diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-af/messages/tdeedu/klettres.po
index 72b8800f5a8..3a37d1a7ca7 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -76,11 +76,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Vertoon die Kiesbalk"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -221,10 +216,6 @@ msgstr ""
 "Lêer $Kdedir/deel/programme/%1 nie gevind!\n"
 "Bevestig jou installasie, asseblief!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -383,26 +374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -438,6 +414,10 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Vertoon die Kiesbalk"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "You must type the letter/syllable you hear and/or see in the field below"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/klettres.po
index 010273493fc..ccf56df2c2f 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-05 23:37+0200\n"
 "Last-Translator: Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -77,11 +77,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "أظهر"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -225,10 +220,6 @@ msgstr ""
 "الملف $TDEDIR/share/apps/kletters/level3.txt غير موجود\n"
 "الرجاء التأكد من عملية التثبيت!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -394,26 +385,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,6 +425,10 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "تحويل"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "أظهر"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "You must type the letter/syllable you hear and/or see in the field below"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-az/messages/tdeedu/klettres.po
index 81a7ead8168..11cb6b9061a 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-31 01:45GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -76,10 +76,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -218,10 +214,6 @@ msgstr ""
 "$TDEDIR/share/apps/klettres/level3.txt faylı tapıla bilmədi!\n"
 "Lütfən. qurulumunuzu yoxlayın!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -370,26 +362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
index ca765ded2d2..fa3f4998a93 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-21 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
 "Повторно изпълнение на същия аудио файл чрез щракване върху бутона или чрез "
 "избор на съответната операция от менюто."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Показване на лентата с менютата"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Скриване на лентата с &менюта"
@@ -238,10 +233,6 @@ msgstr ""
 "Файлът $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt не е намерен;\n"
 "Моля, проверете инсталацията.."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Таймер за деца"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Таймер за възрастни"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Пре&глед"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Настройки на шрифта"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "Режим за деца"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Режим за възрастни"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Показване на лентата с менютата"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Настройки на шрифта"
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po
index 8de76b3f086..bbc6c24455a 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres (TDE 3.5)\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-29 23:30+0600\n"
 "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n"
 "Language-Team: Bangla <kde-translation@BengaLinux.Org>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgstr ""
 "একই ধ্বনিকে পুনরায় বাজানোর জন্য আপনি এই বাটনে ক্লিক করতে পারেন অথবা ফাইল মেনু "
 "থেকে 'ধ্বনির পুনরাবৃত্তি করো' বেছে নিতে পারেন।"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "মেনুবার প্রদর্শন করো"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "মেনুবার আড়াল করো (&ম)"
@@ -238,10 +233,6 @@ msgstr ""
 "$TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ফাইলটি পাওয়া যায় নি;\n"
 "অনুগ্রহপূর্বক ইনস্টলকৃত ফাইলসমূহ পরীক্ষা করুন।"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -402,26 +393,11 @@ msgstr "শিশুর সময়-সংরক্ষক"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "প্রাপ্তবয়স্কের সময়-সংরক্ষক"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "চেহারা (&চ)"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "ফন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -456,3 +432,11 @@ msgstr "শিশুতোষ মোড"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "প্রাপ্তবয়স্ক মোড"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "মেনুবার প্রদর্শন করো"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "ফন্ট সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/klettres.po
index 2aa25bdf6f8..80b490b5492 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-02 08:32+200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -76,11 +76,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Diskouez barenn al lañser"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Kuzhat barenn al lañser"
@@ -216,10 +211,6 @@ msgid ""
 "please check your installation."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -371,26 +362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "S&ell"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Dibarzhoù an nodezhoù"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -426,6 +402,14 @@ msgstr "Mod bugel"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Diskouez barenn al lañser"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Dibarzhoù an nodezhoù"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Kuzhat barenn al lañser"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/klettres.po
index 77ca6e3db1b..1790e4b3994 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-27 20:10+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -76,10 +76,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -218,10 +214,6 @@ msgstr ""
 "Ne mogu naći datoteku $TDEDIR/share/apps/klettres/level1.txt !\n"
 "Molim, provjerite vašu instalaciju!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -370,26 +362,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/klettres.po
index 4493ed77b13..dc4c531ac93 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-05 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
 "Podeu tornar a reproduir el mateix so clicant aquest botó o emprant el menú "
 "Fitxer, Torna a reproduir el so."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostra la barra de menú"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Oculta la barra de &menú"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "No s'ha trobat el fitxer $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt;\n"
 "si us plau comproveu la instal·lació."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -398,26 +389,11 @@ msgstr "Temporitzador per a infants"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Temporitzador per a adults"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Estil"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Arranjament de lletra"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,3 +428,11 @@ msgstr "Mode infantil"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Mode d'adults"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostra la barra de menú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Arranjament de lletra"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/klettres.po
index 95fe8895382..a56f9d50e71 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-24 15:33+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -92,11 +92,6 @@ msgstr ""
 "Stejný zvuk můžete přehrát kliknutím na toto tlačítko nebo volbou Soubor -> "
 "Přehrát zvuk"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Zobrazit hlavní nabídku"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Skrýt hlavní na&bídku"
@@ -241,10 +236,6 @@ msgstr ""
 "Soubor $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nebyl nalezen.\n"
 "Překontrolujte prosím instalaci."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -402,26 +393,11 @@ msgstr "Dětský časovač"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Dospělácký časovač"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "V&zhled"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Nastavení písma"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -456,3 +432,11 @@ msgstr "Dětský režim"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Dospělácký režim"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Zobrazit hlavní nabídku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Nastavení písma"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/klettres.po
index 19a97170b8f..edeb87bd8f0 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeedu/klettres.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -71,11 +71,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Dangos Dewislen"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Cuddio Bar &Dewislen"
@@ -211,10 +206,6 @@ msgid ""
 "please check your installation."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -363,26 +354,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "G&wedd"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Gosodiadau Ffont"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -418,6 +394,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Dangos Dewislen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Gosodiadau Ffont"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Cuddio Bar &Dewislen"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-da/messages/tdeedu/klettres.po
index b4db96f096d..be3f9b80023 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 08:01-0500\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
 "Du kan afspille samme lyd igen ved at klikke på denne knap eller bruge "
 "menuen Fil, Afspil lyd igen."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Vis menulinje"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Skjul &menulinje"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Filen $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ikke fundet.\n"
 "Tjek venligst din installation."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Barnestopur"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Voksenstopur"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Udseende"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Skrifttypeopsætning"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -450,6 +426,14 @@ msgstr "Barnetilstand"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Voksentilstand"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Vis menulinje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Skrifttypeopsætning"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Skjul menulinje"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po
index 8a1017624d3..38c9757da20 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 14:58+0100\n"
 "Last-Translator: Thorsten Mürell <thorsten@muerell.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@mail.kde.org>\n"
@@ -91,11 +91,6 @@ msgstr ""
 "Sie können denselben Laut erneut abspielen, indem Sie auf diesen Knopf "
 "klicken oder den Eintrag \"Laut wiederholen\" im Dateimenü benutzen."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Menüleiste anzeigen"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "&Menüleiste ausblenden"
@@ -245,10 +240,6 @@ msgstr ""
 "Die Datei $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt wurde nicht gefunden!\n"
 "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -404,26 +395,11 @@ msgstr "Zeiten für Kindmodus"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Zeiten für Erwachsenenmodus"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Aussehen"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Schrifteinstellungen"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -458,3 +434,11 @@ msgstr "Kindmodus"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Erwachsenenmodus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Menüleiste anzeigen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Schrifteinstellungen"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-el/messages/tdeedu/klettres.po
index 694b8c2819d..275d329703f 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-10 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -93,11 +93,6 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να επαναλάβετε τον ίδιο ήχο κάνοντας πάλι κλικ σε αυτό το κουμπί ή "
 "χρησιμοποιώντας το μενού και την επανάληψη ήχου."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Εμφάνιση γραμμής μενού"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Απόκρυψη γραμμής &μενού"
@@ -249,10 +244,6 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt δε βρέθηκε.\n"
 "Παρακαλώ ελέγξτε την εγκατάστασή σας."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -408,26 +399,11 @@ msgstr "Χρονόμετρο για παιδιά"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Χρονόμετρο για ενήλικες"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Κ&οιτάξτε"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ρυθμίσεις γραμματοσειράς"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -464,3 +440,11 @@ msgstr "Λειτουργία για παιδιά"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Λειτουργία για ενήλικες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Εμφάνιση γραμμής μενού"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Ρυθμίσεις γραμματοσειράς"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/klettres.po
index 1c6417afab9..cea149a54f3 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgstr ""
 "You can replay the same sound again by clicking this button or using the "
 "File menu, Replay Sound."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Show Menubar"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Hide &Menubar"
@@ -235,10 +230,6 @@ msgstr ""
 "File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
 "please check your installation."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Kid Timer"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Grown-up Timer"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "L&ook"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Font Settings"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,6 +428,14 @@ msgstr "Kid Mode"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Grown-up Mode"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Show Menubar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Font Settings"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Hide menubar"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
index fa4cadede51..c15b70e27c8 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 14:11+0200\n"
 "Last-Translator: Santiago Fernández Sancho <santi@kde-es.org>\n"
 "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -93,11 +93,6 @@ msgstr ""
 "Es posible repetir el mismo sonido presionando este botón o utilizando el "
 "menú Archivo->Repetir sonido."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostrar barra de menú"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Ocultar barra de &menú"
@@ -245,10 +240,6 @@ msgstr ""
 "No se encuentra el archivo $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
 "Por favor, compruebe su instalación."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -404,26 +395,11 @@ msgstr "Temporizador infantil"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Temporizador adulto"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Aspect&o"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Preferencias del tipo de letra"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -458,3 +434,11 @@ msgstr "Modo infantil"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Modo adulto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostrar barra de menú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Preferencias del tipo de letra"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po
index a74188f8db9..c7c77263a6b 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 16:12+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
 "Sama häälikut saab uuesti esitada kas klõpsuga sellele nupule või "
 "menüükäsuga Fail -> Korda häälikut."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Menüüriba näitamine"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Peida &menüüriba"
@@ -234,10 +229,6 @@ msgstr ""
 "Faili $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ei leitud.\n"
 "Kontrolli palun paigaldust."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -393,26 +384,11 @@ msgstr "Lastetaimer"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Täiskasvanute taimer"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Välimus"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Fondiseadistused"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -447,3 +423,11 @@ msgstr "Lasterežiim"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Täiskasvanute režiim"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Menüüriba näitamine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Fondiseadistused"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/klettres.po
index 8611f880652..1bcda164322 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-14 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "Soinu berdina berriro erreproduzitu dezakezu botoi hau klikatuz edo "
 "Fitxategia -> Berriro erreproduzitu soinua hautatuz."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Erakutsi menu-barra"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Ezkutatu &menu-barra"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Ez da $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt fitxategia aurkitu;\n"
 "egiaztatu zure instalazioa."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -398,26 +389,11 @@ msgstr "Haurren kronometroa"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Helduen kronometroa"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "I&txura"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Letra-tipoen ezarpenak"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,3 +428,11 @@ msgstr "Haurren modua"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Helduen modua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Erakutsi menu-barra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Letra-tipoen ezarpenak"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/klettres.po
index 7fc183d0bda..7cca18b31c6 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-10 14:30+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "دوباره می‌توانید همین صوت را با فشار این دکمه، یا با استفاده از گزینۀ پخش "
 "مجدد صوت در گزینگان پرونده، مجدداً پخش کنید."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "نمایش میله گزینگان"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "مخفی کردن &میله گزینگان‌"
@@ -239,10 +234,6 @@ msgstr ""
 "پروندۀ  $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt یافت نشد؛ لطفاً، نصب خود را بررسی "
 "کنید."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -396,26 +387,11 @@ msgstr "زمان‌سنج خردسال"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "زمان‌سنج بزرگسال"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&ظاهر‌"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "تنظیمات قلم"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -450,3 +426,11 @@ msgstr "حالت خردسال"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "حالت بزرگسال"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "نمایش میله گزینگان"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "تنظیمات قلم"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
index 4e783385467..4aa6ae4c8e4 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-14 19:05+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
 "Voit soittaa saman äänen uudelleen napsauttamalla tätä painiketta tai "
 "Tiedosto-valikosta Toista ääni."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Näytä Valikkopalkki"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Piilota &Valikkorivi"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/%1.txt ei löytynyt.\n"
 "Tarkista asennuksesi."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -401,26 +392,11 @@ msgstr "Lasten ajastin"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Aikuisten ajastin"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Lukitse"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Kirjasinasetukset"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -455,3 +431,11 @@ msgstr "Lasten tila"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Aikuisten tila"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Näytä Valikkopalkki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Kirjasinasetukset"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/klettres.po
index b88631f8018..1d8c68a112a 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-16 23:46+0000\n"
 "Last-Translator: Mickael Sibelle <mickael.sibelle@laposte.net>\n"
 "Language-Team: Francais <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -96,11 +96,6 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez entendre le même son en cliquant ce bouton ou en utilisant le "
 "menu Fichier, Re joue le son."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Afficher la barre de menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Cacher la barre de &menus"
@@ -250,10 +245,6 @@ msgstr ""
 "Impossible de trouver e fichier « $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ». "
 "Veuillez vérifier votre installation."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -408,26 +399,11 @@ msgstr "Vitesse du mode enfant"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Vitesse du mode adulte"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Apparence"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Paramètres des polices"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -462,3 +438,11 @@ msgstr "Mode Enfant"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Mode adulte"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Afficher la barre de menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Paramètres des polices"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/klettres.po
index 494ea262501..5010076e5c8 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeedu/klettres.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -80,11 +80,6 @@ msgstr ""
 "Is féidir leat an fhuaim chéanna a sheinm arís tríd an chnaipe seo a "
 "chliceáil, nó trí roghchlár Comhad -> Athsheinn Fuaim."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Taispeáin an Barra Roghchláir"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Folaigh an Barra &Roghchláir"
@@ -230,10 +225,6 @@ msgstr ""
 "Níor aimsíodh an comhad $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt;\n"
 "Seiceáil do chóras le do thoil."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -382,26 +373,11 @@ msgstr "Uaineadóir Páiste"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Uaineadóir Daoine Fásta"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "C&uma"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Socruithe na gClónna"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -437,6 +413,14 @@ msgstr "Mód do Pháistí"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Mód do Dhaoine Fásta"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Taispeáin an Barra Roghchláir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Socruithe na gClónna"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Folaigh an barra roghchláir"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/klettres.po
index 8f37a8abe5f..f7d6b3cdd39 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-08 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "Pode reproducir de novo o mesmo son premendo neste botón ou usando o menú "
 "Ficheiro->Repetir o Son."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostrar o menú"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Acochar o &menú"
@@ -236,10 +231,6 @@ msgstr ""
 "O ficheiro $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt non foi achado;\n"
 "verifique a instalación."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Reloxio infantil"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Reloxio adultos"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "A&parencia"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Configuración dos Tipos de Letra"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,6 +428,14 @@ msgstr "Modo Infantil"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Modo Adulto"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostrar o menú"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Configuración dos Tipos de Letra"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Acochar o &menú"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-he/messages/tdeedu/klettres.po
index 798141c1108..87e841b602a 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
 "ביכולתך לנגן את הצליל הזה שוב על ידי לחיצה על הכפתור הזה או שימוש בתפריט "
 "הקובץ, נגן צליל מחדש."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "הצג שורת תפריטים"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "הסתר &שורת תפריטים"
@@ -234,10 +229,6 @@ msgstr ""
 "הקובץ $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt לא נמצא;\n"
 "אנא בדוק את ההתקנה שלך."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -391,26 +382,11 @@ msgstr "שעון־עצר לילד"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "שעון־עצר למבוגר"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "הס&תכל"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "הגדרות הגופן"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -445,3 +421,11 @@ msgstr "מצב ילד"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "מצב מבוגר"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "הצג שורת תפריטים"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "הגדרות הגופן"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
index 371f47d759c..c373378fa0c 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-07 12:56+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -82,11 +82,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "मेन्यू पट्टी दिखाएँ"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "मेन्यूपट्टी छुपाएँ (&M)"
@@ -231,10 +226,6 @@ msgstr ""
 "फ़ाइल $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt नहीं मिला;\n"
 "कृपया अपनी संस्थापना जाँचें."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "किड टाइमर"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "फ़ॉन्ट विन्यास"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -450,6 +426,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "ग्रोन-अप टाइमर"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "मेन्यू पट्टी दिखाएँ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "फ़ॉन्ट विन्यास"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "मेन्यूपट्टी छुपाएँ (&M)"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/klettres.po
index 13b8e956f56..01daba84c05 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-09 06:38+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgstr ""
 "Isti glas možete ponovo pokrenuti klikanjem ovog gumba ili putem izbornika "
 "Datoteke - Ponovi glas."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Prikaži traku izbornika"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Sakrij traku &izbornika"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Datoteka $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nije pronađena.\n"
 "Provjerite svoju instalaciju."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Način za djecu"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Vrijeme za odrasle"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Izgled"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Postavke fonta"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "Način za djecu"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Način za odrasle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Prikaži traku izbornika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Postavke fonta"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/klettres.po
index a0153e947a0..b0d688214c6 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
 "Ugyanaz a hang újból lejátszható, ha rákattint erre a gombra vagy a Fájl "
 "menü A hang újbóli lejátszása menüpontját választja."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "A menüsáv megjelenítése"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "A menüsor el&rejtése"
@@ -232,10 +227,6 @@ msgstr ""
 "A $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt fájl nem található.\n"
 "Ellenőrizze, minden megfelelően van-e telepítve."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -390,26 +381,11 @@ msgstr "Időmérő - gyerekeknek"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Időmérő - felnőtteknek"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Meg&jelenés"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Betűtípus-beállítások"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -444,3 +420,11 @@ msgstr "Gyermek mód"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Felnőtt mód"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "A menüsáv megjelenítése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Betűtípus-beállítások"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
index d5a52578327..1690352da3a 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-27 17:22+0000\n"
 "Last-Translator: Björgvin Ragnarsson <nifgraup@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: íslenska <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Sýna valslá"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Fela &valmyndarstiku"
@@ -235,10 +230,6 @@ msgstr ""
 "Skráin $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt fannst ekki:\n"
 "vinsamlegast athugaðu uppsetninguna þína."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -399,26 +390,11 @@ msgstr "Barnaklukka"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Fullorðinnaklukka"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Stillingar leturs"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -454,6 +430,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Fullorðinnaklukka"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Sýna valslá"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Stillingar leturs"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Fela &valmyndarstiku"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
index a896a4afe7e..c9e3bf2c209 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-12 18:00+0100\n"
 "Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "Puoi riprodurre lo stesso suono una seconda volta facendo clic su questo "
 "pulsante o tramite la voce Ripeti suono del menu File."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostra barra menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Nascondi barra &menu"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "Impossibile trovare il file $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt;\n"
 "controlla l'installazione."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Intervallo per i bambini"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Intervallo per i ragazzi"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Aspett&o"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Impostazioni caratteri"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -451,3 +427,11 @@ msgstr "Modalità per bambini"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Modalità per ragazzi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostra barra menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Impostazioni caratteri"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/klettres.po
index 3ab96286715..41cc8789252 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-09 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -89,11 +89,6 @@ msgstr ""
 "このボタンを押すか、ファイルメニュー「音をリプレイ」を使って、同じ音をもう一"
 "度再生できます。"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "メニューバーを表示"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "メニューバーを隠す(&M)"
@@ -238,10 +233,6 @@ msgstr ""
 "ファイル $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt が見つかりません。\n"
 "インストールされているかどうか確認してください。"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "子供用タイマー"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "大人用タイマー"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "外観(&O)"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "フォント設定"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "子供モード"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "大人モード"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "メニューバーを表示"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "フォント設定"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-km/messages/tdeedu/klettres.po
index 87e2323c604..13f5099025c 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:44+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -84,11 +84,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr "អ្នកអាច​ចាក់​សំឡេង​ដូច​គ្នា​ម្ដង​ទៀត​ដោយចុច​ប៊ូតុង​នេះ ឬ ដោយប្រើ​ម៉ឺនុយ ឯកសារ ចាក់​សំឡេង​ម្ដងទៀត ។"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "បង្ហាញ​របារ​ម៉ឺនុយ"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "លាក់​ របារ​ម៉ឺនុយ"
@@ -232,10 +227,6 @@ msgstr ""
 "រក​មិនឃើញ​ឯកសារ $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ទេ ។\n"
 "សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការដំឡើងរបស់អ្នក ។"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -389,26 +380,11 @@ msgstr "ឧបករណ៍​កំណត់ពេលវេលា Kid"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "ឧបករណ៍​កំណត់ពេលវេលា Grown-up"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "រូបរាង"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "ការ​កំណត់​ពុម្ពអក្សរ"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -443,3 +419,11 @@ msgstr "របៀប Kid"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "របៀប Grown-up"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "បង្ហាញ​របារ​ម៉ឺនុយ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "ការ​កំណត់​ពុម្ពអក្សរ"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/klettres.po
index f6db2f6eb77..611f3dbf212 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:28+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Rodyti &meniu juostą"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Paslėpti &Meniu"
@@ -249,10 +244,6 @@ msgid ""
 "please check your installation."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -445,26 +436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Išvaizda"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Šriftų nustatymai"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -500,6 +476,14 @@ msgstr "Slėpimo būdas"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Kopijavimo režimas"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Rodyti &meniu juostą"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Šriftų nustatymai"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Paslėpti &Meniu"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/klettres.po
index 3a2cd2a9199..5c2a6802ab7 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-18 18:48+0200\n"
 "Last-Translator: Gints Polis <gintam@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latviešu <lv@li.org>\n"
@@ -84,11 +84,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Rādīt IzvēlnesJoslu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -233,10 +228,6 @@ msgstr ""
 "Fails $TDEDIR/share/apps/%1 nav atrasts!\n"
 "Pārbaudiet lūdzu jūsu instalāciju!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "&Izsugsme"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Fontu Uzstādījumi"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,6 +428,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "&Izsugsme"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Rādīt IzvēlnesJoslu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Fontu Uzstādījumi"
+
 #~ msgid "Change the level of difficulty"
 #~ msgstr "Izmainīt sarežģītības līmeni"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
index 078362dc17d..d1263b4677c 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 02:06+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Naumov <martin@lugola.net>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
 "Можете да го пуштите истиот звук повторно со кликнување на ова копче или "
 "користејќи го менито Датотека, Повторно пушти звук."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Прикажи мени"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Скриј го &менито"
@@ -241,10 +236,6 @@ msgstr ""
 "Датотеката $TDEDIR/share/apps/%1.txt не е пронајдена.\n"
 "Проверете ја вашата инсталација!"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -400,26 +391,11 @@ msgstr "Бројач за деца"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Бројач за возрасни"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Из&глед"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Поставувања на фонтот"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -454,3 +430,11 @@ msgstr "Режим за деца"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Режим за возрасни"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Прикажи мени"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Поставувања на фонтот"
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-mn/messages/tdeedu/klettres.po
index 8885553b952..f776dd0ef1f 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-08 02:34-0700\n"
 "Last-Translator: Ochirbat Batzaya <buuvei@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -78,11 +78,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Цэсийн самбарыг ил гаргах"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -227,10 +222,6 @@ msgstr ""
 "Die Datei $TDEDIR/share/apps/klettres/level3.txt wurde nicht gefunden.\n"
 "Überprüfen Sie bitte ihre Installation."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "&Насанд хүрэгсэд"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -450,6 +426,10 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "&Насанд хүрэгсэд"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Цэсийн самбарыг ил гаргах"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "You must type the letter/syllable you hear and/or see in the field below"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/klettres.po
index 3b3527f2e9f..e4ae703478c 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-06 23:03+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -84,11 +84,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr "Anda atau Fail Bunyi."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Papar Bar Menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Sembunyikan Bar &Menu"
@@ -234,10 +229,6 @@ msgstr ""
 "Fail $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt tidak dijumpai;\n"
 "sila periksa pemasangan anda."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -391,26 +382,11 @@ msgstr "Pemasa Kanak-kanak"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Pemasa Dewasa"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Lihat"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Tetapan Font"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -445,3 +421,11 @@ msgstr "Mod Kanak-kanak"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Mod Dewasa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Papar Bar Menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Tetapan Font"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/klettres.po
index 7d56fe3b5f5..fa8757d06b0 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -89,11 +89,6 @@ msgstr ""
 "Du kan spille den samme lyden igjen ved å trykke på denne knappen, eller "
 "velge Spill lyd på nytt i Fil-menyen."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Vis menylinja"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Gjem &menylinja"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "Fant ikke fila $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
 "Undersøk installasjonen din."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Barneklokke"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Voksenklokke"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Utseende"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Skriftinnstillinger"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,6 +428,14 @@ msgstr "Barnebruk"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Voksenbruk"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Vis menylinja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Skriftinnstillinger"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Gjem menylinja"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po
index a99adb4532a..fe9a30a6f35 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-16 01:52+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
 "Du kannst den sülven Klang nochmaal afspelen, wenn Du op dissen Knoop "
 "klickst, oder binnen dat Dateimenü \"Klang wedderhalen\" bruukst."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Menübalken wiesen"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "&Menübalken versteken"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "De Datei $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt lett sik nich finnen.\n"
 "Bitte prööv Dien Installatschoon."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Stoppklock för Kinnerbedrief"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Stoppklock för Opwussenbedrief"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Utsehn"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Schriftoorden"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "Kinnerbedrief"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Opwussenbedrief"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Menübalken wiesen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Schriftoorden"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po
index ad61a2c6ea0..7efef893490 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:03+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -94,11 +94,6 @@ msgstr ""
 "U kunt hetzelfde geluid nog een keer afspelen door op deze knop te klikken "
 "of via menuoptie 'Bestand->Geluid opnieuw afspelen'."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Menubalk tonen"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "&Menubalk verbergen"
@@ -244,10 +239,6 @@ msgstr ""
 "Het bestand $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.TXT is niet gevonden.\n"
 "Controleer uw installatie."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -401,26 +392,11 @@ msgstr "Kindertijdklok"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Volwassenen-tijdklok"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Kijken"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Lettertype-instellingen"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -455,3 +431,11 @@ msgstr "Kindermodus"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Volwassenenmodus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Menubalk tonen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Lettertype-instellingen"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/klettres.po
index dbf543fbe9a..0eef8ae9f58 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-11 00:53+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -89,11 +89,6 @@ msgstr ""
 "Du kan spela same lyden om att ved å trykkja på denne knappen eller ved å "
 "bruka «Fil | Spel om att lyd»-menyen."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Vis menylinje"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Gøym &menylinja"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "Fann ikkje fila «$TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt».\n"
 "Sjå til at spelet er rett installert."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Barneklokke"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Vaksenklokke"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Utsjånad"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Skriftinnstillingar"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -452,6 +428,14 @@ msgstr "Barnemodus"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Vaksenmodus"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Vis menylinje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Skriftinnstillingar"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Gøym &menylinja"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
index 112aff559c5..73129f89984 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-15 01:47+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Lichota <lichota@mimuw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -92,11 +92,6 @@ msgstr ""
 "Możesz powtórnie odtworzyć dźwięk naciskając ten przycisk lub wybierając z "
 "menu Plik->Odtwórz dźwięk ponownie."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Pokaż pasek menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Ukryj &pasek menu"
@@ -244,10 +239,6 @@ msgstr ""
 "Nie odnaleziono pliku $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ;\n"
 "sprawdź poprawność instalacji."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -402,26 +393,11 @@ msgstr "Stoper dla dzieci"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Stoper dla dorosłych"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Wyg&ląd"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ustawienia czcionek"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -457,5 +433,13 @@ msgstr "Tryb dziecka"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Tryb dorosłego"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Pokaż pasek menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Ustawienia czcionek"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Ukryj pasek menu"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/klettres.po
index 1818ff1f125..7cf7218faff 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
 "O utilizador poderá voltar a tocar o mesmo som, se carregar neste botão ou "
 "usar a opção do menu Ficheiro -> Repetir o Som."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostrar o Menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Esconder o &Menu"
@@ -234,10 +229,6 @@ msgstr ""
 "O ficheiro $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt não foi encontrado;\n"
 "por favor verifique a sua instalação."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -393,26 +384,11 @@ msgstr "Relógio para Miúdos"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Relógio para Adultos"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "A&parência"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Configuração dos Tipos de Letra"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -447,3 +423,11 @@ msgstr "Modo Infantil"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Modo Adulto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostrar o Menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Configuração dos Tipos de Letra"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/klettres.po
index e87119c4bd6..95f980530fd 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-09 11:32-0300\n"
 "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -89,11 +89,6 @@ msgstr ""
 "Você pode fazer um replay de um som clicando neste botão, ou usando o menu "
 "Arquivo, opção Replay do Som."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Exibir Barra de Menus"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Ocultar Barra de &Menus"
@@ -239,10 +234,6 @@ msgstr ""
 "O arquivo $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt não foi encontrado.\n"
 "Por favor, verifique sua instalação."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -398,26 +389,11 @@ msgstr "Timer para Crianças"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Timer para Adultos"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Aparência"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Configurações de Fonte"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -453,6 +429,14 @@ msgstr "Modo Infantil"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Modo Adulto"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Exibir Barra de Menus"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Configurações de Fonte"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Ocultar Barra de Menus"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/klettres.po
index 782cc451ab4..e4c0ea1f313 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-08 18:12+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@@ -76,10 +76,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr ""
@@ -215,10 +211,6 @@ msgid ""
 "please check your installation."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -367,26 +359,11 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
index 6f289d553e7..e28fc2b09f3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-05 01:07+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -90,11 +90,6 @@ msgstr ""
 "Вы можете повторить произношение буквы, нажав на эту кнопку или выбрав пункт "
 "меню Файл-Повторить произношение."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Показать меню"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Скрыть &меню"
@@ -240,10 +235,6 @@ msgstr ""
 "Файл $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt не найден;\n"
 "проверьте установку."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Задержка для ребёнка"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Задержка для взрослого"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Внешний вид"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Выбор шрифта"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -451,3 +427,11 @@ msgstr "Режим для детей"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Режим для взрослых"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Показать меню"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Выбор шрифта"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/klettres.po
index 634a6a3520c..33b1273e484 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:09-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -106,11 +106,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "i Ijwi Nanone ku iyi Akabuto Cyangwa ikoresha i Idosiye Ibikubiyemo , . "
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Kwerekana Umwanya w'ibikubiyemo"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Guhisha umwanya w'ibikubiyemo"
@@ -275,10 +270,6 @@ msgstr ""
 "Idosiye $ /Gusangiza ///%1 . txt OYA Byabonetse ; \n"
 "Kugenzura iyinjizaporogaramu . "
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -457,26 +448,11 @@ msgstr "(igihe)"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "- Hejuru "
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Kureba"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Amagenamiterere y'Imyandikire"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -512,6 +488,14 @@ msgstr "Guhisha Uburyo"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "- Hejuru "
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Kwerekana Umwanya w'ibikubiyemo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Amagenamiterere y'Imyandikire"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Guhisha umwanya w'ibikubiyemo"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/klettres.po
index 0935a1fbf30..b08e561aa9d 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 11:04+0100\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: slovak\n"
@@ -89,11 +89,6 @@ msgstr ""
 "Opätovne môžete prehrať zvukový súbor kliknutím na toto tlačidlo alebo "
 "pomocou ponuky Súbor - Zopakovať zvuk"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Zobraziť ponukovú lištu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Skryť &menu"
@@ -239,10 +234,6 @@ msgstr ""
 "Súbor $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nenájdený.\n"
 "Prosím, skontrolujte inštaláciu."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -397,26 +388,11 @@ msgstr "Detský časovač"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Časovač pre dospelých"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Vzhľad"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Nastavenie písma"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -451,3 +427,11 @@ msgstr "Režim Dieťa"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Režim Dospelý"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Zobraziť ponukovú lištu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Nastavenie písma"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/klettres.po
index f61c126782e..7b3383b58db 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-07 01:29+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -92,11 +92,6 @@ msgstr ""
 "Isti zvok lahko predvajate znova s klikom na ta gumb ali z uporabo ukaza "
 "»Znova predvajaj zvok« iz menija »Datoteka«."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Prikaži menijsko vrstico"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Skrij &menijsko vrstico"
@@ -243,10 +238,6 @@ msgstr ""
 "Datoteka $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ni bila najdena.\n"
 "Prosim preverite namestitev."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -400,26 +391,11 @@ msgstr "Otroški časomerilnik"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Odrasli časomerilnik"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Izgled"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Pisava"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -454,3 +430,11 @@ msgstr "Način za otroke"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Način za odrasle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Prikaži menijsko vrstico"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Pisava"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/klettres.po
index 18d830881a0..3699e898753 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "Можете поново пустити исти звук кликом на ово дугме или преко менија Фајл, "
 "Поново пусти звук."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Прикажи траку менија"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Сакриј траку &менија"
@@ -236,10 +231,6 @@ msgstr ""
 "Фајл $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt није пронађен;\n"
 "проверите своју инсталацију."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -393,26 +384,11 @@ msgstr "Тајмер за децу"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Тајмер за одрасле"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Изглед"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Подешавања фонтова"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -447,3 +423,11 @@ msgstr "Режим за децу"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Режим за одрасле"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Прикажи траку менија"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Подешавања фонтова"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po
index 882dba3a4c5..63693eeb0cb 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgstr ""
 "Možete ponovo pustiti isti zvuk klikom na ovo dugme ili preko menija Fajl, "
 "Ponovo pusti zvuk."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Prikaži traku menija"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Sakrij traku &menija"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Fajl $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt nije pronađen;\n"
 "proverite svoju instalaciju."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -394,26 +385,11 @@ msgstr "Tajmer za decu"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Tajmer za odrasle"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Izgled"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Podešavanja fontova"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -448,3 +424,11 @@ msgstr "Režim za decu"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Režim za odrasle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Prikaži traku menija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Podešavanja fontova"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
index a05e792038a..34c3de72c22 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-04 22:06+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
 "Du kan spela samma ljud igen genom att klicka på den här knappen eller "
 "använda menyn Arkiv, Spela ljud igen."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Visa menyrad"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Dölj &menyrad"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Filen $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt hittades inte.\n"
 "Kontrollera installationen."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Barntid"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Vuxentid"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Utseende"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Teckensnittsinställningar"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "Barnläge"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Vuxet läge"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Visa menyrad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Teckensnittsinställningar"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/klettres.po
index 61a83b04c5b..17984d43476 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-17 03:15-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -92,11 +92,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "பட்டியைக் காட்டு"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "பட்டியை மறை"
@@ -241,10 +236,6 @@ msgstr ""
 "கோப்பு$TDEDIR/பகிர்ந்தளி/ஏபிபிஎஸ்/கேலெட்டர்ஸ்/%1.txt கிடைக்கவில்லை;\n"
 "தயவுச் செய்து நிறுவுதலைச் சோதிக்கவும்."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -405,26 +396,11 @@ msgstr "Kid Timer"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Grown-up Timer"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "எழுத்துரு அமைவுகள்"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -460,6 +436,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Grown-up Timer"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "பட்டியைக் காட்டு"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "எழுத்துரு அமைவுகள்"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "பட்டியை மறை"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po
index c0aac8dd454..eeb69524458 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-21 18:58-0400\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -87,11 +87,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Намоиши Пайраҳаи Меню"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Пинҳон кардани &пайраҳаи меню"
@@ -236,10 +231,6 @@ msgstr ""
 "Файли $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ёфт нашуд;\n"
 "Лутфан, сабти Шумо санҷиш кунед."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -400,26 +391,11 @@ msgstr "Таймери кӯдак"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Таймери талаба"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Танзимотҳои Ҳарф"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -455,6 +431,14 @@ msgstr ""
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Таймери талаба"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Намоиши Пайраҳаи Меню"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Танзимотҳои Ҳарф"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Пинҳон кардани &пайраҳаи меню"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/klettres.po
index cae5b97cb5b..bb641e317bc 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-16 01:10+0300\n"
 "Last-Translator: Engin Çağatay <engincagatay@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerelleştirme@kde.org.tr>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Menü çubuğunu göster"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "&Menü Çubuğunu Gizle"
@@ -235,10 +230,6 @@ msgstr ""
 "$TDEDIR/share/apps/%1.txt dosyası bulunamadı!\n"
 "Lütfen kurulumunuzu gözden geçirin."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -390,26 +381,11 @@ msgstr "Çocuk Zaman Ayarı"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Yetişkin Zaman Ayarı"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "G&örünüm"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Yazıtipi Ayarları"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -445,5 +421,13 @@ msgstr "Çocuk Kipi"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Yetişkin Kipi"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Menü çubuğunu göster"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Yazıtipi Ayarları"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "Menü çubuğunu gizle"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/klettres.po
index 53702e0cbb8..e952cdbfca2 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-10 17:02-0800\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
 "Можна повторно програти той самий звук, натиснувши цю кнопку або за "
 "допомогою меню Файл, Повторити звук."
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Показати смужку меню"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Сховати смужку &меню"
@@ -237,10 +232,6 @@ msgstr ""
 "Не знайдено файл $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt\n"
 "Будь ласка, перевірте вашу інсталяцію."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -395,26 +386,11 @@ msgstr "Дитячий таймер"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Дорослий таймер"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "Ви&гляд"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Параметри шрифтів"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -449,3 +425,11 @@ msgstr "Дитячий режим"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Дорослий режим"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Показати смужку меню"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Параметри шрифтів"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-vi/messages/tdeedu/klettres.po
index eba18a640c6..702e687b480 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 15:38+0930\n"
 "Last-Translator: Trần Thế Trung <tttrung@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgstr ""
 "Bạn có thể chơi lại một âm thanh bằng cách ấn nút này hoặc dùng trình đơn "
 "Tập tin rồi Chơi lại Âm thanh"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Hiển thị Thanh thực đơn"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Giấu &Thanh thực đơn"
@@ -238,10 +233,6 @@ msgstr ""
 "Tập tin $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt không tìm thấy;\n"
 "kiểm tra lại cài đặt KLettres của bạn xem sao."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -401,26 +392,11 @@ msgstr "Đồng hồ hẹn giờ Trẻ con"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "Đồng hồ hẹn giờ Người lớn"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "&Ngoại hình"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Cài đặt Phông chữ"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -455,3 +431,11 @@ msgstr "Chế độ Trẻ con"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Chế độ Người Lớn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Hiển thị Thanh thực đơn"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Cài đặt Phông chữ"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-wa/messages/tdeedu/klettres.po
index 768ecca9c97..acee1ede367 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -95,11 +95,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Mostrer l' bår di menu"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Catchî bår di &menu"
@@ -241,10 +236,6 @@ msgstr ""
 "Li fitchî $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt èn pola nén esse trové.\n"
 "Verifyîz vost astalaedje s' i vs plait."
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -396,26 +387,11 @@ msgstr "KTimer"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr ""
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr ""
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Apontiaedjes pol fonte"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -450,3 +426,11 @@ msgstr "Môde efant"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "Môde crexhou efant"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Mostrer l' bår di menu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Apontiaedjes pol fonte"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/klettres.po
index 64fa6cdd719..dd6dd8359e9 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-25 21:05+0800\n"
 "Last-Translator: Wu XiaoGuang <woohsiaokuang@yahoo.com.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -77,11 +77,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr ""
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "显示菜单栏"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "隐藏菜单栏(&M)"
@@ -228,10 +223,6 @@ msgstr ""
 "文件 $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt 找不到；\n"
 "请检查您的安装。"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -388,26 +379,11 @@ msgstr "幼儿计时器"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "少儿计时器"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "外观(&O)"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "字体设置"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -443,5 +419,13 @@ msgstr "幼儿模式"
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "少儿模式"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "显示菜单栏"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "字体设置"
+
 #~ msgid "Hide menubar"
 #~ msgstr "隐藏菜单栏"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/klettres.po
index 6bae2685066..3b6deda2561 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-06 10:02+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -81,11 +81,6 @@ msgid ""
 "File menu, Replay Sound."
 msgstr "您可以按此鍵重播此發音，或是從選單中選取。"
 
-#: klettres.cpp:207
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "顯示選單列"
-
 #: klettres.cpp:208
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "隱藏選單列(&M)"
@@ -227,10 +222,6 @@ msgstr ""
 "找不到 $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt。\n"
 "請檢查您的安裝。"
 
-#: klettres.cpp:464
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: klettres.cpp:478
 #, c-format
 msgid "Inserts the character %1"
@@ -383,26 +374,11 @@ msgstr "兒童計時器"
 msgid "Grown-up Timer"
 msgstr "大人計時器"
 
-#: klettres.kcfg:45
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
-#: klettresui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: klettresui.rc:15
 #, no-c-format
 msgid "L&ook"
 msgstr "查看(&O)"
 
-#: klettresui.rc:23
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "字型設定"
-
 #: klettresui.rc:33
 #, no-c-format
 msgid "Main"
@@ -437,3 +413,11 @@ msgstr "兒童模式"
 #, no-c-format
 msgid "Grown-up Mode"
 msgstr "大人模式"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "顯示選單列"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "字型設定"