Translated using Weblate (German)

Currently translated at 85.9% (812 of 945 strings)

Translation: tdelibs/katepart
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/katepart/de/
pull/6/head
Chris 5 years ago committed by TDE Weblate
parent dbb21e3574
commit edaa18b0da

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katepart\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:03+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/katepart/de/>\n"
@ -3409,6 +3409,7 @@ msgid ""
""
"_: Incremental Search has passed both the end of the document and the "
"original starting position\n"
""
"Overwrapped I-Search:"
msgstr "Umgreifende einengende Suche bis zum Ausgangspunkt:"
@ -3500,6 +3501,7 @@ msgid ""
"widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a "
"ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second "
"part of the sentence blank if it suits your language better. \n"
""
"Show completions &when a word is at least"
msgstr "Vervollständigungsliste anzeigen, &wenn ein Wort mindestens"
@ -3508,6 +3510,7 @@ msgid ""
""
"_: This is the second part of two strings that will comprise teh sentence "
"'Show completions when a word is at least N characters'\n"
""
"characters long."
msgstr "Zeichen lang ist."
@ -3895,7 +3898,6 @@ msgid ""
msgstr "C"
#: data/cmake.xml:33
#, fuzzy
msgid ""
"_: Language\n"
"CMake"
@ -3953,11 +3955,10 @@ msgid ""
msgstr "C#"
#: data/css-php.xml:32
#, fuzzy
msgid ""
"_: Language\n"
"CSS/PHP"
msgstr "CSS"
msgstr "CSS/PHP"
#: data/css.xml:26
msgid ""

Loading…
Cancel
Save