# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# విజయ్ కిరణ్ కముజు <infyquest@gmail.com>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-16 01:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 14:30+0530\n"
"Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: kgreet_winbind.cpp:127
msgid "&Domain:"
msgstr "(&D)డొమెయిన్:"

#: kgreet_winbind.cpp:128
msgid "&Username:"
msgstr "(&U) యూజర్ పేరు:"

#: kgreet_winbind.cpp:142
msgid "Domain:"
msgstr "డొమెయిన్:"

#: kgreet_winbind.cpp:145
msgid "Username:"
msgstr "యూజర్ పేరు:"

#: kgreet_winbind.cpp:164
msgid "&Password:"
msgstr "(&P)పాస్ వర్డు:"

#: kgreet_winbind.cpp:165
msgid "Current &password:"
msgstr "ప్రస్తుత (&p)పాస్ వర్డు:"

#: kgreet_winbind.cpp:188
msgid "&New password:"
msgstr "(&N)కొత్త పాస్ వర్డు:"

#: kgreet_winbind.cpp:189
msgid "Con&firm password:"
msgstr "(&f)ధ్రువపరచు పాస్ వర్డు:"

#: kgreet_winbind.cpp:370
msgid "Unrecognized prompt \"%1\""
msgstr "\"%1\"గుర్తించని ప్రాంప్ట్"

#: kgreet_winbind.cpp:666
msgid "Winbind / Samba"
msgstr "విన్ బైండ్ / సాంబా"