Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdemultimedia/tdefile_avi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/tdefile_avi/
pull/62/head
TDE Weblate 1 month ago
parent 1b0ae899bc
commit f350f6766a

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n"
"Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@ -26,41 +26,41 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tegniese Details"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lengte"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Opkyk"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Raam tempo"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "rps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Video codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekende"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Geen"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-13 14:26+0200\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@ -30,39 +30,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "تفاصيل تقنية"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "المدة"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "الدقة"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "معدل الإطارات"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "إطار بكل ثانية"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "ترميز المرئيات"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "ترميز الصوت"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "مجهول"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "لا يوجد"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-15 23:57+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -25,41 +25,41 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Texniki Təfərruatlar"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Uzunluq"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Həlledilirlik"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Vuruş sıxlığı"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Video kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio kodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Namə'lum"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Heç Biri"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -31,38 +31,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Тэхнічныя падрабязнасці"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Працягласць"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Памер"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Частасць кадраў"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Відэакодак"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аўдыёкодак"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Невядомы"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Няма"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-28 22:23+0300\n"
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Технически данни"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Времетраене"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Разделителна способност"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Кадрова честота"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "к/сек"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Видео кодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудио кодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Без"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n"
"Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@ -25,38 +25,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "দৈর্ঘ্য"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "রিসোলিউশন"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "ফ্রেম রেট"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "ভিডিও কোডেক"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "অডিও কোডেক"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "অজানা"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "কিছু না"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-18 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -24,38 +24,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Hirder"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Spister"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Kodek video"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Kodek klevet"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Dianav"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ebet"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-14 20:08+0200\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tehnički detalji"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Dužina"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rezolucija"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Brzina frejmova"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznat"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nema"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-02 19:34+0200\n"
"Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -29,39 +29,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Detalls tècnics"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Durada"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolució"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Taxa de fotogrames"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec de vídeo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec d'àudio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Cap"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-03 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@lists.sf.net>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technické detaily"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Délka"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rozlišení"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Vzorkovací frekvence"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Kodek obrazu"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Kodek zvuku"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nic"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//tdemultimedia/tdefile_avi.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -22,38 +22,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Manylion Technegol"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Hyd"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Cydraniad"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Anhysbys"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Dim"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-22 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tekniske detaljer"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Længde"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Enkeltbilledrate"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video-codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio-codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ingen"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -35,38 +35,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "(Keine Email)"
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technische Details"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Länge"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Auflösung"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bildwiederholrate"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video-Codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio-Codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nichts"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-01 01:19+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -29,38 +29,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Τεχνικές λεπτομέρειες"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Διάρκεια"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Ανάλυση"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Ρυθμός καρέ"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Kωδικοποιητής-αποκωδικοποιητής βίντεο"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Kωδικοποιητής-αποκωδικοποιητής ήχου"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστος"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Κανένας"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-01 13:23+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technical Details"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Length"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolution"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Frame Rate"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video Codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio Codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "None"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-19 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Salvador Gimeno Zanón <salgiza@ono.com>\n"
"Language-Team: Español <es@kde-es.org>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Detalles técnicos"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Frecuencia de fotogramas"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec de vídeo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec de audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-25 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Peeter Russak <pezz@tkwcy.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tehnilised üksikasjad"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Pikkus"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Eraldusvõime"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Kaadrisagedus"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "kaadrit/sek"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videokoodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audiokoodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Puudub"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:30+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -29,38 +29,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Xehetasun teknikoak"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Luzera"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Erresoluzioa"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Marko-abiadura"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Bideo kodetzailea"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio kodetzailea"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-21 10:33+0330\n"
"Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -29,38 +29,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "جزئیات فنی"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "طول"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "دقت"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "نرخ قابک"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "قابک در ثانیه"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "کدک ویدیویی"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "کدک صوتی"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "هیچ‌کدام"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-03 12:28+0300\n"
"Last-Translator: Mikko Ikola <ikola@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tekniset yksityiskohdat"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Pituus"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resoluutio"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Päivitysnopeus"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videokodekki"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Äänikodekki"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-28 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
"Language-Team: Français <kde-francophone@lists.kde.org>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Détails techniques"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Durée"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Résolution"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Images par seconde"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec vidéo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Aucun"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdemultimedia/tdefile_avi.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -22,38 +22,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Sonraí Teicniúla"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Fad"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Taifeach"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Ráta Fráma"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fss"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "(Dí-)Comhbhrú Físe"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "(Dí-)Comhbhrú Fuaime"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Anaithnid"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Neamhní"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-02 16:17+0200\n"
"Last-Translator: Gonzalo H. Castilla <ttxzgl@yahoo.es>\n"
"Language-Team: galego <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Información técnica"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lonxitude"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolución"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Ratio de imaxes"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Códec de vídeo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Códec de audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nungún"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 00:42+0000\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -35,38 +35,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "פרטים טכניים"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "אורך"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "רזולוציה"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "קצב מסגרות"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "מסגרות לשנייה"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec וידאו"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec שמע"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "אין"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-23 19:25+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n"
"Language-Team: TDE Hindi Team <indlinux-hindi-kde@lists.sourceforge.net>\n"
@ -26,41 +26,41 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "तकनीकी विवरण"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "लंबाई"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "रिसॉल्यूशन"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "फ्रेम दर"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "एफपीएस"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "वीडियो कोडेक"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "ऑडियो कोडेक"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "कुछ नहीं"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi 0\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
"Last-Translator: auto\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@ -28,41 +28,41 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tehnički detalji"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Duljina"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rezolucija"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Broj kadrova"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Vidio kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Napoznato"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nijedan"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.3\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -26,38 +26,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technikai részletek"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Hossz"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Felbontás"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Képkockaszám"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videókódolás"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Hangkódolás"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "ismeretlen"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "nincs"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-26 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tæknilegar upplýsingar"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lengd"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Upplausn"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Rammatíðni"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "r/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Myndkóðun"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Hljóðkóðun"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Engin"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-06 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "michele.calgaro@yahoo.it"
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Dettagli tecnici"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzione"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Fotogrammi al secondo"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec video"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-10 18:18+0900\n"
"Last-Translator: AWASHIRO Ikuya <ikuya@oooug.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "技術的な詳細"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "長さ"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "解像度"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "フレームレート"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "ビデオコーデック"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "オーディオコーデック"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "なし"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-20 11:36+0600\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer/org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Техникалық егжей-тегжейі"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Ұзындығы"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Айырымдылығы"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Кадрлар жиілігі"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "кадр/сек"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Видео кодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудио кодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Беймәлім"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Жоқ"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-06 13:59+0700\n"
"Last-Translator: Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>\n"
"Language-Team: khmer <en@li.org>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "សេចក្តី​​លម្អិត​បច្ចេកទេស"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "ប្រវែង"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "គុណភាព​បង្ហាញ"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "អត្រា​ស៊ុម"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "កូឌិក​វីដេអូ"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "កូឌិក​អូឌីយ៉ូ"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "មិនស្គាល់"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "គ្មាន"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdemultimedia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-14 08:35+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -29,38 +29,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "기술 정보"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "길이"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "해상도"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "프레임 레이트"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "비디오 코덱"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "오디오 코덱"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "없음"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 14:10+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -31,38 +31,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Techninės detalės"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Ilgis"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Skiriamoji geba"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Kadrų dažnis"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video kodekas"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio kodekas"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinoma"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nieko"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-25 20:33+0100\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Технички детали"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Должина"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Резолуција"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Брзина на рамки"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Видеокодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудиокодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Непознато"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Нема"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mimos\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-27 22:27+0800\n"
"Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -25,38 +25,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Perincian Teknikal"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Panjang"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Kadar Bingkai"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Pengekod Penyahkod Video"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Pengekod Penyahkod Audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Tak diketahui"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Tiada"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-05 13:29+0200\n"
"Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -31,39 +31,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tekniske detaljer"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lengde"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Oppløsning"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bilder pr sekund"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "bps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videokoding"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Lydkoding"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ingen"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-12 00:14+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technisch Enkelheiten"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Längde"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Oplösen"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bildwedderhalen"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video-Kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio-Kodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Nich bekannt"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Keen"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 06/07/04 20:34\n"
"Last-Translator: Tom Albers <tomalbers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technische Details"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lengte"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Frame-rate"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video-codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio-codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Geen"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 00:44+0200\n"
"Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -27,39 +27,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tekniske detaljar"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Lengd"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Oppløysing"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bilete per sekund"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "b/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videokoding"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Lydkoding"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjend"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ingen"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-20 16:58+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "ਤਕਨੀਕੀ ਵੇਰਵਾ"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "ਲੰਬਾਈ"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "ਰੈਜ਼ੋਲੇਸ਼ਨ"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "ਫਰੇਮ ਦਰ"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "ਵੀਡਿਓ ਕੋਡ"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "ਆਡੀਓ ਕੋਡ"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "ਅਣਜਾਣ"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 12:14+0200\n"
"Last-Translator: Konrad Bysiec <kot@div.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@ -28,39 +28,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Szczegóły techniczne"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Długość"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rozdzielczość"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Klatki na sekundę"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "kl/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Kodowanie wideo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Kodowanie audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznane"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Żadne"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-09 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Detalhes Técnicos"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Tamanho"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Taxa de Imagens"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codificador do Vídeo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codificador do Áudio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-18 14:46-0300\n"
"Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Detalhes Técnicos"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Duração"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Resolução"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Taxa de quadros"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codificação de vídeo (codec)"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codificação de áudio (codec)"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-01 23:09+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Detalii tehnice"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Durată"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rezoluţie"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Rata de cadre"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "cps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Codec video"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Codec audio"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nimic"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@ -31,38 +31,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "adem4ik@gmail.com"
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Технические подробности"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Длительность"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Частота кадров"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "кадр/с"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Видеокодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудиокодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "неизв."
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Нет"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:10-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -36,42 +36,42 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
#, fuzzy
msgid "Technical Details"
msgstr "Impamvu tekiniki:"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Uburebure"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Imikemurire"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Imisusire y'Ikadiri"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Guhisha Uburyo"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Idosiye nshyinguramajwi"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Kitazwi"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nta na kimwe"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-08-29 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sámi <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -27,42 +27,42 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Teknihkalaš bienat"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Guhkkodat"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Čuokkisčoahkku"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Rámmat sekunddas"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "rámmat/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Videokoden"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Jietnakoden"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 10:00+0200\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@kde.org>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Technické detaily"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Dĺžka"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rozlíšenie"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Počet rámcov"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio kodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Žiadny"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-02 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@ -31,38 +31,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tehnične podrobnosti"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Dolžina"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Ločljivost"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Hitrost sličic"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "sl/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Avdio kodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Neznano"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Brez"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:33+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Технички детаљи"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Дужина"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Резолуција"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Број оквира"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Видео кодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудио кодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Непознат"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ниједан"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-17 17:33+0200\n"
"Last-Translator: Toplica Tanaskovic <toptan@kde.org.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Tehnički detalji"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Dužina"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Rezolucija"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Broj okvira"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video kodek"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Audio kodek"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznat"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Nijedan"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-27 17:38+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -28,38 +28,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Teknisk information"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Längd"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Upplösning"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Bildfrekvens"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "bilder/s"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Videoavkodare"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Ljudavkodare"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Ingen"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-14 12:51+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix25@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@ -26,38 +26,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "தொழில்நுட்ப விவரம்"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "நீளம்"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "பிரிதிறன்"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "சட்ட வீதம்"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "படக் codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "கேட்பொலி codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாத"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "ஏதுமில்லை"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-03 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Abrorova Hiromon\n"
"Language-Team: <tajik>\n"
@ -33,41 +33,41 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Ҷузъиётҳои Техникӣ"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Дарозӣ"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Ҳалнокӣ"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Frame Rate"
msgstr "Зуддии чаҳорчӯбаҳо"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "чаҳорчӯбаҳо/сония"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Video Codec"
msgstr "Видеокодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудиокодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Номаълум"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Нест"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-25 09:30+0700\n"
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@ -26,38 +26,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "รายละเอียดเชิงเทคนิค"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "ความยาว"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "ความละเอียดภาพ"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "อัตราเฟรมการเล่น"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "เฟรม/วินาที"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสวิดีโอ"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "ตัวถอดรหัส/เข้ารหัสเสียง"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่ทราบ"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:44+0200\n"
"Last-Translator: RIDVAN CAN <ridvan@geleceklinux.org>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-tr@kde.org>\n"
@ -28,39 +28,39 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Teknik Detaylar"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Uzunluk"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Çözünürlük"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Çerçeve oranı"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Video Kodlayıcı"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Ses Kodlayıcı"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-23 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -31,38 +31,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "roman@oscada.org"
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "Технічні подробиці"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "Довжина"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "Роздільна здатність"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Частота кадрів"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "кдр/с"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "Відеокодек"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "Аудіокодек"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомий"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "Відсутній"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi 3.1\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-12 00:25+0800\n"
"Last-Translator: Liu Songhe <jackliu9999@263.net>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -27,38 +27,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "技术细节"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "长度"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "分辨率"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "帧率"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "帧/秒"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "视频编解码器"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "音频编解码器"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "无"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-21 09:00+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -30,38 +30,38 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr ""
#: tdefile_avi.cpp:57
#: tdefile_avi.cpp:51
msgid "Technical Details"
msgstr "技術細節"
#: tdefile_avi.cpp:61
#: tdefile_avi.cpp:55
msgid "Length"
msgstr "長度"
#: tdefile_avi.cpp:64
#: tdefile_avi.cpp:58
msgid "Resolution"
msgstr "解析度"
#: tdefile_avi.cpp:66
#: tdefile_avi.cpp:60
msgid "Frame Rate"
msgstr "Frame 速率"
#: tdefile_avi.cpp:67
#: tdefile_avi.cpp:61
msgid "fps"
msgstr "fps"
#: tdefile_avi.cpp:69
#: tdefile_avi.cpp:63
msgid "Video Codec"
msgstr "視訊 Codec"
#: tdefile_avi.cpp:70
#: tdefile_avi.cpp:64
msgid "Audio Codec"
msgstr "音效 Codec"
#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527
#: tdefile_avi.cpp:432 tdefile_avi.cpp:521
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
#: tdefile_avi.cpp:532
#: tdefile_avi.cpp:526
msgid "None"
msgstr "無"

Loading…
Cancel
Save