&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail; ОлегБаталов

olegbatalov@mail.ru

Перевод на русский язык 2002-02-12 3.00.00 KDE KControl Аккумулятор Питание Эти два модуля работают вместе для управления тем что происходит при достижении зарядом аккумулятора определённого значения. Вы можете установить предупреждение когда время заканчивается, или выполнение в последнюю минуту сохранения или приостановки. Триггер низкой мощности Это поле определяет в какой точке уровня заряда аккумулятора обнаруживается её низкая мощность - это количество минут ( по данным APM) до полного разряда аккумулятора. Когда это состояние достигнуто, сработает одно или несколько следующих действий. Выполнить команду Это команда, которая будет выполнения когда обнаружена низкая мощность аккумуляторов. По умолчанию это отключено. Воспроизвести звук Определяет звук, который будет воспроизведён когда обнаружена низкая мощность аккумуляторов. Просто укажите путь к файлу, который будет воспроизведён. По умолчанию это отключено. Системный гудок Установка этого параметра, заставить монитор аккумулятора выдавать звуковой сигнал когда мощность аккумулятора становиться ниже указанной. Это вероятно наименее навязчиво, но всё ещё активный метод уведомить пользователя о низкой мощности аккумулятора. По умолчанию это включено. Уведомить Установка этого параметра покажет окно предупреждения когда мощность аккумулятора становиться низкой. Приостановить Если вы установили на /usr/bin/apm возможность смены идентификатора пользователя (Инструкции смотрите для панели Питание), этот параметр появляется. Если он установлен ваш компьютер будет переведён в режим Приостановлен. Режим ожидания Подобно режиму Приостановлен, но переводит ваш компьютер в режим ожидания (Standby) Этот раздел написан &Paul.Campbell; &Paul.Campbell.mail; Преобразован в Docbook &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail; Oleg Batalovolegbatalov@mail.ru