Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: tdemultimedia/krec
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/krec/de/

tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krec\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-26 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-15 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/krec/de/>\n"
@@ -583,10 +583,10 @@ msgstr ""
 "<h4>... dass Entwickler sich immer freuen, mal etwas von den Anwendern zu "
 "hören?</h4>\n"
 "<p>\n"
-"Die meisten Entwickler sind sehr froh, wenn Sie merken, dass ihre "
-"Anwendungen auch von anderen Leuten genutzt werden. Wenn Sie also \"Danke\" "
-"sagen wollen oder ein Problem haben, zögern Sie nicht, uns/mir zu schreiben. "
-"Die Adresse des Authors finden Sie im Menü \"Hilfe\" unter \"Über KRec\".\n"
+"Die meisten Entwickler sind sehr froh, wenn Sie merken, dass ihre Programme "
+"auch von anderen Leuten verwendet werden. Wenn Sie also \"Danke\" sagen "
+"wollen oder ein Problem haben, zögern Sie nicht, uns/mir zu schreiben. Die "
+"Adresse des Authors finden Sie im Menü \"Hilfe\" unter \"Über KRec\".\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips:30