tde-i18n/tde-i18n-nl/data/tdeedu/kturtle/logokeywords.nl.xml

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE logokeywords>

<logokeywords lang="en_US" ver="0.01">

<!-- scope -->
  <command name="begin">
    <keyword>[</keyword>
  </command>
  
  <command name="end">
    <keyword>]</keyword>
  </command>

<!-- execution controllers -->
  <command name="while">
    <keyword>terwijl</keyword>
  </command>
  
  <command name="if">
    <keyword>als</keyword>
  </command>
  
  <command name="else">
    <keyword>anders</keyword>
  </command>
  
  <command name="for">
    <keyword>voor</keyword>
  </command>
  
  <command name="to">
    <keyword>tot</keyword>
  </command>
  
  <command name="return">
    <keyword>geefdoor</keyword>
  </command>
  
  <command name="break">
    <keyword>kap</keyword>
  </command>
  
  <command name="foreach">
    <keyword>voorelke</keyword>
  </command>
  
  <command name="in">
    <keyword>in</keyword>
  </command>

  <command name="do">
    <keyword>doe</keyword>
  </command>
  
  <command name="repeat">
    <keyword>herhaal</keyword>
    <alias>hh</alias>
  </command>


<!-- boolean operators -->  
  <command name="and">
    <keyword>en</keyword>
  </command>
  
  <command name="or">
    <keyword>of</keyword>
  </command>
  
  <command name="not">
    <keyword>niet</keyword>
  </command>

  <command name="wait">
    <keyword>wacht</keyword>
  </command>
  
<!-- the meta command --> 
  <command name="learn">
    <keyword>leer</keyword>
  </command>

  
<!-- normal keywords -->
  <command name="run">
    <keyword>voeruit</keyword>
  </command>
  
  <command name="clear">
    <keyword>schoon</keyword>
    <alias>cs</alias>
  </command>
 
  <command name="go">
    <keyword>ganaar</keyword>
  </command>
 
  <command name="gox">
    <keyword>ganaarx</keyword>
    <alias>gx</alias>
  </command>
 
  <command name="goy">
    <keyword>ganaary</keyword>
    <alias>gy</alias>
  </command>
 
  <command name="forward">
    <keyword>vooruit</keyword>
    <alias>vt</alias>
  </command>
  
  <command name="backward">
    <keyword>achteruit</keyword>
    <alias>at</alias>
  </command>

  <command name="direction">
    <keyword>richting</keyword>
    <alias>rt</alias>
  </command>
  
  <command name="turnleft">
    <keyword>draailinks</keyword>
    <alias>dl</alias>
  </command>

  <command name="turnright">
    <keyword>draairechts</keyword>
    <alias>dr</alias>
  </command>

  <command name="center">
    <keyword>thuis</keyword>
  </command>
  
  <command name="setpenwidth">
    <keyword>pendikte</keyword>
    <alias>pd</alias>
  </command>
  
  <command name="penup">
    <keyword>penop</keyword>
    <alias>po</alias>
  </command>

  <command name="pendown">
    <keyword>penneer</keyword>
    <alias>pn</alias>
  </command>
  
  <command name="setfgcolor">
    <keyword>penkleur</keyword>
    <alias>pk</alias>
  </command>
  
  <command name="setbgcolor">
    <keyword>canvaskleur</keyword>
    <alias>ck</alias>
  </command>
   
  <command name="resizecanvas">
    <keyword>canvasmaat</keyword>
    <alias>cm</alias>
  </command>

  <command name="spriteshow">
    <keyword>toon</keyword>
    <alias>ts</alias>
  </command>
  
  <command name="spritehide">
    <keyword>verberg</keyword>
    <alias>vs</alias>
  </command>

  <command name="spritepress">
    <keyword>druk</keyword>
    <alias>ds</alias>
  </command>

  <command name="spritechange">
    <keyword>kies</keyword>
    <alias>ks</alias>
  </command>
  
  <command name="message">
    <keyword>bericht</keyword>
  </command>
  
  <command name="inputwindow">
    <keyword>invoervenster</keyword>
  </command>
  
  <command name="print">
    <keyword>schrijf</keyword>
  </command>

  <command name="fonttype">
    <keyword>lettertype</keyword>
  </command>
  
  <command name="fontsize">
    <keyword>lettermaat</keyword>
  </command>
  
  <command name="random">
    <keyword>gok</keyword>
  </command>
  
  <command name="wrapon">
    <keyword>wikkelaan</keyword>
  </command>
  
  <command name="wrapoff">
    <keyword>wikkeluit</keyword>
  </command>
  
  <command name="reset">
    <keyword>alsnieuw</keyword>
  </command>

</logokeywords>