diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kicker.po
index ea210d150d7..571cc905b95 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Program, take en werksskerm sessies"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Kieslys"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Kon nie die nie-TDE program begin nie."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker Fout"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kicker.po
index cc1597b78ea..845363e8c56 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "التطبيقات ، المهام و جلسات سطح المكتب"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "قائمة K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "لا يمكن تنفيذ البرنامج غير التابع لِــ TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "خطأ Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kicker.po
index 3f0cf42090e..da74fa30ed8 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Menyusu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "TDE xarici proqram işə salına bilmir!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kecker Xətası"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kicker.po
index 6091d52a104..fc9713d3d4a 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kicker.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Праграмы, заданні і сесіі"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Меню TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Немагчыма выканаць не-TDE праграму."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Памылка Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
index 034b6f7efd0..9c0d6c6a7e5 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Програми, задачи и сесии"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Главно меню (K)"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Не може да се изпълни програма, която не е от TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Грешка на системния панел"
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po
index 9a4cce0dbb0..0aa08cd909f 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "কে মেনু"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "নন-কে.ডি.ই. অ্যাপলিকেশন চালাতে ব্যর্থ।"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "কিকারে সমস্যা"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kicker.po
index 7d1f7a9ac6e..f59c817b06c 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kicker.po
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Meuziad K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr ""
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fazi en Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po
index 83b3695f90c..2e84c9f3a5e 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Aplikacije, zadaci i desktop sesije"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Meni"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ne mogu pokrenuti ne-TDE aplikaciju."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Greška u Kickeru"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kicker.po
index 677f056b91a..9082e5a062c 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Aplicacions, tasques i sessions d'escriptori"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Menú"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "No es pot executar l'aplicació no TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Error Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kicker.po
index 4494e9cde9e..a8aaa02e9fa 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kicker.po
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Aplikace, úlohy a relace"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Hlavní nabídka panelu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nelze spustit aplikaci nepatřící do prostředí TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Chyba Kickeru"
 
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kicker.po
index 2c656446365..a97427a2f66 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Programë, dzejaniô ë sesëje pùltu"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nie mòże zrëszëc programë òkòma TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fela Kickera"
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kicker.po
index e91ef3fe38e..e237564590a 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Dewislen K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Methu gweithredu cymhwysiad di-TDE!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Gwall Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
index bf574d764a3..17c0e035f53 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Programmer, opgaver og desktopsessioner"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Kan ikke køre ikke-TDE-program."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-fejl"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po
index a035ddbfec3..f3ddda82424 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kicker.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Programme, Aufgaben und Arbeitsflächen-Sitzungen"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-Menü"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nicht-TDE-Programm lässt sich nicht ausführen"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fehler der Kontrollleiste"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
index db05c341541..0298e07448c 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Εφαρμογές, εργασίες και συνεδρίες επιφ
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Μενού K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Αδύνατη η εκτέλεση της μη-TDE εφαρμογής."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Σφάλμα του kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kicker.po
index 8a31bd6ec10..0294ec7d49a 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Applications, tasks and desktop sessions"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Cannot execute non-TDE application."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker Error"
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kicker.po
index 083fd1df8f2..26bacdf3811 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menuo"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ne povas lanĉi  ne-TDEa aplikaĵo!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-Eraro!"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kicker.po
index 68a9136ae75..4d034692fc1 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kicker.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Aplicaciones, tareas y sesiones de escritorio"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menú K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "No se pudo ejecutar aplicación no-TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Error de Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
index e1b9992b03f..19d313bb860 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Rakendused, tegumid ja töölauaseansid"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K menüü"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "TDE-välist rakendust pole võimalik käivitada."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kickeri viga"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kicker.po
index e8e88ecc3f7..574abd27c07 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Aplikazioak, atazak eta saioak"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menua"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ezin da TDE ez den aplikazioa abiaraztea."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker errorea"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kicker.po
index 86e34250961..5aba7a53d5d 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kicker.po
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "کاربردها، تکالیف و نشستهای رومیزی"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "گزینگان K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "کاربرد غیر TDE را نمی‌توان اجرا کرد."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "خطای Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kicker.po
index ee0ec859efb..3f6a3b3334e 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kicker.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Sovellukset, tehtävät ja työpöydän istunnot"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-valikko"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ei-TDE-sovellusta ei voitu suorittaa."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kickerin virhe"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po
index 992f1c79a81..a63498242ea 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kicker.po
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Applications, tâches et sessions du bureau"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Impossible d'exécuter une application non TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Erreur de Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kicker.po
index 62091705c01..c9c6e3dc055 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Applikaasjes, taken en buroblêdsesjes"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Net-TDE-applikaasje koe net start wurde."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-flater"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
index 482f498a9cd..23ab3d33ac9 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Feidhmchláir, tascanna agus seisiúin deisce"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Roghchlár K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ní féidir feidhmchlár nach bhfuil de bhunadh TDE a rith."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Earráid Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kicker.po
index 9cba008b056..badce142102 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kicker.po
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Aplicacións, tarefas e sesións de escritorio"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menú K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Non é posíbel executar aplicación non-TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Erro do Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kicker.po
index 3ddcb498771..e5c13043ff0 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kicker.po
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "יישומים, משימות והפעלות שולחנות"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "תפריט K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "אין אפשרות להפעיל את היישום שאינו של TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "שגיאה של Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
index ec90a5825db..85c5072876a 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "के मेन्यू"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "गैर केडीई अनुप्रयोगों को चला नहीं सकता."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "किकर त्रुटि"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kicker.po
index 014f2e53c8b..61b9ea3995c 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Izbornik"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ne mogu izvršavati ne-TDE aplikacije!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Greška u Kickeru"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kicker.po
index 36f07034e40..903fae90fce 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kicker.po
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Alkalmazások, feladatok és asztali munkafolyamatok"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K menü"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Csak TDE-alapú alkalmazást lehet végrehajtani."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Panelhiba"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kicker.po
index e10ad80db7a..28c9776f49e 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Forrit, verkefni og skjáborðssetur"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K valmynd"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ekki tókst að keyra forrit ótengt TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Villa í Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kicker.po
index f9ee6d655dc..00bb1592c2e 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kicker.po
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Applicazioni, finestre e sessioni del desktop"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Impossibile eseguire un'applicazione non TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Errore di Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kicker.po
index 236710f2f1e..86226a02331 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kicker.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "アプリケーション、タスク、デスクトップセッション
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K メニュー"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "TDE 以外のアプリケーションを実行できません。"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker エラー"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kicker.po
index 7388ff1321c..b00b425e778 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Қолданбалар, тапсырмалар, және үстел се
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE мәзірі"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "TDE жүйесіне кірмейтін қолданба орындалмады."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker қатесі"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po
index b5621a1253e..fe31c1c33c0 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kicker.po
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "កម្មវិធី ភារកិច្ច និង​សម័
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "ម៉ឺនុយ K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "មិន​អាចប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ដែល​មិន​មែន​ជា​របស់ TDE ។"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "កំហុស Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kicker.po
index 4dd2798694a..6929f1a3b9c 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kicker.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "프로그램, 작업과 데스크톱 세션"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K 메뉴"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "비 TDE 프로그램을 실행시킬 수 없습니다."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker 오류"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kicker.po
index f0d0dbb2bc3..f188557a836 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Programos, užduotys ir darbastalio sesijos"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K meniu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nepavyksta paleisti ne TDE programos."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker klaida"
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
index f50362145b6..b91e83aada0 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Aplikācijas, uzdevumi un darbvirsmas sesijas"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Izvēlne"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nevar palaist ne-TDE aplikāciju."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker kļūda"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
index 9adb2b4279d..c6d91b1b907 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Апликации, задачи и работни сесии"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "К Мени"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Не може да се изврши апликација која не е TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Грешка во Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po
index 31c9b3d8e9e..fe22d5a747f 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-Цэс"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "-КДЭ бус програм ажиллуулж чадахгүй!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Хяналтын самбарын алдаа!"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
index 229d133f611..4bb4b61db52 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kicker.po
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Aplikasi, tugas dan sesi desktop"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Tidak boleh melaksanakan aplikasi bukan TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Ralat Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kicker.po
index 136001d8482..4d9a2304c13 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kicker.po
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Programmer, oppgaver og skrivebordsøkter"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-menyen"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Kan ikke starte et ikke-TDE-programm."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-feil"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kicker.po
index 68937bc9494..389a8504491 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kicker.po
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Programmen, Opgaven un Schriefdischtörns"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-Menü"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nich-TDE-Programm lett sik nich starten."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fehler binnen Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po
index 5ea7839fa4a..bd8e08fdb96 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kicker.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Programma's, taken en bureaubladsessies"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "De niet-TDE-toepassing kon niet worden opgestart."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fout in Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kicker.po
index 0f3ef849eb5..3bbd5fd3950 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Program, oppgåver og skrivebordsøkter"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-meny"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Kan ikkje køyra ikkje-TDE-program."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-feil"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
index e7437c0782a..230d2ca44f2 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "ਕਾਰਜ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਵੇਹੜਾ ਅਜਲਾਸ"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "ਕੇ-ਮੇਨੂ"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "ਬਿਨ-ਕੇਡੀਈ ਕਾਰਜ ਚਲਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਹੈ।"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "ਕਿੱਕਰ ਗਲਤੀ"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kicker.po
index 2aa413524b1..573fe7f5dfc 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kicker.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Programy, zadania i sesje pulpitu"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nie można uruchomić programu spoza TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Błąd Kickera"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
index 4de0db24f35..5a56161ebda 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kicker.po
@@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Aplicações, tarefas e sessões do ecrã"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Não é possível executar a aplicação não-TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Erro do Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kicker.po
index e4cc61e1c61..9babf046423 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kicker.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "Aplicativos, tarefas e sessões"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Não é possível executar um aplicativo não-TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Erro do Kicker (painel)"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
index a5be1d5bb80..5f0b16bf702 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Meniu K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nu pot executa aplicaţii non-TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Eroare Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index 1915a8bdabe..3fd7069ef96 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -47,11 +47,11 @@ msgstr "Программы, задачи и сеансы"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Меню TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Не удаётся выполнить приложение не из TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Ошибка Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kicker.po
index 4da0bf3057c..04f0e4dae4f 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kicker.po
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "Porogaramu, imirimo n'imikoro yo ku biro"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Ibikubiye muri K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ntibishoboka gukoresha porogaramu itari TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Ikosa rya Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kicker.po
index e4d14d0d106..75f4dd38760 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-fállu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ii sáhte vuodjit ii-TDE-prográmma"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker-meattáhus."
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
index 5707ea47d4a..79fe1bbe93c 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "Aplikácie, úlohy a sedenia pracovnej plochy"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Nie je možné spustiť nie-TDE aplikáciu."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Chyba Kickera"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
index b692b3f0037..6ce967a3e83 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kicker.po
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "Programi, opravila in namizne seje"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Meni K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ni možno izvesti ne-TDE programa."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Napaka Kickerja"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kicker.po
index 1e8e24e6728..e639df9df71 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kicker.po
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Програми, задаци и сесије радне површин
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "К мени"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Не могу да извршим не-TDE програм."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Грешка Kicker-а"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
index 06f06aa4e6e..b8fe5545ab3 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kicker.po
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "Programi, zadaci i sesije radne površine"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K meni"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Ne mogu da izvršim ne-TDE program."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Greška Kicker-a"
 
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kicker.po
index 7ad1c35ba10..442f403bd7a 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Akukhonakali kuchuba sicelo lekungesiso se TDE!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 #, fuzzy
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Liphutsa le Kicker!"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kicker.po
index 3a232c34133..ee5e4bad71b 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Program, aktiviteter och skrivbordssessioner"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-meny"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Kan inte köra programmet som inte tillhör TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Fel i panelen"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po
index 13065b6faf5..55b23f87496 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kicker.po
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "பயன்பாடுகள், பணிகள் மற்றும
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "கேபட்டி"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "கேடியி அல்லாத பயன்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "தொடக்கத்தில் பிழை"
 
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po
index 942c1a2502b..d462936fbd6 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/kicker.po
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "కార్యక్రమాలు, పనులు, మరయూ ర
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "కె పట్టి"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr ""
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "కికర్ దొషం"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kicker.po
index 24b35f279fa..9f062403021 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kicker.po
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K Meню"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Барномаҳои ғайри TDE-ро иҷро карда натавонист!"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Хато дар Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
index 5225047369b..6fde4f2a3d7 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kicker.po
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "แอพพลิเคชัน, ทาสก์ และเซสช
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "เมนู K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "ไม่สามารถประมวลผลแอพพลิเคชันที่ไม่ใช่แบบ TDE ได้"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker ผิดพลาด"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kicker.po
index a5e37748014..5b9dc767af2 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kicker.po
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Uygulamalar, görevler ve masaüstü oturumları"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "TDE Menüsü"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "TDE dışı uygulama çalıştırılamadı"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker Hatası"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
index 035f68664b1..0932e40ad5d 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Програми, завдання та сеанси стільниці"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Меню TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Не вдається виконати програму не з TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Помилка Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po
index 5ab1d16b8e2..6776349d6dd 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Dasturlar, vazifalar, va seanslar"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K-menyu"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "No-TDE dasturini ishga tushirib boʻlmadi."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker xatosi"
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
index ee7ed59633f..0ad72d18275 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kicker.po
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Дастурлар, вазифалар, ва сеанслар"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "К-меню"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Но-TDE дастурини ишга тушириб бўлмади."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker хатоси"
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
index 7426586e070..fc280892603 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kicker.po
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "Ứng dụng, tác vụ và phiên chạy màn hình nền"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Trình đơn K"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Không thể thực hiện ứng dụng khác TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Lỗi bảng Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kicker.po
index 4c16b4bd13e..f939eb3d851 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Programes, bouyes eyet sessions d' sicribanne"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "Menu TDE"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "Dji n' sai enonder des programes nén TDE."
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Aroke Kicker"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kicker.po
index 377d9071d7a..b5f860e837c 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kicker.po
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "应用程序、任务和桌面会话"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K 菜单"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "无法执行非 TDE 应用程序。"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker 错误"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
index 5d2c596794d..c29aef8fec5 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kicker.po
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "應用程式、工作和作業階段"
 msgid "TDE Menu"
 msgstr "K 選單"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
 msgstr "無法執行非 TDE 應用程式。"
 
-#: buttons/nonkdeappbutton.cpp:246
+#: buttons/nontdeappbutton.cpp:246
 msgid "Kicker Error"
 msgstr "Kicker 錯誤"