diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index d4387e3b243..7e46f3716e4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevtipofday\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdevelop/tdevtipofday/ru/>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 "documentation tree.\n"
 msgstr ""
 "<p>Если вы ищете информацию о классах или членах классов, используйте "
-"вкладку \"Индекс\" в панели просмотра документации.\n"
+"вкладку «Индекс» в панели просмотра документации.\n"
 
 #: tips:52
 msgid ""