Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: tdebase/tdeio_nfs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_nfs/sk/

tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_nfs.po

@@ -6,26 +6,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_nfs for TDE 2:2\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-06-05 11:41CET\n"
-"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_nfs/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.1beta\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Marek Mlynár"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "marek.inq.mlynar@gmail.com"
 
 #: tdeio_nfs.cpp:1020
 msgid "An RPC error occurred."
@@ -41,8 +43,8 @@ msgstr "Súborový systém len pre čítanie"
 
 #: tdeio_nfs.cpp:1070
 msgid "Filename too long"
-msgstr "Meno súboru príliš dlhé"
+msgstr "Názov súboru je príliš dlhý"
 
 #: tdeio_nfs.cpp:1077
 msgid "Disk quota exceeded"
-msgstr "Prekročené obmedzenie miesta na disku"
+msgstr "Prekročená disková kvóta"