZONES:310
msgid "Australia/Perth"
msgstr "ავსტრალია/პერტი"
#: TIMEZONES:311
msgid "Australia/Sydney"
msgstr "სიდნეიავსტრალია/"
#: TIMEZONES:312
msgid "Europe/Amsterdam"
msgstr "ევროპა/ამსტერდამი"
#: TIMEZONES:313
msgid "Europe/Andorra"
msgstr "ევროპა/ანდორა"
#: TIMEZONES:314
msgid "Europe/Astrakhan"
msgstr "ევროპა/ასტრახანი"
#: TIMEZONES:315
msgid "Europe/Athens"
msgstr "ევროპა/ათენი"
#: TIMEZONES:316
msgid "Europe/Belgrade"
msgstr "ევროპა/ბელგრადი"
#: TIMEZONES:317
msgid "Europe/Berlin"
msgstr "ევროპა/ბერლინი"
#: TIMEZONES:318
msgid "Europe/Bratislava"
msgstr "ევროპა/ბრატისლავა"
#: TIMEZONES:319
msgid "Europe/Brussels"
msgstr "ევროპა/ბრუსელი"
#: TIMEZONES:320
msgid "Europe/Bucharest"
msgstr "ევროპა/ბუქარესტი"
#: TIMEZONES:321
msgid "Europe/Budapest"
msgstr "ევროპა/ბუდაპეშტი"
#: TIMEZONES:322
msgid "Europe/Busingen"
msgstr "ევროპა/ბუზინგენი"
#: TIMEZONES:323
msgid "Europe/Chisinau"
msgstr "ევროპა/ჩინსაუ"
#: TIMEZONES:324
msgid "Europe/Copenhagen"
msgstr "ევროპა/კოპენჰაგენი"
#: TIMEZONES:325
msgid "Europe/Dublin"
msgstr "ევროპა/დუბლინი"
#: TIMEZONES:326
msgid "Europe/Gibraltar"
msgstr "ევროპა/გიბრალტარი"
#: TIMEZONES:327
msgid "Europe/Guernsey"
msgstr "ევროპა/გერნსი"
#: TIMEZONES:328
msgid "Europe/Helsinki"
msgstr "ევროპა/ჰელსინკი"
#: TIMEZONES:329
msgid "Europe/Isle_of_Man"
msgstr "ევროპა/მენის_კუნძული"
#: TIMEZONES:330
msgid "Europe/Istanbul"
msgstr "ევროპა/ისტანბული"
#: TIMEZONES:331
msgid "Europe/Jersey"
msgstr "ევროპა/ჯერსი"
#: TIMEZONES:332
msgid "Europe/Kaliningrad"
msgstr "ევროპა/კალინინგრადი"
#: TIMEZONES:333
msgid "Europe/Kirov"
msgstr "ევროპა/კიროვი"
#: TIMEZONES:334
msgid "Europe/Kyiv"
msgstr "ევროპა/კიევი"
#: TIMEZONES:335
msgid "Europe/Lisbon"
msgstr "ევროპა/ლისაბონი"
#: TIMEZONES:336
msgid "Europe/Ljubljana"
msgstr "ევროპა/ლუბლიანა"
#: TIMEZONES:337
msgid "Europe/London"
msgstr "ევროპა/ლონდონი"
#: TIMEZONES:338
msgid "Europe/Luxembourg"
msgstr "ევროპა/ლუქსემბურგი"
#: TIMEZONES:339
msgid "Europe/Madrid"
msgstr "ევროპა/მადრიდი"
#: TIMEZONES:340
msgid "Europe/Malta"
msgstr "ევროპა/მალტა"
#: TIMEZONES:341
msgid "Europe/Mariehamn"
msgstr "ევროპა/მარიეჰამნი"
#: TIMEZONES:342
msgid "Europe/Minsk"
msgstr "ევროპა/მინსკი"
#: TIMEZONES:343
msgid "Europe/Monaco"
msgstr "ევროპა/მონაკო"
#: TIMEZONES:344
msgid "Europe/Moscow"
msgstr "ევროპა/მოსკოვი"
#: TIMEZONES:345
msgid "Europe/Oslo"
msgstr "ევროპა/ოსლო"
#: TIMEZONES:346
msgid "Europe/Paris"
msgstr "ევროპა/პარიზი"
#: TIMEZONES:347
msgid "Europe/Podgorica"
msgstr "ევროპა/პოდგორიცა"
#: TIMEZONES:348
msgid "Europe/Prague"
msgstr "ევროპა/პრაღა"
#: TIMEZONES:349
msgid "Europe/Riga"
msgstr "ევროპა/რიგა"
#: TIMEZONES:350
msgid "Europe/Rome"
msgstr "ევროპა/რომი"
#: TIMEZONES:351
msgid "Europe/Samara"
msgstr "ევროპა/სამარა"
#: TIMEZONES:352
msgid "Europe/San_Marino"
msgstr "ევროპა/სან მარინო"
#: TIMEZONES:353
msgid "Europe/Sarajevo"
msgstr "ევროპა/სარაევო"
#: TIMEZONES:354
msgid "Europe/Saratov"
msgstr "ევროპა/სარატოვი"
#: TIMEZONES:355
msgid "Europe/Simferopol"
msgstr "ევროპა/სიმფეროპოლი"
#: TIMEZONES:356
msgid "Europe/Skopje"
msgstr "ევროპა/სკოპიე"
#: TIMEZONES:357
msgid "Europe/Sofia"
msgstr "ევროპა/სოფია"
#: TIMEZONES:358
msgid "Europe/Stockholm"
msgstr "ევროპა/სტოქჰოლმი"
#: TIMEZONES:359
msgid "Europe/Tallinn"
msgstr "ევროპა/ტალინი"
#: TIMEZONES:360
msgid "Europe/Tirane"
msgstr "ევროპა/ტირანა"
#: TIMEZONES:361
msgid "Europe/Ulyanovsk"
msgstr "ევროპა/ულიანოვსკი"
#: TIMEZONES:362
msgid "Europe/Vaduz"
msgstr "ევროპა/ვადუზი"
#: TIMEZONES:363
msgid "Europe/Vatican"
msgstr "ევროპა/ვატიკანი"
#: TIMEZONES:364
msgid "Europe/Vienna"
msgstr "ევროპა/ვენა"
#: TIMEZONES:365
msgid "Europe/Vilnius"
msgstr "ევროპა/ვილნუსი"
#: TIMEZONES:366
msgid "Europe/Volgograd"
msgstr "ევროპა/ვოლგოგრადი"
#: TIMEZONES:367
msgid "Europe/Warsaw"
msgstr "ევროპა/ვარშავა"
#: TIMEZONES:368
msgid "Europe/Zagreb"
msgstr "ევროპა/ზაგრები"
#: TIMEZONES:369
msgid "Europe/Zurich"
msgstr "ევროპა/ციურიხი"
#: TIMEZONES:370
msgid "Indian/Antananarivo"
msgstr "ინდოეთი/ანტანანარივო"
#: TIMEZONES:371
msgid "Indian/Chagos"
msgstr "ინდოეთი/ჩაგოსი"
#: TIMEZONES:372
msgid "Indian/Christmas"
msgstr "ინდოეთი/აღდგომა"
#: TIMEZONES:373
msgid "Indian/Cocos"
msgstr "ინდოეთი/კოკოსი"
#: TIMEZONES:374
msgid "Indian/Comoro"
msgstr "ინდოეთი/კომორო"
#: TIMEZONES:375
msgid "Indian/Kerguelen"
msgstr "ინდოეთი/კერგელენი"
#: TIMEZONES:376
msgid "Indian/Mahe"
msgstr "ინდოეთი/მაჰე"
#: TIMEZONES:377
msgid "Indian/Maldives"
msgstr "ინდოეთი/მალდივები"
#: TIMEZONES:378
msgid "Indian/Mauritius"
msgstr "ინდოეთი/მავრიკი"
#: TIMEZONES:379
msgid "Indian/Mayotte"
msgstr "ინდოეთი/მეიოტი"
#: TIMEZONES:380
msgid "Indian/Reunion"
msgstr "ინდოეთი/რეიუნიონი"
#: TIMEZONES:381
msgid "Pacific/Apia"
msgstr "წყნარი ოკეანე/აპია"
#: TIMEZONES:382
msgid "Pacific/Auckland"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ოკლენდი"
#: TIMEZONES:383
msgid "Pacific/Bougainville"
msgstr "წნარი_ოკეანე/ბუგანვილე"
#: TIMEZONES:384
msgid "Pacific/Chatham"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ჩატამი"
#: TIMEZONES:385
msgid "Pacific/Chuuk"
msgstr "წნარი_ოკეანე/ჩუუკი"
#: TIMEZONES:386
msgid "Pacific/Easter"
msgstr "წყნარი ოკეანე/აღდგომის კუნძული"
#: TIMEZONES:387
msgid "Pacific/Efate"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ეფატე"
#: TIMEZONES:388
msgid "Pacific/Fakaofo"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ფაკაოფო"
#: TIMEZONES:389
msgid "Pacific/Fiji"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ფიჯი"
#: TIMEZONES:390
msgid "Pacific/Funafuti"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ფუნაფუტი"
#: TIMEZONES:391
msgid "Pacific/Galapagos"
msgstr "წყნარი ოკეანე/გალაპაგოსი"
#: TIMEZONES:392
msgid "Pacific/Gambier"
msgstr "წყნარი ოკეანე/გამბიე"
#: TIMEZONES:393
msgid "Pacific/Guadalcanal"
msgstr "წყნარი ოკეანე/გვადალკანალი"
#: TIMEZONES:394
msgid "Pacific/Guam"
msgstr "წყნარი ოკეანე/გუამი"
#: TIMEZONES:395
msgid "Pacific/Honolulu"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ჰონოლულუ"
#: TIMEZONES:396
msgid "Pacific/Kanton"
msgstr "წყნარი ოკეანე/კანტონი"
#: TIMEZONES:397
msgid "Pacific/Kiritimati"
msgstr "წყნარი ოკეანე/კირიტიმატი"
#: TIMEZONES:398
msgid "Pacific/Kosrae"
msgstr "წყნარი ოკეანე/კოსრაე"
#: TIMEZONES:399
msgid "Pacific/Kwajalein"
msgstr "წყნარი ოკეანე/კვაჯალეინი"
#: TIMEZONES:400
msgid "Pacific/Majuro"
msgstr "წყნარი ოკეანე/მაჯურო"
#: TIMEZONES:401
msgid "Pacific/Marquesas"
msgstr "წყნარი ოკეანე/მარკიზის კუნძულები"
#: TIMEZONES:402
msgid "Pacific/Midway"
msgstr "წყნარი ოკეანე/მიდვეი"
#: TIMEZONES:403
msgid "Pacific/Nauru"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ნაურუ"
#: TIMEZONES:404
msgid "Pacific/Niue"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ნიუე"
#: TIMEZONES:405
msgid "Pacific/Norfolk"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ნორფოლკი"
#: TIMEZONES:406
msgid "Pacific/Noumea"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ნუმეა"
#: TIMEZONES:407
msgid "Pacific/Pago_Pago"
msgstr "წყნარი ოკეანე/პაგო_პაგო"
#: TIMEZONES:408
msgid "Pacific/Palau"
msgstr "წყნარი ოკეანე/პალაუ"
#: TIMEZONES:409
msgid "Pacific/Pitcairn"
msgstr "წყნარი ოკეანე/პიტკერნი"
#: TIMEZONES:410
msgid "Pacific/Pohnpei"
msgstr "წნარი_ოკეანე/პონპეი"
#: TIMEZONES:411
msgid "Pacific/Port_Moresby"
msgstr "წყნარი ოკეანე/პორტ მორესბი"
#: TIMEZONES:412
msgid "Pacific/Rarotonga"
msgstr "წყნარი ოკეანე/რაროტონგა"
#: TIMEZONES:413
msgid "Pacific/Saipan"
msgstr "წყნარი ოკეანე/სეიპანი"
#: TIMEZONES:414
msgid "Pacific/Tahiti"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ტაიტი"
#: TIMEZONES:415
msgid "Pacific/Tarawa"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ტარავა"
#: TIMEZONES:416
msgid "Pacific/Tongatapu"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ტონგატაპუ"
#: TIMEZONES:417
msgid "Pacific/Wake"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ვაკე"
#: TIMEZONES:418
msgid "Pacific/Wallis"
msgstr "წყნარი ოკეანე/ამბლესტონი"