You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdeutils/kinfocenter/blockdevices/index.docbook

136 lines
3.7 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Russian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
></firstname
><surname
></surname
><affiliation
><address
><email
>olegbatalov@mail.ru</email
></address
></affiliation
><contrib
></contrib
></othercredit
>
</authorgroup>
<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl </keyword>
<keyword
>Блочные устройства</keyword>
<keyword
>Размер диска</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1>
<title
>Блочные устройства</title>
<para
>Окно модуля отображает доступные файловые устройства и некоторую информацию о каждом из них. Это также позволяет управлять точками монтирования и монтировать/отмонтировать устройства. </para>
<para
>Обычно следующая информация отображается в этой вкладке: </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>пиктограмма, представляющая тип носителя</para
></listitem>
<listitem
><para
>формат файла</para
></listitem>
<listitem
><para
>общий размер</para
></listitem>
<listitem
><para
>точка монтирования</para
></listitem>
<listitem
><para
>свободно на диске</para
></listitem>
<listitem
><para
>процент заполнения как число и график</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Щелчок <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопки мыши на заголовке определённого столбца сортирует устройства согласно этого параметра. Второй щелчок <mousebutton
>левой</mousebutton
> кнопки мыши изменяет порядок сортировки. </para>
<para
>Нажатие <mousebutton
>правой</mousebutton
> кнопки мыши на строке открывает меню. Если это устройство не смонтировано, будет доступен пункт <guimenuitem
>Монтировать устройство</guimenuitem
>. Если устройство смонтировано, оно может быть отмонтировано выбором <guimenuitem
>Отмонтировать устройство</guimenuitem
>. Выбор <guimenuitem
>Открыть менеджер файлов</guimenuitem
> открывает новое окно с графическим видом файлов на устройстве. </para>
<para
>Соответствующие команды монтирования и отмонтирования, и какой менеджер файлов открыть из контекстном меню, может быть настроено в приложении &kdiskfree;. </para>
<sect2>
<title
>Автор раздела</title>
<para
>Этот раздел модифицирован из документации по <application
>kdf</application
>, которая написана Jonathan Singer <email
>jsinger@leeta.net</email
></para>
<para
>Модифицирована для KDE 2.0 Mike McBride <email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
></para>
<para
>Oleg Batalov<email
>olegbatalov@mail.ru</email
></para
>
</sect2>
</sect1>
</article>