Update translation files

Updated by Update PO files to match POT (msgmerge) hook in Weblate.

(cherry picked from commit d337e3a101)
r14.0.x
TDE Weblate 6 years ago committed by Slávek Banko
parent 38c2ebd00e
commit e62ca25052
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu stable\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-15 11:29+0200\n"
"Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
"Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Gesprek met su het gevaal."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Die program 'su' is nie gevind nie;\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Verkeerde wagwoord! probeer weer asseblief."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-26 19:52+0200\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "فشلت المحادثة مع su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"لا يمكن ايجاد البرنامج 'su' ;\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "كلمة مرور خاطئة ، حاول مرة أخرى."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-30 20:12+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "su ilə çevirmə iflas etdi."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' proqramı tapıla bilmir!\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Səhv Parol! Lütfən təkrar sınayın."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 00:42+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Piatruk <berserker@neolocation.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Узаемадзеянне з su не ўдалося."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Праграма 'su' не знойдзена;\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Няправільны пароль. Калі ласка, паспрабуйце зноў."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-27 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Грешка при комуникацията с програмата \
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Програмата \"su\" не е намерена.\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Грешна парола. Моля, опитайте отново."
#: sudlg.cpp:105

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb.fr>\n"
@ -74,20 +74,20 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:87
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "N'eo ket mat an tremenger; Klask adarre mar plij."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 10:41+0100\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Razgovor sa 'su' nije uspio."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Ne mogu naći program `su'.\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Neispravna šifra, molim pokušajte ponovo."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-15 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Sebastià Pla i Sanz <sps@sastia.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "La conversa amb su ha fallat."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"El programa 'su' no s'ha trobat;\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Contrasenya incorrecta; torneu a provar."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-23 10:53+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Komunikace s aplikací 'su' selhala."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Program 'su' nebyl nalezen.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Chybné heslo. Prosím zkuste jej zadat znovu."
#: sudlg.cpp:105

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 17:39+0100\n"
"Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
"Language-Team: Kashubian\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Łączba z su zascygónô."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Nie je mòżno nalezc programë 'su'.\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Lëchô parola. Proszã spróbòwac jesz rôz."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-22 13:13+0100\n"
"Last-Translator: KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Methodd yr ymgom âg su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Ni ganfuir y raglen 'su'!\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Cyfrinair anghywir; ceisiwch eto, os gwelwch yn dda."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-27 07:51-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Konversation med su mislykkedes."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Programmet 'su' kan ikke findes.\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Forkert kodeord. Prøv igen."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-27 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Die Kommunikation mit su ist fehlgeschlagen."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Das Programm \"su\" ist nicht auffindbar.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-09 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Η επικοινωνία με το su απέτυχε."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Το πρόγραμμα 'su' δε βρέθηκε!\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Λάθος κωδικός πρόσβασης! Παρακαλώ ξαναδοκιμάστε."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 12:46+0000\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Conversation with su failed."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"The program 'su' is not found;\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Incorrect password; please try again."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-01 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Axel Rousseau <axel@esperanto-jeunes.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Komunikado kun \"su\" malsukcesis."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"La programo 'su' ne troviĝis.\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Malĝusta pasvorto; bonvolu reprovi."
#: sudlg.cpp:105

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-09 09:16+0200\n"
"Last-Translator: Pablo de Vicente <pablo.devicente@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Falló la conversación con Su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"No se encontró el programa 'su'.\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Contraseña incorrecta. Inténtelo de nuevo."
#: sudlg.cpp:105

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-15 17:00+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Suhtlemine su'ga ebaõnnestus."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Programmi 'su' ei leitud.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Parool pole õige. Palun proovi uuesti."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-08 13:07+0100\n"
"Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "su-rekin komunikatzeak huts egin du."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' programa ez da aurkitu;\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Pasahitz baliogabea; saiatu berriro."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 10:58+0330\n"
"Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "خرابی در محاوره با su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"برنامۀ »su« یافت نمی‌شود؛\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "اسم رمز نادرست؛ لطفاً، دوباره سعی کنید."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-15 01:31+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Keskustelu \"su\"-ohjelman kanssa epäonnistui."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"\"su\"-ohjelmaa ei löytynyt.\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Salasana väärin, yritä uudelleen."
#: sudlg.cpp:105

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Impossible de communiquer avec « su »."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Impossible de trouver le programme « su ».\n"
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-11 18:05+0100\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "De konversaasje mei su is mislearre."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"It programma 'su' is net fûn.\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Unjildich wachtwurd; probearje nochris."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Theip ar chumarsáid le `su'."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Níor aimsíodh an clár 'su';\n"
@ -86,14 +86,14 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Focal faire mícheart; triail arís é, le do thoil."
#: sudlg.cpp:105

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "A conversa co su fallou."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr "Non se atopou o programa `su';asegúrese de que o PATH é correcto."
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Contrasinal incorrecto; ténteo de novo"
#: sudlg.cpp:105

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-31 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "ההתקשרות עם su נכשלה."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"התוכנית \"su\" לא נמצאה.\n"
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "הססמה שגויה. נסה שנית."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-01 15:39+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "एसयू के साथ संवाद असफल."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"प्रोग्राम 'su' नहीं मिला;\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "गलत पासवर्ड; कृपया फिर से कोशिश करें."
#: sudlg.cpp:105

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-11 21:04+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Pregovor sa 'su' nije uspio."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Program `su' nije moguće pronaći.\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Netočna lozinka. Pokušajte ponovo."
#: sudlg.cpp:105

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-11 11:11+0100\n"
"Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto (at) interware (dot) hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Nem sikerült kommunikálni a(z) su-val."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Az 'su' program nem található.\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "A megadott jelszó hibás, próbálja meg még egyszer."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-15 21:41+0200\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Náði ekki sambandi við su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Forritið 'su' fannst ekki;\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Rangt lykilorð; Reyndu aftur."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-30 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Andrea Celli <a.celli@caltanet.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Conversazione con su fallita."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Impossibile trovare il programma \"su\";\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Password sbagliata; per piacere, prova nuovamente."
#: sudlg.cpp:105

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-13 18:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "su との交信に失敗しました。"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"プログラム 'su' が見つかりません。\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "パスワードが違います。やり直してください。"
#: sudlg.cpp:105

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-09 13:02+0000\n"
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "su бағдарламамен байланыс болмады."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' бағдарламасы табылмады;\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Пароль дұрыс емес; қайталап көріңіз."
#: sudlg.cpp:105

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:01+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "ការ​សន្ទនា​ជាមួយ Su បាន​បរ
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី 'su' \n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត ។"
#: sudlg.cpp:105

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-29 23:48+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "su와 대화 중 실패."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"프로그램 'su'를 찾을 수 없습니다.\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "비밀번호가 잘못되었습니다. 다시 시도하십시오."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 17:36+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Pokalbis su „su“ nepavyko."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"„su“ programa nerasta!\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Neteisingas slaptažodis; prašome bandyti iš naujo."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:13+0300\n"
"Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Sarunas ar su pārtrauktas."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Programma 'su' nav atrasta;\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Nepareiza parole; Mēģiniet vēlreiz."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-10 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Комуникацијата со su не успеа."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Програмата „su“ не е пронајдена.\n"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Погрешна лозинка. Обидете се повторно."
#: sudlg.cpp:105

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-14 15:10+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "su -тэй харилцан үйлдэл нурлаа."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Програм \"su\" олдсонгүй!\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Буруу нууц үг. Дахин оролдоно уу."
#: sudlg.cpp:105

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-16 17:45+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Perbualan dengan su gagal."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Program 'su' tidak ditemui;\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Kata laluan salah; sila cuba lagi."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-03 10:05+0100\n"
"Last-Translator: Espen Talberg <espental@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian (Bokmål) <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Fikk ikke tilgang til su"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Programmet «su» ble ikke funnet,\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Feil passord, prøv igjen."
#: sudlg.cpp:105

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-09 15:09+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Kommunikatschoon mit \"su\" fehlslaan."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"De Befehle \"su\" lett sik nich finnen.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Passwoort gellt nich, bitte nochmaal versöken."
#: sudlg.cpp:105

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-08 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "De conversatie met su is mislukt."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Het programma 'su' is niet gevonden.\n"
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Wachtwoord onjuist. Probeer het nogmaals."
#: sudlg.cpp:105

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Feil ved samtale med su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Finn ikkje programmet «su».\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Feil passord. Prøv igjen."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 08:11+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "su ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ ਅਸਫਲ"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"ਪਰੋਗਰਾਮ 'su' ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ ਹੈ।\n"
@ -97,14 +97,14 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "ਗਲਤ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ: ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।"
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 22:19+0100\n"
"Last-Translator: mcbx\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Komunikacja z 'su' przerwana."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Nie można znaleźć programu 'su';\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Błędne hasło. Proszę spróbować jeszcze raz."
#: sudlg.cpp:105

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-08 10:51+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "A conversação com o 'su' falhou."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"O programa `su' não foi encontrado.\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Senha errada; tente novamente."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-30 01:51-0300\n"
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Conversação com o su falhou."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"O programa 'su' não foi encontrado;\n"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Senha incorreta. Por favor, tente novamente."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-30 22:01+0300\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Conversaţia cu programul \"su\" a eşuat."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Nu am găsit programul \"su\".\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Parolă incorectă. Încercaţi din nou."
#: sudlg.cpp:105

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 13:41+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Не удалось связаться с su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Программа «su» не найдена.\n"
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Неверный пароль, попробуйте ещё раз."
#: sudlg.cpp:105

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 18:01-0800\n"
"Last-Translator: Viateur <muvia@mail.rw>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Kuganira ukoresheje su ntibyashobotse."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Porogaramu 'su' ntiyabonetse;\n"
@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Ijambobanga ritari ryo; ongera ugerageze."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 02:10+0100\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Ságastallan «su» prográmmain filtii."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"«su» prográmma ii gávdnon.\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Boastu beassansátni. Geahččal fas."
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovak\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Konverzácia s programom su zlyhala."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Program 'su' sa nepodarilo nájsť.\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Nesprávne heslo. Prosím, skúste znova."
#: sudlg.cpp:105

@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-14 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Pogovor s su je bil neuspešen."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Ni moč najti programa »su«.\n"
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Nepravilno geslo. Poskusite znova."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:40+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Конверзација са програмом su није успел
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Програм „su“ није пронађен.\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Неисправна лозинка. Покушајте поново."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-28 15:40+0200\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Konverzacija sa programom su nije uspela."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Program „su“ nije pronađen.\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Neispravna lozinka. Pokušajte ponovo."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-14 16:36+0200\n"
"Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Inkhulumiswano ne su yehlulekile."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Luhlelo 'su' kalutfolwanga!\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Libitomfihlo lelingesilo! Uyacelwa kutsi uzame futsi."
#: sudlg.cpp:105

@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-15 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Konversation med su misslyckades."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Programmet \"su\" hittades inte.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Felaktigt lösenord. Försök igen."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 05:04-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@i18n.kde.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "su உடனான உரையாடல் முறிந்தது.
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"நிரல் 'su' இல்லை:\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "தவறான கடவுச்சொல்; மறுபடியும் முயற்சி செய்யவும்."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-26 00:12+0000\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajik.net>\n"
"Language-Team: Тоҷикӣ\n"
@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Кор кардан ҳамроҳи SU нашуд."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Барномаи 'su' ёфта нашуд!\n"
@ -88,14 +88,14 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Гузарвожа нодуруст аст! Такрор кунед."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:55+1000\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "การติดต่อกับ su ล้มเหลว"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"ไม่พบโปรแกรม 'su'\n"
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง ! โปรดลองอีกครั้ง"
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-12 23:52+0300\n"
"Last-Translator: serdar soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "su ile çevirim başarısız."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' programı bulunamıyor;\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Yanlış parola; lütfen tekrar deneyin."
#: sudlg.cpp:105

@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-27 09:39-0400\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Помилка спілкування з su."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Не знайдена програма 'su'.\n"
@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Невірний пароль. Спробуйте ще раз."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-16 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Su dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' dasturi topilmadi.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Maxfiy soʻz notoʻgʻri. Iltimos yana bir marta urinib koʻring."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-16 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Su дастури билан алоқа муваффақиятсиз т
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"'su' дастури топилмади.\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Махфий сўз нотўғри. Илтимос яна бир марта уриниб кўринг."
#: sudlg.cpp:105

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-14 22:08+0930\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Giao tiếp với su thất bại."
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"Không tìm thấy chương trình 'su';\n"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "Mật khẩu sai; xin thử lại."
#: sudlg.cpp:105

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-22 12:56+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "和 su 的通信失败。"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"没有找到程序“su”。\n"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "不正确的密码;请重试。"
#: sudlg.cpp:105

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdesu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 03:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-10 10:52+0800\n"
"Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
"dot tw>\n"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "與 su 對話失敗。"
#: sudlg.cpp:87
#, fuzzy
msgid ""
"The program 'su' is not found\n"
"The program 'su' is not found;\n"
"make sure your PATH is set correctly."
msgstr ""
"程式「su」 找不到;\n"
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:94
#, fuzzy
msgid ""
"You are not allowed to use 'su'\n"
"You are not allowed to use 'su';\n"
"on some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use "
"this program."
msgstr ""
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: sudlg.cpp:101
#, fuzzy
msgid "Incorrect password please try again."
msgid "Incorrect password; please try again."
msgstr "密碼錯誤;請重試。"
#: sudlg.cpp:105

Loading…
Cancel
Save