diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
index 4cca7ed8fa6..5237bc42c45 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po
@@ -10,21 +10,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkvaio\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-31 16:32+0100\n"
-"Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kcmkvaio/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Gregor Zumstein"
+msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der Sony <i>Programmable Interrupt Controller (PIC)</i> kann nicht gefunden "
 "werden. Falls dies ein Sony Notebook ist, stellen Sie bitte sicher, dass das "
-"<tt>sonypi</tt> Treiber-Modul ohne Fehler geladen wurde."
+"<b>sonypi</b> Treiber-Modul ohne Fehler geladen wurde."
 
 #: kcmkvaio_general.ui:61
 #, no-c-format