Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: tdebase/kpager
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kpager/nl/

tde-i18n-nl/messages/tdebase/kpager.po

@@ -14,31 +14,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpager\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-28 21:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-14 02:03+0200\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-13 05:31+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdebase/kpager/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers"
+msgstr "Otto Bruggeman,Rinse de Vries,Onno Zweers,Heimen Stoffels"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ",rinse@kde.nl,"
+msgstr "rinse@kde.nl,vistausss@outlook.com"
 
 #: config.cpp:49
 msgid "Enable window dragging"
-msgstr "Vensterverslepen inschakelen"
+msgstr "Vensterversleping toestaan"
 
 #: config.cpp:57
 msgid "Show name"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Vensters tonen"
 
 #: config.cpp:66
 msgid "Type of Window"
-msgstr "Type venster"
+msgstr "Soort venster"
 
 #: config.cpp:71
 msgid "Plain"
@@ -90,19 +91,19 @@ msgstr "Ma&ximaliseren"
 
 #: kpager.cpp:340
 msgid "&To Desktop"
-msgstr "&Naar bureaublad"
+msgstr "&Naar werkblad"
 
 #: kpager.cpp:592
 msgid "&All Desktops"
-msgstr "&Alle bureaubladen"
+msgstr "&Alle werkbladen"
 
 #: main.cpp:37
 msgid "Create pager but keep the window hidden"
-msgstr "Maak de pager aan, maar houd het venster verborgen"
+msgstr "Maak het werkbladoverzicht aan, maar houd het venster verborgen"
 
 #: main.cpp:68
 msgid "Desktop Overview"
-msgstr "Bureaubladoverzicht"
+msgstr "Werkbladoverzicht"
 
 #: main.cpp:72
 msgid "Original Developer/Maintainer"
@@ -114,4 +115,4 @@ msgstr "Ontwikkelaar"
 
 #: main.cpp:94
 msgid "Desktop Pager"
-msgstr "Bureaubladpager"
+msgstr "Werkbladoverzicht"