diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po index 08aad76c887..52eb615b593 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -878,13 +878,13 @@ msgstr "Steek nutsvensters van onaktiewe programme weg" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Wanneer hierdie aktief is, sal nutsvensters (gereedskap vensters, afskeur " -"kieslyste,...) van onaktiewe programme weg gesteek word. Hulle sal net gewys " +"kieslyste,…) van onaktiewe programme weg gesteek word. Hulle sal net gewys " "word wanneer die program aktief word. Die program moet die vensters met die " "regte tipe merk vir hierdie eienskap om te werk." diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 5e0450c6872..549830a748a 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Onaktiewe Venster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" "kliek op sy naam en wend u keuse aan deur te kliek van die \"Aanwend\" " "knoppie hieronder. As u nie u keuse wil aanwend nie kan u kliek op die " "\"Herstel\" knoppie om te verwyder u veranderinge.

U kan elke tema " -"konfigureer in die \"Konfigureer [...]\" oortjie. Daar is verskillende " +"konfigureer in die \"Konfigureer […]\" oortjie. Daar is verskillende " "opsies gespesifiseer in elke tema.

In \"Algemene Opsies (indien " "beskikbaar)\" kan u aktiveer die \"Knoppies\" oortjie by kontroleuring van " "die \"Gebruik gewone titelbalk knoppie posisies\" boks. In die \"Knoppies\" " diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 0bbb6e71284..56b0516bcd7 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -375,13 +375,13 @@ msgstr "Skoon" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "Nuwe..." +msgid "&New…" +msgstr "Nuwe…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Pas aan..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Pas aan…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Kortpad" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Redigeer..." +msgid "Edit…" +msgstr "Redigeer…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Blokeer globale kortpaaie" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Redigeer..." +#~ msgstr "Redigeer…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/twin.po index ee51a1118ba..8768526d40d 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "Kwin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kwin sal nou beïendig..." +"Kwin sal nou beïendig…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Spesiale Program Instellings..." +msgstr "Spesiale Program Instellings…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Beskadu" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Venster & Kortpad" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Spesiale Program Instellings..." +msgstr "Spesiale Program Instellings…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Spesiale Venster Instellings..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Spesiale Venster Instellings…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Spesiale Program Instellings..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Spesiale Program Instellings…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Skadu" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Konfigureer Venster Gedrag..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Konfigureer Venster Gedrag…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkwm.po index 473875ee959..5910ef5ec3e 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index d82f9c40627..673c58a393f 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "النافذة غير النشطة" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" "النافذة، بالإضافة إلى مواقع أزرار شريط العنوان وخيارات الزخرفة المخصصة.

" "كي تختار سمة لزخرفة نافذتك اضغط على اسمها وطبق خيارك بالضغط على الزر \"طبّق\" " "أدناه. إن لم تكن تريد أن تطبّق خيارك يمكنك الضغط على زر \"إعادة\" كي تتجاهل " -"تغييراتك.

يمكنك إعداد كل السمات في تبويب \"أعدّ[...]\". هناك خيارات متفرقة " +"تغييراتك.

يمكنك إعداد كل السمات في تبويب \"أعدّ[…]\". هناك خيارات متفرقة " "خاصّة لكل سمة.

في \"الخيارات العامة (إن كانت متوفرة)\" يمكنك تنشيط " "تبويو \"الأزرار\" بالضغط على مربع\"استخدم مواقع أزرار شريط العنوان المخصصة" "\". في تبويب \"الأزرار\" يمكنك تغيير مواقع الأزرار كما تحب

" diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index c04783dedb1..9be5a6abfcd 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -317,13 +317,13 @@ msgstr "أ&محي" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&جديد..." +msgid "&New…" +msgstr "&جديد…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&غيير..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&غيير…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -643,8 +643,8 @@ msgstr "الإختصار" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "حرر..." +msgid "Edit…" +msgstr "حرر…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "حرر..." +#~ msgstr "حرر…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po index 437316735f3..4a27d9deb26 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/twin.po @@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"يغلق الآن KWin..." +"يغلق الآن KWin…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "ت&ظليل" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "صورة للنافذة" #: useractions.cpp:72 @@ -680,12 +680,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "ح&فظ إعدادات النافذة" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "ح&فظ إعدادات النافذة" #: useractions.cpp:78 @@ -725,8 +725,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "ت&ظليل" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&تهيئة سلوك النوافذ..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&تهيئة سلوك النوافذ…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po index 7e4de655209..61f4c6a66aa 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index a3f06909e23..c035636f849 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Qeyri-fəal pəncərə" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" "dəyişdirə bilərsiniz.

Pəncərə dekorasiyanız üçün bir örtük seçmək üçün " "aşağıdakı örtüklərdən birini seçib \"Tədbiq Et\" düyməsinə basın. Əgər " "qurğuları saxlamaq istəmirsinizsə \"Sıfırla\" düyməsinə basaraq " -"dəyişiklikləri ləğv edə bilərsiniz.

Hər örtüyü \"uraşdır [...]\" " +"dəyişiklikləri ləğv edə bilərsiniz.

Hər örtüyü \"uraşdır […]\" " "səkməsində quraşdıra bilərsiniz. Hər örtük üçün fərqli seçimlər mövcuddur.

Mövcuddursa, \"Ümumi Qurğular\" səkməsində \"Xüsusi başlıq çubuğu " "mövqeyi işlət\" düyməsinə basaraq \"Düymələr\" səkməsini fəallaşdıra " diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/twin.po index 78e652f3282..4ea30ca6441 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin indi çıxacaq..." +"KWin indi çıxacaq…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "&Kölgələ" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Pəncərənin Ekran Görüntüsü" #: useractions.cpp:72 @@ -683,12 +683,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Pəncərə Qurğularını &Qeyd Et" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Pəncərə Qurğularını &Qeyd Et" #: useractions.cpp:78 @@ -728,8 +728,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Kölgələ" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Pəncərə Davranışını Q&uraşdır..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Pəncərə Davranışını Q&uraşdır…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmkwm.po index a9a653521af..d7842bb149c 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index fc3ef57f5f7..ee7650d513f 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Неактыўнае вакно" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -323,7 +323,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index fa77944d25e..10f7f945d13 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -321,13 +321,13 @@ msgstr "А&чысціць" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Новы..." +msgid "&New…" +msgstr "&Новы…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Змяніць..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Змяніць…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -647,8 +647,8 @@ msgstr "Скарот" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Змяніць..." +msgid "Edit…" +msgstr "Змяніць…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Змяніць..." +#~ msgstr "Змяніць…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/twin.po index fc5fac3d9f9..b1d6db9c531 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/twin.po @@ -116,10 +116,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin заканчвае працу..." +"KWin заканчвае працу…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы..." +msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -646,25 +646,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Зацяніць" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Скарот &акна..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Скарот &акна…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы..." +msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Спецыяльныя наладкі акна..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Спецыяльныя наладкі акна…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Спецыяльныя наладкі праграмы…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -703,8 +703,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "За&цяніць" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Наладзіць &паводзіны акна..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Наладзіць &паводзіны акна…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkwm.po index c743c5e9d84..068e5c990f1 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Скриване на помощните прозорци на неак #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index ec98f845245..31e5e93805b 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Сянка на неактивен прозорец" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Сянка под нормални прозорци и..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Сянка под нормални прозорци и…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -349,7 +349,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index df90315c724..1a2a04db5a9 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -375,13 +375,13 @@ msgstr "Из&чистване" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "До&бавяне..." +msgid "&New…" +msgstr "До&бавяне…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Редактиране..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Редактиране…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Бърз клавиш" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Редактиране..." +msgid "Edit…" +msgstr "Редактиране…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Блокиране на глобалните бързи клавиши" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Редактиране..." +#~ msgstr "Редактиране…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po index ec43499dd65..e73406d7710 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin ще бъде спрян..." +"TWin ще бъде спрян…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -634,8 +634,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Сгъване" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Бързи клавиши..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Бързи клавиши…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -646,12 +646,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Продължи изпълнението" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Специални настройки на прозореца..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Специални настройки на прозореца…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Специални настройки на програмата..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Специални настройки на програмата…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -690,8 +690,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Сгъване" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Настройване..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Настройване…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3a512b14569..b1e25af2165 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po index 791d6524900..261643543d2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "কে-উইন: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"কে-উইন এখন বন্ধ হয়ে যাবে..." +"কে-উইন এখন বন্ধ হয়ে যাবে…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য..." +msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,26 +654,26 @@ msgstr "ছায়াবৃত কর" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "উইণ্ডো পর্দাচিত্র" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য..." +msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য…" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "বিশে&ষ উইণ্ডো বৈশিষ্ট্য…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -712,8 +712,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "ছায়াবৃ&ত কর" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "উইণ্ডোর ব্যবহার কনফিগা&র কর..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "উইণ্ডোর ব্যবহার কনফিগা&র কর…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3f1dc62cd5c..b832d855d52 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." @@ -1161,29 +1161,29 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The left side of the titlebar is full... disabling the 'maximize' button\n" +#~ "The left side of the titlebar is full… disabling the 'maximize' button\n" #~ msgstr "" -#~ "Leun eo tu kleiz ar varrenn-ditl... o tizoberiañ an nozelenn 'uhelañ'\n" +#~ "Leun eo tu kleiz ar varrenn-ditl… o tizoberiañ an nozelenn 'uhelañ'\n" #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The right side of the titlebar is full... disabling the 'maximize' " +#~ "The right side of the titlebar is full… disabling the 'maximize' " #~ "button\n" #~ msgstr "" -#~ "Leun eo tu dehou ar varrenn-ditl... o tizoberiañ an nozelenn 'uhelañ'\n" +#~ "Leun eo tu dehou ar varrenn-ditl… o tizoberiañ an nozelenn 'uhelañ'\n" #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The left side of the titlebar is full... disabling the 'minimize' button\n" +#~ "The left side of the titlebar is full… disabling the 'minimize' button\n" #~ msgstr "" -#~ "Leun ro tu kleiz ar varrenn-ditl... o tizoberiañ an nozelenn 'izelaat'\n" +#~ "Leun ro tu kleiz ar varrenn-ditl… o tizoberiañ an nozelenn 'izelaat'\n" #, fuzzy #~ msgid "" -#~ "The right side of the titlebar is full... disabling the 'minimize' " +#~ "The right side of the titlebar is full… disabling the 'minimize' " #~ "button\n" #~ msgstr "" -#~ "Leun eo tu dehou ar varrenn-ditl... o tizoberiañ an nozelenn 'izelaat'\n" +#~ "Leun eo tu dehou ar varrenn-ditl… o tizoberiañ an nozelenn 'izelaat'\n" #~ msgid "Title Alignment" #~ msgstr "Reizhiadur an titl" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 26d710c0711..dbb34512c73 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Prenestr marv" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -323,7 +323,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index c9f364fe445..9fdebe97302 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -314,13 +314,13 @@ msgstr "&Goullonderiñ" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nevez ..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nevez …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "K&emmañ ..." +msgid "&Modify…" +msgstr "K&emmañ …" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -640,8 +640,8 @@ msgstr "Berradennoù" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Aozañ ..." +msgid "Edit…" +msgstr "Aozañ …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Aozañ ..." +#~ msgstr "Aozañ …" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/twin.po index 2347879d454..6a381d0decd 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/twin.po @@ -109,10 +109,10 @@ msgstr "KWin : " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Emañ o vont da guitaat Kwin ..." +"Emañ o vont da guitaat Kwin …" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -638,8 +638,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Rollañ" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Berradenn ar prenestr ..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Berradenn ar prenestr …" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -650,11 +650,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "" #: useractions.cpp:78 @@ -694,8 +694,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Ro&llañ" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "K&efluniañ emzalc'h ar prenester ..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "K&efluniañ emzalc'h ar prenester …" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkwm.po index 58fd1fd3ccb..9049183fa5b 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -878,13 +878,13 @@ msgstr "Sakrij pomoćne prozore za neaktivne programe" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Kada je ova opcija uključena, pomoćni prozori (prozori alata, otcijepljeni " -"meniji...) neaktivnih programa će biti sakriveni, te prikazani samo kada " +"meniji…) neaktivnih programa će biti sakriveni, te prikazani samo kada " "program postane aktivan. Obratite pažnju da u samom programu ovi prozori " "moraju na odgovarajući način biti definisani kako bi ova opcija radila." diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 25717d908f5..1365f6e04a3 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktivan prozor" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" "ime i primijenite vaš izbor klikom na dugme \"Primijeni\" dolje. Ako ne " "želite primijeniti vaše promjene, uvijek možete kliknuti na dugme \"Poništi" "\" da otkažete vaše izmjene.

Možete podesiti svaku temu u kartici \"Podesi " -"[...]\". Tu se nalaze razne opcije specifične za svaku temu.

U " +"[…]\". Tu se nalaze razne opcije specifične za svaku temu.

U " "\"Opštim opcijama (ako postoje)\" možete aktivirati karticu \"Dugmad\" " "aktiviranjem opcije \"Koristi vlastite položaje dugmića u naslovnoj traci\". " "U kartici \"Dugmad\" možete promijeniti položaje dugmića prema vlastitoj " diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 48465166736..bcd481483b5 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -371,13 +371,13 @@ msgstr "Oč&isti" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Novo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Novo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Izmijeni..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Izmijeni…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Kratica" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Izmijeni..." +msgid "Edit…" +msgstr "Izmijeni…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Blokiraj globalne kratice" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Izmijeni..." +#~ msgstr "Izmijeni…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/twin.po index 231f5d43a40..b13d38ebe4f 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/twin.po @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin prestaje sa radom..." +"KWin prestaje sa radom…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "P&osebne postavke prozora..." +msgstr "P&osebne postavke prozora…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -653,26 +653,26 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "&Roletna" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Kratice &prozora..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Kratice &prozora…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "P&osebne postavke prozora..." +msgstr "P&osebne postavke prozora…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "P&osebne postavke prozora..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "P&osebne postavke prozora…" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "P&osebne postavke prozora..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "P&osebne postavke prozora…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Roletna" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Podesi ponašanje prozora..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Podesi ponašanje prozora…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmkwm.po index 27d48dd1f9e..73252e61a33 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -889,13 +889,13 @@ msgstr "Oculta les finestres d'utilitat per a les aplicacions inactives" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Quan està habilitat, les finestres d'utilitat (finestres d'eines, menús " -"escapçats,...) de les aplicacions inactives s'ocultaran i només es mostraran " +"escapçats,…) de les aplicacions inactives s'ocultaran i només es mostraran " "quan l'aplicació esdevingui activa. Tingueu present que les aplicacions han " "de marcar les finestres amb el tipus de finestra correcte per a què funcioni " "aquesta característica." diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index b1a5080dbba..b64ff6b447a 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Finestra inactiva" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" "per a la decoració de les finestres cliqueu al seu nom i apliqueu l'elecció " "prement el botó \"Aplica\". Si no voleu aplicar la vostra elecció podeu " "clicar al botó \"Inicialitza\" per a descartar els canvis.

Podeu " -"configurar cada tema a la pestanya \"Configura [...]\". Hi ha diferents " +"configurar cada tema a la pestanya \"Configura […]\". Hi ha diferents " "opcions específiques per a cada tema.

A les \"Opcions generals (si " "està disponible)\" podeu activar la pestanya \"Botons\" marcant l'opció " "\"Usa posicions de la barra de títol a mida\". A la pestanya \"Botons\" " diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 57029f13d0b..24c8fedd623 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -379,13 +379,13 @@ msgstr "&Neteja" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nou..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nou…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modifica..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modifica…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Drecera" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Edita..." +msgid "Edit…" +msgstr "Edita…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Bloqueja les dreceres globals" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Edita..." +#~ msgstr "Edita…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/twin.po index 05b7a31afb8..45025aee8ba 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/twin.po @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Ara KWin sortirà..." +"Ara KWin sortirà…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Arranjament d'aplicació e&special..." +msgstr "Arranjament d'aplicació e&special…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -656,25 +656,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Plega" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Drecera de fine&stra..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Drecera de fine&stra…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Arranjament d'aplicació e&special..." +msgstr "Arranjament d'aplicació e&special…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Arranjament de finestra e&special..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Arranjament de finestra e&special…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Arranjament d'aplicació e&special..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Arranjament d'aplicació e&special…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -713,8 +713,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Ombra" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Configura el comportament de fin&estra..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Configura el comportament de fin&estra…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkwm.po index 868710a58ed..b312f380078 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Skrýt nástrojová okna neaktivních aplikací" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 9b86a1c1776..84121d55371 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Stíny neaktivních oken" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "Kreslit stín pod normálními okny a…" #: twindecoration.cpp:194 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 895aff25837..87cbca35708 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "Vyči&stit" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "&Nové…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "Z&měnit…" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Zkratka" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Upravit…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Zablokovat globální zkratky" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Upravit..." +#~ msgstr "Upravit…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po index 7b15849a9d7..acb42f57d7b 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/twin.po @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "TWin bude nyní ukončen…" @@ -632,7 +632,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "S&tín" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Z&kratka okna…" #: useractions.cpp:72 @@ -644,11 +644,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "P&robudit aplikaci" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Speciální nastavení okna…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Speciální nastavení aplikace…" #: useractions.cpp:78 @@ -688,7 +688,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Z&asunout" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "&Nastavit chování oken…" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/twin.po index 72a7c0284fb..ae819117bee 100644 --- a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin sã terô skùńczë..." +"KWin sã terô skùńczë…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy..." +msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Zwiń" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Skrodzënë òkna..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Skrodzënë òkna…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy..." +msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Dodôwnë nastôwë òkna..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Dodôwnë nastôwë òkna…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Dodôwnë nastôwë programy…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Zwiń" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Kònfigùracëjô ùtrzëmania òkna..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Kònfigùracëjô ùtrzëmania òkna…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmkwm.po index 60ba33be726..a905bdad1d7 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index d412f4b68b5..97558376e0b 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Ffenestr anweithredol" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" "ffenestr cliciwch ar ei enw a gweithredwch eich dewis drwy glicio ar y botwm " "\"Gweithredu\" isod. Os nad ydych am weithredu'ch dewis gallwch glicio ar y " "botwm \"Ailosod\" i daflu'ch newidiadau.

Gallwch ffurfweddu bob thema yn y " -"tab \"Ffurfweddu [...]\". Mae dewisiadau gwahanol sy'n benodol i bob thema.

Yn \"Dewisiadau Cyffredinol (os ar gael)\" gallwch alluogi'r tab " "\"Botymau\" drwy fritho'r blwch \"Defnyddio lleoliadau bar teitl addasiedig" "\". Yn y tab \"Botymau\" gallwch newid lleoliadau'r botymau yn ôl eich dewis." diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e4cb7827183..03c0af3039c 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -357,13 +357,13 @@ msgstr "&Gwaredu" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Newydd..." +msgid "&New…" +msgstr "&Newydd…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Addasu..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Addasu…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -683,8 +683,8 @@ msgstr "Byrlwybr" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Golygu..." +msgid "Edit…" +msgstr "Golygu…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, fuzzy, no-c-format @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Golygu..." +#~ msgstr "Golygu…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/twin.po index 371b64f5118..44756bb543b 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/twin.po @@ -134,10 +134,10 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Bydd KWin yn terfynu rwan..." +"Bydd KWin yn terfynu rwan…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Rholio" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Sgrînlun Ffenestr" #: useractions.cpp:72 @@ -693,12 +693,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Cadw Gosodiadau Ffenest&r" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Cadw Gosodiadau Ffenest&r" #: useractions.cpp:78 @@ -738,8 +738,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Cysgodi" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Ffurfw&eddu Ymddygiad Ffenestr..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Ffurfw&eddu Ymddygiad Ffenestr…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkwm.po index a31a00822f7..3869cc358c4 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -878,13 +878,13 @@ msgstr "Skjul midlertidige vinduer for inaktive programmer" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Når dette er slået til, skjules midlertidige vinduer (værktøjsvinduer, " -"afrevne menuer, ...) for inaktive programmer og vises kun når programmet " +"afrevne menuer, …) for inaktive programmer og vises kun når programmet " "bliver aktivt. Bemærk at programmer skal markere vinduerne med den rigtige " "vinduestype for at funktionen skal virke." diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 1204dc76fcd..865b4a0e7b8 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktivt vindue" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" "vinduesdekorationer klikkes på dets navn og dit valg bliver anvendt ved at " "klikke på \"Anvend\"-knappen lige nedenfor. Hvis du ikke ønsker at anvende " "dit valg kan du trykke på \"Nulstil\"-knappen for at kassere dine ændringer." -"

Du kan indstille hvert tema i \"Indstil [...]\"-fanebladet. Der er " +"

Du kan indstille hvert tema i \"Indstil […]\"-fanebladet. Der er " "forskellige valgmuligheder specifikke for hvert tema.

Som et generelt " "tilvalg (om tilgængeligt) kan du aktivere \"Knapper\"-fanebladet ved at " "afkrydse \"Brug selvvalgte knappositioner for titellinje\"-feltet. I " diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 2c66007a250..91c0df56246 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "R&yd" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Ny..." +msgid "&New…" +msgstr "&Ny…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Æ&ndr..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Æ&ndr…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "Genvej" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Redigér..." +msgid "Edit…" +msgstr "Redigér…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Blokér globale genveje" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Redigér..." +#~ msgstr "Redigér…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po index da775904459..f041b8dcec8 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin vil nu afbryde..." +"KWin vil nu afbryde…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Specielle programindstillinger..." +msgstr "&Specielle programindstillinger…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Skyg" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Vinduesgenvej..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Vinduesgenvej…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Specielle programindstillinger..." +msgstr "&Specielle programindstillinger…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Specielle vinduesindstillinger..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Specielle vinduesindstillinger…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Specielle programindstillinger..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Specielle programindstillinger…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Sk&yg" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Indstil vinduesopførsel..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Indstil vinduesopførsel…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po index 7b6dee315db..5e881fcf09e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -907,13 +907,13 @@ msgstr "Dienstprogrammfenster für inaktive Programme ausblenden" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Dienstprogrammfenster " -"(Werkzeugfenster, schwebende Menüs, ...) nur angezeigt, wenn das zugehörige " +"(Werkzeugfenster, schwebende Menüs, …) nur angezeigt, wenn das zugehörige " "Hauptfenster aktiv ist. Beachten Sie, dass Programme die Fenster mit dem " "richtigen Fenstertyp markieren müssen, damit dieses Merkmal funktioniert." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index f0e4d4bbde8..e8c9f57cb41 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Schatten für inaktive Fenster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Schatten unter normale Fenster zeichnen und..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Schatten unter normale Fenster zeichnen und…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" "Design auszuwählen, klicken Sie auf seinen Namen und anschließend auf " "\"Anwenden\". Ein Druck auf \"Zurücksetzen\" verwirft die Änderungen." "

Anpassungen der einzelnen Designs können Sie über die Karteikarte " -"\"Einrichten [...]\" vornehmen. Dort finden Sie individuelle " +"\"Einrichten […]\" vornehmen. Dort finden Sie individuelle " "Einstellmöglichkeiten für jedes Design.

Unter \"Allgemeine Optionen" "\" (falls verfügbar) lässt sich eine Karteikarte namens \"Knöpfe\" " "zugänglich machen, und zwar durch Ankreuzen der Einstellung " diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index d747f777b37..e18fb0c3cd3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -381,13 +381,13 @@ msgstr "&Löschen" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Neu ..." +msgid "&New…" +msgstr "&Neu …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Ä&ndern ..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Ä&ndern …" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "Tastenkürzel" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Bearbeiten ..." +msgid "Edit…" +msgstr "Bearbeiten …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Globale Kurzbefehle blockieren" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Bearbeiten ..." +#~ msgstr "Bearbeiten …" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po index 6347a47bcb4..17d233c6a63 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po @@ -120,10 +120,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin wird jetzt beendet ..." +"TWin wird jetzt beendet …" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -630,8 +630,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "&Schatten" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Kurzbefehl für &Fenster ..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Kurzbefehl für &Fenster …" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -642,12 +642,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Programm &fortsetzen" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Spezielle Einstellungen für dieses &Fenster ..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Spezielle Einstellungen für dieses &Fenster …" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Spezielle Einstellungen für dieses &Programm ..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Spezielle Einstellungen für dieses &Programm …" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -687,8 +687,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Fenster&heber" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Fensterverhalten festlegen ..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Fensterverhalten festlegen …" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkwm.po index e9eec511699..24dbbbfe95c 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -904,13 +904,13 @@ msgstr "Απόκρυψη βοηθητικών παραθύρων για μη ε #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Όταν ενεργοποιηθεί, τα βοηθητικά παράθυρα (παράθυρα εργαλείων, αναπτυγμένα " -"μενού,...) των μη ενεργών εφαρμογών δε θα είναι ορατά και θα εμφανιστούν " +"μενού,…) των μη ενεργών εφαρμογών δε θα είναι ορατά και θα εμφανιστούν " "μόνο όταν ενεργοποιηθούν οι εφαρμογές. Σημειώστε ότι οι εφαρμογές θα πρέπει " "να μαρκάρουν τα παράθυρα με τον κατάλληλο τύπο παραθύρου για να λειτουργήσει " "αυτό το χαρακτηριστικό." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 8d63734e96d..0a04af061e4 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Ανενεργό παράθυρο" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" "\"Εφαρμογή\" παρακάτω. Αν δε θέλετε να ενεργοποιήσετε την επιλογή σας " "μπορείτε να πατήσετε το κουμπί \"Επαναφορά\" για να απορρίψετε τις αλλαγές " "σας.

Μπορείτε να ρυθμίσετε κάθε θέμα ξεχωριστά στην καρτέλα \"Ρύθμιση " -"[...]\". Υπάρχουν διαφορετικές ρυθμίσεις, ανάλογα με το θέμα.

Στις " +"[…]\". Υπάρχουν διαφορετικές ρυθμίσεις, ανάλογα με το θέμα.

Στις " "\"Γενικές επιλογές (αν είναι διαθέσιμο)\" μπορείτε να ενεργοποιήσετε την " "καρτέλα \"Κουμπιά\" επιλέγοντας το πλαίσιο \"Χρήση προσαρμοσμένων θέσεων για " "τα κουμπιά της γραμμής τίτλου\". Στην καρτέλα \"Κουμπιά\" μπορείτε να " diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 2130c04ed3c..ee50327282c 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -380,13 +380,13 @@ msgstr "&Καθάρισμα" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Νέο..." +msgid "&New…" +msgstr "&Νέο…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Τροποποίηση..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Τροποποίηση…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "Συντόμευση" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Επεξεργασία..." +msgid "Edit…" +msgstr "Επεξεργασία…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Μπλοκάρισμα καθολικών συντομεύσεων" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Επεξεργασία..." +#~ msgstr "Επεξεργασία…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po index d9646f17bc0..1b870c53787 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Το KWin τώρα θα τερματίσει..." +"Το KWin τώρα θα τερματίσει…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής..." +msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -662,25 +662,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Τύλιγμα" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Συντόμευση παραθύρου..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Συντόμευση παραθύρου…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής..." +msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Παραθύρου..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Παραθύρου…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Ειδικές ρυθμίσεις Εφαρμογής…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Τύλιγμα" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Ρύθμιση συμπεριφοράς παραθύρων..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Ρύθμιση συμπεριφοράς παραθύρων…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmkwm.po index 48bd716c364..5eb766d2bdc 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -875,12 +875,12 @@ msgstr "Hide utility windows for inactive applications" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 3d2b03e453c..bedba8d62ae 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inactive Window" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "ticking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons\" " "tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 25feffd12b6..e4d2b178fa6 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -374,13 +374,13 @@ msgstr "C&lear" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&New..." +msgid "&New…" +msgstr "&New…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modify..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modify…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "Shortcut" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Edit..." +msgid "Edit…" +msgstr "Edit…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Block global shortcuts" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Edit..." +#~ msgstr "Edit…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/twin.po index 24dc04e5eaf..239b0133f84 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin will now exit..." +"KWin will now exit…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Special Application Settings..." +msgstr "&Special Application Settings…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Shade" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Window &Shortcut…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Special Application Settings..." +msgstr "&Special Application Settings…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Special Window Settings…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Special Application Settings…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Sh&ade" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Configur&e Window Behaviour..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Configur&e Window Behaviour…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkwm.po index 83e84c28d4b..6c5ab7a91ff 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index b50d0dcf876..3c9c773799e 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktiva Fenestro" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" "klako sur la nomo. Apliku vian elekton per klako sur la suba \"Apliki\" " "butono . Se vi decidas kontraŭe, vi povas klaki sur la \"Refreŝigi\" butono, " "kiu forĵetas viajn ŝanĝojn.

Vi povas agordi ĉiun temon per la \"Agordi " -"[...]\" langeto. Estas apartaj opcioj por ĉiu temo.

En \"Ĝeneralaj " +"[…]\" langeto. Estas apartaj opcioj por ĉiu temo.

En \"Ĝeneralaj " "Opcioj (se disponebla)\" vi povas aktivigi la \"Butonoj\" langeton per " "ebligi la \"Uzi proprajn titolabretajn butonajn poziciojn\" markobutonon. " "Sur la \"Butonoj\" langeto vi povas ŝanĝi la poziciojn de la butonoj " diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index ebb30177146..1f2614001cb 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -369,12 +369,12 @@ msgstr "For&viŝu" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "&Nova" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "&Ŝanĝu" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Fulmoklavo" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Redakti" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po index a22a53e0755..235c57fbe66 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/twin.po @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin nun eliras..." +"KWin nun eliras…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj..." +msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -656,25 +656,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Ombri" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Fe&nestra fulmoklavo..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Fe&nestra fulmoklavo…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj..." +msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Specialaj fenestroagordoj..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Specialaj fenestroagordoj…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Specialaj apli&kaĵagordoj…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -713,8 +713,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Ombri" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Agordi fenestran konduton..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Agordi fenestran konduton…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkwm.po index e21fd5d66f6..96d1f837ec7 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -901,13 +901,13 @@ msgstr "Ocultar la ventana de utilidades para aplicaciones inactivas" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Cuando se activa, las ventanas de utilidades (herramientas de ventana, menús " -"despegados...) de aplicaciones inactivas se ocultarán y se mostrarán sólo " +"despegados…) de aplicaciones inactivas se ocultarán y se mostrarán sólo " "cuando la aplicación se active. Advierta que las aplicaciones deben marcar " "las ventanas con el tipo de ventana adecuada para que esta prestación " "funcione." diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 5cd20383e43..12cdeba7604 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Sombras de ventanas inactivas" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Dibuja Sombra Bajo Ventana Normal Y..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Dibuja Sombra Bajo Ventana Normal Y…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -359,7 +359,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" "pulse sobre su nombre y active la selección pulsando el botón «Aplicar» que " "se encuentra más abajo. Si no desea aplicar la selección, puede pulsar el " "botón «Reiniciar» para descartar los cambios.

Puede configurar cada tema " -"utilizando la solapa «Configurar [...]». Tiene diferentes opciones " +"utilizando la solapa «Configurar […]». Tiene diferentes opciones " "específicas para cada tema.

En «Opciones generales» (si está " "disponible) puede activar la solapa «Botones» utilizando la opción «Utilizar " "posiciones personalizadas de botón de la barra de título». En la solapa " diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 2f7448ebbc3..aaa7ae474b1 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -379,13 +379,13 @@ msgstr "&Limpiar" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nuevo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nuevo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modificar..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modificar…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Acceso rápido" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editar..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editar…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Accesos rápidos globales en bloque" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editar..." +#~ msgstr "Editar…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/twin.po index dfd8a1c6766..b259acc1433 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin ahora terminará..." +"TWin ahora terminará…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -650,8 +650,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Sombra" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Acce&so de teclado de la ventana..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Acce&so de teclado de la ventana…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -662,12 +662,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Reanudar la aplicación" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Opciones de ventanas e&speciales..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Opciones de ventanas e&speciales…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Opciones de aplicaciones e&speciales..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Opciones de aplicaciones e&speciales…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -706,8 +706,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Recoger" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Con&figurar comportamiento de la ventana..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Con&figurar comportamiento de la ventana…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkwm.po index 6c7ac02df2a..b248746fcc1 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Mitteaktiivsete rakenduste lisaaknad peidetakse" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 2ba33b29d0d..d877f3fa9fc 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Mitteaktiivne aken" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" "nimele, valiku kinnitamiseks klõpsa all nupule \"Rakenda\". Kui sa siiski ei " "soovi seda valida, klõpsa nupule \"Vaikeväärtused\", mis tühistab kõik " "tehtud muudatused.

Iga teemat saab seadistada, kui klõpsata nupule " -"\"Seadista [...]\". Teemade seadistamisvõimalused võivad vastavalt teemale " +"\"Seadista […]\". Teemade seadistamisvõimalused võivad vastavalt teemale " "erineda.

\"Üldised valikud (kui on olemas)\" võimaldab aktiveerida " "kaardi \"Nupud\", märkides ära kasti \"Kasutatakse kohandatud tiitliriba " "nuppude asetust\". Kaardil \"Nupud\" saab muuta nuppude asetuse just endale " diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index ff2899694ac..1109a8ec320 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -369,13 +369,13 @@ msgstr "&Puhasta" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Uus..." +msgid "&New…" +msgstr "&Uus…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Muuda..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Muuda…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Kiirklahv" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Muuda..." +msgid "Edit…" +msgstr "Muuda…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Globaalsete kiirklahvide blokeerimine" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Muuda..." +#~ msgstr "Muuda…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/twin.po index 00f567bc929..9e2f45aa4f9 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin lõpetab nüüd oma töö..." +"KWin lõpetab nüüd oma töö…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid..." +msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -655,25 +655,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Keri kokku" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Akna kiirklah&v..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Akna kiirklah&v…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid..." +msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Spetsiaalsed aknareeglid..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Spetsiaalsed aknareeglid…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Spetsiaalsed rakenduse reeglid…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -712,8 +712,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "V&arja" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Seadista akende käitu&mist..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Seadista akende käitu&mist…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmkwm.po index 541f75577cd..0b765d1f568 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -885,13 +885,13 @@ msgstr "Ezkutatu utilitate leihoak aktiboan ez dauden aplikazioetarako" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Piztuta dagoenean, aplikazio inaktiboen utilitate leihoak (tresna leihoak, " -"menu hedagarriak...) ezkutatuko dira eta bistaratuko dira aplikazioa berriz " +"menu hedagarriak…) ezkutatuko dira eta bistaratuko dira aplikazioa berriz " "aktiboa denean. Ohar zaitez aplikaziok haien leihoei dagozkien motekin " "markatu behar dituztela, hau funtziona dadin." diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 79a3dddc02a..b44e32eaad1 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Leiho inaktiboa" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" "apaintzeko gai bat aukeratzeko klik egin bere izenaren gainean eta aplikatu " "aukera hori \"Aplikatu\" beheko botoia klikatuz. Aukera aplikatu nahi ez " "baldin baduzu, klik egin \"Berrezarri\" botoiari zure hautespenak bertan " -"behera uzteko.

Gai guztiak \"Konfiguratu [...]\" fitxaren bidez eralda " +"behera uzteko.

Gai guztiak \"Konfiguratu […]\" fitxaren bidez eralda " "daitezke. Gai bakoitzak baditu bere aukera espezifikoak.

\"Aukera " "orokorrak (eskuragarri badago)\" erabiliz gero, \"Botoiak\" fitxa aktiba " "dezakezu \"Erabili titulu-barrako botoien kokapen pertsonalizatua\" kutxa " diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 87c953fbcd8..66079555c39 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -371,13 +371,13 @@ msgstr "G&arbitu" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Berria..." +msgid "&New…" +msgstr "&Berria…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Aldatu..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Aldatu…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Lasterbidea" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editatu..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editatu…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Blokeatu lasterbide globalak" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editatu..." +#~ msgstr "Editatu…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/twin.po index 93f3cfeb17f..dd4196bf798 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kwin atera egingo da orain..." +"Kwin atera egingo da orain…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak..." +msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -662,25 +662,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Bildu" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Leihoaren &lasterbidea..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Leihoaren &lasterbidea…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak..." +msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Leiho berezien ezarpenak..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Leiho berezien ezarpenak…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Aplikazio berezien ezarpenak…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Bildu" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Konfiguratu leihoaren portaera..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Konfiguratu leihoaren portaera…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmkwm.po index 664feec831f..4de6e9a00c6 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "مخفی کردن پنجره‌های سودمند برای کاربرد #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"زمانی که روشن شد، پنجره‌های سودمند )پنجره‌های ابزار، گزینگان جداشده..." +"زمانی که روشن شد، پنجره‌های سودمند )پنجره‌های ابزار، گزینگان جداشده…" "( کاربردهای غیر‌فعال، فقط زمانی که کاربرد فعال می‌شود مخفی و آشکار می‌شوند. " "نکته این که کاربردها باید پنجره‌ها را با نوع مناسبی از پنجره برای این ویژگی " "نشان‌دار کنند، تا کار کند." diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index dade48dcbb7..8a0ac6b30e0 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "پنجرۀ غیرفعال" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "کنید.

جهت انتخاب یک چهره برای تزئین پنجرۀ خود، روی نام آن فشار داده و " "برای اعمال انتخاب خود، دکمۀ »اعمال« ذیل را فشار دهید. اگر نمی‌خواهید که " "انتخابتان را اعمال کنید، می‌توانید دکمۀ »بازنشانی« را فشار دهید تا تغییرات " -"شما دور ریخته شود.

می‌توانید هر چهره را در تب »پیکربندی ]...[« پیکربندی " +"شما دور ریخته شود.

می‌توانید هر چهره را در تب »پیکربندی ]…[« پیکربندی " "کنید. برای هر چهره، گزینه‌های متفاوت و مشخصی وجود دارد.

در »گزینه‌های " "عمومی )در صورت وجود( « می‌توانید تب »دکمه‌ها« را با علامت زدن جعبۀ »استفاده از " "موقعیتهای دکمۀ میله عنوان سفارشی«، فعال سازید. در تب »دکمه‌ها«، می‌توانید " diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index a79a5a0663b..aa126cb3420 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "&پاک کردن‌" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&جدید...‌" +msgid "&New…" +msgstr "&جدید…‌" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&تغییر...‌" +msgid "&Modify…" +msgstr "&تغییر…‌" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "میان‌بر" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "ویرایش..." +msgid "Edit…" +msgstr "ویرایش…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -783,4 +783,4 @@ msgstr "بلوک کردن میان‌برهای سراسری" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "ویرایش..." +#~ msgstr "ویرایش…" diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/twin.po index cf1a20952ed..1c24b299c5d 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/twin.po @@ -122,10 +122,10 @@ msgstr "" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin اکنون خارج می‌شود..." +"KWin اکنون خارج می‌شود…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد...‌" +msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد…‌" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -652,25 +652,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "سایه‌دار کردن" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&میان‌بر پنجره...‌" +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&میان‌بر پنجره…‌" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد...‌" +msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد…‌" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "تنظیمات &ویژۀ پنجره...‌" +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "تنظیمات &ویژۀ پنجره…‌" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد...‌" +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "تنظیمات &ویژۀ کاربرد…‌" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -709,8 +709,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&سایه‌‌‌دار کردن‌" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&پیکر‌بندی رفتار پنجره...‌" +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&پیکر‌بندی رفتار پنجره…‌" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkwm.po index 8da89c6d9ae..48ca248520f 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -880,13 +880,13 @@ msgstr "Piilota passiivisten sovellusten apuikkunat" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Asetettuna passiivisten sovellusten käyttöikkuna (työkaluikkuna, " -"poistovalikot, ...) piilotetaan ja näytetään vain kun sovellus tulee " +"poistovalikot, …) piilotetaan ja näytetään vain kun sovellus tulee " "aktiiviseksi. Huomaa, että sovellusten tulee merkitä ikkuna " "ominaisuusikkunan tyypillä, jotta tämä ominaisuus toimisi." diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 44e3e8be407..ef876e343e3 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Passiivinen ikkuna" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 1788c3e3b7a..4676d1fd623 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -371,13 +371,13 @@ msgstr "Ty&hjennä" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Uusi..." +msgid "&New…" +msgstr "&Uusi…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Muokkaa..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Muokkaa…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Pikavalinta" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Muokkaa..." +msgid "Edit…" +msgstr "Muokkaa…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Estä yleiset oikonäppäimet" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Muokkaa..." +#~ msgstr "Muokkaa…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/twin.po index d55d0c6b8b1..bea6f1e1171 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin suljetaan..." +"KWin suljetaan…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset..." +msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -657,25 +657,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Varjosta" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Ikkunan &pikanäppäin..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Ikkunan &pikanäppäin…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset..." +msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Ikkunan erikoisasetukset..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Ikkunan erikoisasetukset…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Sovelluksen erikoisasetukset…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Varjosta" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Ikkunoiden asetukset..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Ikkunoiden asetukset…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkwm.po index ded7a254a98..c0c6c7ea74b 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -909,13 +909,13 @@ msgstr "Cacher les fenêtres utilitaires des applications inactives" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Lorsque cette option est activée, les fenêtres utilitaires (fenêtres " -"d'outils, menus séparés, ...) des applications inactives seront cachées et " +"d'outils, menus séparés, …) des applications inactives seront cachées et " "ne se réafficheront que lorsque celles-ci redeviennent actives. Remarquez " "que les applications devront appliquer une marque spécifique sur chacune de " "leurs fenêtres utilitaires pour que cela fonctionne." diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index c63885c1dc6..92388cc5ebb 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Ombre des fenêtres inactives" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "Dessiner une ombre sous les fenêtres et" #: twindecoration.cpp:194 @@ -357,7 +357,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" "nom et appliquez votre choix en cliquant sur le bouton « appliquer » " "dessous. Si vous ne voulez pas appliquer votre choix, vous pouvez cliquer " "sur « annuler » pour abandonner vos changements.

Vous pouvez configurer " -"chaque thème dans l'onglet « Configurer [...] ». Il y a plusieurs options " +"chaque thème dans l'onglet « Configurer […] ». Il y a plusieurs options " "spécifiques pour chaque thème.

Dans « Options générales » (si " "disponible), vous pouvez activer l'onglet « Boutons » en cochant la case " "« Personnaliser le positionnement des boutons dans le bandeau ». Dans " diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index c32a5508e1b..98a8f4167ef 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -390,13 +390,13 @@ msgstr "&Effacer" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nouveau..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nouveau…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modifier..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modifier…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -716,8 +716,8 @@ msgstr "Raccourci" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Modifier..." +msgid "Edit…" +msgstr "Modifier…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Bloquer les raccourcis globaux" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Modifier..." +#~ msgstr "Modifier…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po index 3a3af513cab..e6c54d449c5 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/twin.po @@ -140,10 +140,10 @@ msgstr "KWin : " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin va s'arrêter..." +"KWin va s'arrêter…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Réglages &spéciaux de l'application..." +msgstr "Réglages &spéciaux de l'application…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -670,25 +670,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Ombre" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Raccourci fenêtre..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Raccourci fenêtre…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Réglages &spéciaux de l'application..." +msgstr "Réglages &spéciaux de l'application…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Réglages &spéciaux de la fenêtre..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Réglages &spéciaux de la fenêtre…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Réglages &spéciaux de l'application..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Réglages &spéciaux de l'application…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -727,8 +727,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "E&nrouler / Dérouler" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Comportement des fenêtres..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Comportement des fenêtres…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmkwm.po index 91709a2432a..25539b7b0ee 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -879,12 +879,12 @@ msgstr "Helpfinsters fan net aktive programma's ferstopje" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"Wannear ynskeakele sille helpfinsters (arkfinster, ôfskuormenu's,...) fan " +"Wannear ynskeakele sille helpfinsters (arkfinster, ôfskuormenu's,…) fan " "net aktive finsters ferstoppe wurde en allinne te sjen wêzen as it programma " "aktyf wurdt. Tink derom dat programma's de finsters moatte markearje mei de " "juste finstertype om dizze funksje goed wurkje te litten." diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 9627804249d..d332b69e1d0 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktyf finster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" "dyn keuze ta troch hjirûnder te klikken op de\"Tapasse\"knop. Ast dyn keuze " "net tapasse wolst klik dan op de\"ôfbrekke\"knop om dyn oanpassingen " "ûngedien te meitjen.

Do kinst els tema ynstelle yn de \"Ynstelle " -"[...]\"ljep. Dêr binne ferskate opsjes omskraeun for els tema.

yn " +"[…]\"ljep. Dêr binne ferskate opsjes omskraeun for els tema.

yn " "\"Gewoane Opsjes (as beskikber is)\" kinst de \"Knoppen\" ljep aktivearje " "troch it seleksjefakje oan te setten fan \"Brûk oanpaste titelbalke knop " "posysje\". Yn de \"Knoppen\" ljep kinst de posysjes fan de knoppen feroarje " diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index cda61a3a17c..f506ee264d2 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -371,13 +371,13 @@ msgstr "&Begjinwearde" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nij..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nij…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Wizigje..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Wizigje…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Fluchtoets" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Bewurkje..." +msgid "Edit…" +msgstr "Bewurkje…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Globale fluchkeppelings warde" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Bewurkje..." +#~ msgstr "Bewurkje…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/twin.po index 3e33b96f181..3b75b532b86 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin wurd no ôfsletten..." +"KWin wurd no ôfsletten…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings..." +msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -655,25 +655,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Oprolje" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Finster Fluchtoet&s..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Finster Fluchtoet&s…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings..." +msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Spesjale finsterynstellings..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Spesjale finsterynstellings…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Spesjale appikaasje ynstellings…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -712,8 +712,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Oprolje" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Finst&ergedrach ynstelle..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Finst&ergedrach ynstelle…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkwm.po index 568710d209c..5b6e103c56e 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Folaigh fuinneoga áirge d'fheidhmchláir neamhghníomhacha" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 217ba3d14a2..ebab030f84b 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Fuinneog Neamhghníomhach" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index cf94abc2707..4e19931b85b 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -315,13 +315,13 @@ msgstr "G&lan" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nua..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nua…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Athraigh..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Athraigh…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -641,8 +641,8 @@ msgstr "Aicearra" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Eagar..." +msgid "Edit…" +msgstr "Eagar…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Cuir cosc ar aicearraí comhchoiteanna" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Eagar..." +#~ msgstr "Eagar…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin.po index cde95b45c8b..2c28cbede16 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/twin.po @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Stopfaidh KWin anois..." +"Stopfaidh KWin anois…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige..." +msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -656,25 +656,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Scáthaigh" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Aicearra Fuinneoige..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Aicearra Fuinneoige…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige..." +msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Socruithe Speisialta Fuinneoige…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -713,8 +713,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Scáth&aigh" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Cumraigh Oibriú na bhFuinn&eog..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Cumraigh Oibriú na bhFuinn&eog…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmkwm.po index 956210e3ebd..cb9503db098 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -881,13 +881,13 @@ msgstr "Agochar fiestras de utilidades para aplicacións inactivas" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Cando se active, as fiestras de utilidade (fiestras de ferramentas, menús " -"desprendibeis ...) das aplicacións inactivas amosaranse só cando a " +"desprendibeis …) das aplicacións inactivas amosaranse só cando a " "aplicación se torne activa. Note que as aplicacións precisas etiquetar as " "fiestras co tipo axeitado para que esta característica faga efecto." diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 12c30081e18..037e4740adb 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Fiestra Inactiva" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" "active a selección pulsando o botón \"Aplicar\" que se atopa má¡s abaixo. Se " "non desexa aplica-la selección, pode premer o botón \"Reiniciar\" para " "descarta-los cambios.

Pode configurar cada tema utilizando a pestana " -"\"Configurar [...]\". Ten diferentes opcións específicas para cada tema.

En \"Opcións xerais\" (se está dispoñible) pode activa-la pestana" "\"Botóns\" utilizando a opción \"Empregar posicións personalizadas de botón " "da barra de título\". Na pestana \"Botóns\" pode coloca-las posicións dos " diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index ba656d0f631..e620344a848 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -370,13 +370,13 @@ msgstr "&Limpar" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Novo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Novo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modificar..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modificar…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -696,8 +696,8 @@ msgstr "Atallo" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editar..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editar…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Bloquear os atallos globais" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editar..." +#~ msgstr "Editar…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/twin.po index fc0623323d0..bb062873db4 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/twin.po @@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "Kwin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kwin pecharase agora..." +"Kwin pecharase agora…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación..." +msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -663,25 +663,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Pregar" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Atallo de Fie&stra..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Atallo de Fie&stra…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación..." +msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Opcións E&speciais de Fiestra..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Opcións E&speciais de Fiestra…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Opcións E&speciais de Aplicación…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -720,8 +720,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Enrolar" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Configu&rar Comportamento das Fiestras..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Configu&rar Comportamento das Fiestras…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkwm.po index ec56d131a2a..2734eb70d61 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "הסתר חלונות שירותיות עבור יישומים לא פע #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index e540cdd1d67..c9204526577 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "חלון לא פעיל" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 953aa153cab..dc67f0e3f33 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -326,13 +326,13 @@ msgstr "&נקה" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&חדש..." +msgid "&New…" +msgstr "&חדש…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&שנה..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&שנה…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -652,8 +652,8 @@ msgstr "קיצור דרך" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "ערוך..." +msgid "Edit…" +msgstr "ערוך…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "מנע קיצורים גלובליים" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "ערוך..." +#~ msgstr "ערוך…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/twin.po index e056fedf4a0..d13642dcf66 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/twin.po @@ -133,10 +133,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"מנהל החלונות ייצא עכשיו..." +"מנהל החלונות ייצא עכשיו…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות..." +msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -663,25 +663,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "גלול" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&קיצור החלון..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&קיצור החלון…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות..." +msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "הגדרות חלון &מיוחדות..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "הגדרות חלון &מיוחדות…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "הגדרות יישום &מיוחדות…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -720,8 +720,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&גלול" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "הגדרות &פעולת חלונות..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "הגדרות &פעולת חלונות…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po index bd2013c2f87..e0e472e21c6 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index adb1b8650dd..e8e1c01967d 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "निष्क्रिय विंडो" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e0698f94765..b6fed34fc20 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -321,13 +321,13 @@ msgstr "" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "नया... (&N)" +msgid "&New…" +msgstr "नया… (&N)" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "सुधारें... (&M)" +msgid "&Modify…" +msgstr "सुधारें… (&M)" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po index dbb0c1aa18b..33af99e2cce 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/twin.po @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "के-विनः" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"के-विन अब बाहर होगा..." +"के-विन अब बाहर होगा…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास...(&S)" +msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास…(&S)" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -657,26 +657,26 @@ msgstr "छाया (&a)" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "विंडो स्क्रीनशॉट" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास...(&S)" +msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास…(&S)" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास...(&S)" +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास…(&S)" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास...(&S)" +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "विशिष्ट विंडो विन्यास…(&S)" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "छाया (&a)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "विंडो बर्ताव कॉन्फ़िगर करें... (&e)" +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "विंडो बर्ताव कॉन्फ़िगर करें… (&e)" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkwm.po index 1e1b8ab9d21..a1429bf3bf4 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 3ab3b8b69e5..602ceb26f89 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktivan prozor" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index eb167e5f43c..1be486b9918 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/twin.po index ec89109c2ed..cfe885b03a2 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/twin.po @@ -121,10 +121,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin prestaje s radom..." +"KWin prestaje s radom…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Sjenč&aj" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Uslikaj prozor" #: useractions.cpp:72 @@ -671,12 +671,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Sp&remi postavke prozora" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Sp&remi postavke prozora" #: useractions.cpp:78 @@ -716,8 +716,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Sjenč&aj" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Pod&esi ponašanje prozora..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Pod&esi ponašanje prozora…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmkwm.po index 1a47682393b..e28c1b1ce72 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Az eszközablakok elrejtése inaktív alkalmazásoknál" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 2bea0ac265e..9aaf08433a4 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktív ablak" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" "hasonló opciót.

Egy ablakstílus kiválasztásához kattintson a stílus " "nevére és nyomja meg az \"Alkalmazás\" gombot. Ha nem szeretné megtartani a " "módosításokat, nyomja meg az \"Alapállapot\" gombot a változtatások " -"eldobásához.

A \"Beállítások - ...\" lapon lehet a témákhoz tartozó " +"eldobásához.

A \"Beállítások - …\" lapon lehet a témákhoz tartozó " "beállításokat módosítani. Minden témához tartozhatnak egyedi beállítások.

A legtöbb témánál aktiválható a \"Gombelrendezés\" lap az \"Egyéni " "gombelrendezés használata\" opció bejelölésével (az Általános lapon). Ezen a " diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 306dd83e682..f54efd4dd9e 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "&Törlés" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "Ú&j..." +msgid "&New…" +msgstr "Ú&j…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Mó&dosítás..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Mó&dosítás…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Billentyűkombináció" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Szerkesztés..." +msgid "Edit…" +msgstr "Szerkesztés…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "A globális billentyűparancsok blokkolása" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Szerkesztés..." +#~ msgstr "Szerkesztés…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po index 5fc726d47a3..449c1d98d6f 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/twin.po @@ -118,10 +118,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kilépés..." +"Kilépés…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások..." +msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -648,25 +648,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Felgördítés" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Billentyűparancs rendelése az &ablakhoz..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Billentyűparancs rendelése az &ablakhoz…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások..." +msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Spe&ciális ablakbeállítások..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Spe&ciális ablakbeállítások…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Spe&ciális alkalmazásbeállítások…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -705,8 +705,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Fel&gördítés" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Beá&llítás..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Beá&llítás…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkwm.po index a897c5f0c7a..383582409cd 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Fela tólaglugga fyrir óvirk forrit" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index b929d2d7d36..b6b37385c65 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Óvirkur gluggi" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" "nafnið og gerðu valið virkt með því að smella á \"Virkja\" takkann fyrir " "neðan. Ef þú vilt ekki virkja valið þitt geturðu ýtt á \"Frumstilla\" " "takkann til að hætta við breytingarnar.

Þú getur stillt hvert þema í " -"\"Stilla [...]\" flipanum. Þar geturðu stillt mismunandi stillingar sem " +"\"Stilla […]\" flipanum. Þar geturðu stillt mismunandi stillingar sem " "tilheyra hverju þema.

Í \"Almennar stillingar (ef mögulegt)\" geturðu " "virkjað \"Takkar\" flipann með því að haka við í \"Nota sérsniðnar " "takkastaðsetningar á titilslá\". Þar geturðu breytt staðsetningum takkanna " diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 4f7513a2aa3..c091340e424 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -372,13 +372,13 @@ msgstr "H&reinsa" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nýr..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nýr…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Breyta..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Breyta…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -698,8 +698,8 @@ msgstr "Flýtilykill" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Sýsla..." +msgid "Edit…" +msgstr "Sýsla…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Loka á altæka flýtilykla" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Sýsla..." +#~ msgstr "Sýsla…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/twin.po index 0b433a53e4c..52c31aece15 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin hættir nú keyrslu..." +"KWin hættir nú keyrslu…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Sérstakar forritastillingar..." +msgstr "&Sérstakar forritastillingar…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -657,25 +657,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Skyggja" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "F&lýtilykill glugga..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "F&lýtilykill glugga…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Sérstakar forritastillingar..." +msgstr "&Sérstakar forritastillingar…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Sérstakar gluggareglur..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Sérstakar gluggareglur…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Sérstakar forritastillingar..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Sérstakar forritastillingar…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Skyggja" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "S&tilla gluggahegðan..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "S&tilla gluggahegðan…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po index 9a35963da10..94a558b4604 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -891,13 +891,13 @@ msgstr "Nascondi le finestre di utilità per le applicazioni non attive" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Quando questa funzione viene attivata, le finestre di utilità (finestre " -"degli strumenti, menu staccati, ...) delle applicazioni non attive saranno " +"degli strumenti, menu staccati, …) delle applicazioni non attive saranno " "nascosti e verranno mostrati nuovamente solo quando l'applicazione torna ad " "essere attiva. Nota bene che l'applicazione deve segnare le finestre con il " "tipo corretto affinché questa funzione sia efficace." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 335f47301b8..6b91a367de1 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Ombra Finestre inattive" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Disegna un'ombra sotto le finestre normali e..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Disegna un'ombra sotto le finestre normali e…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -350,7 +350,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" "un tema per la decorazione delle finestre devi fare clic sul nome e poi " "premere il pulsante \"Applica\". Se non vuoi applicare la scelta fatta puoi " "premere il pulsante \"Ripristina\" e scartare le modifiche.

Puoi " -"configurare ogni tema nella linguetta \"Configura[...]\". Ci sono opzioni " +"configurare ogni tema nella linguetta \"Configura[…]\". Ci sono opzioni " "diverse specifiche dei singoli temi.

In \"Opzioni generali (se " "disponibili)\" puoi attivare la linguetta \"Pulsanti\" marcando la casella " "\"Utilizza posizioni dei pulsanti personalizzate\". Nella linguetta " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 9f633bdc238..c34f73bafa1 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -383,13 +383,13 @@ msgstr "Pu&lisci" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nuovo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nuovo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modifica..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modifica…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -709,8 +709,8 @@ msgstr "Scorciatoia" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Modifica..." +msgid "Edit…" +msgstr "Modifica…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Blocca le scorciatoie globali" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Modifica..." +#~ msgstr "Modifica…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/twin.po index cedd72f55a6..b26702c9804 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/twin.po @@ -122,10 +122,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin ora terminerà..." +"TWin ora terminerà…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Attiva la finestra che chiede attenzione" msgid "Setup Window Shortcut" msgstr "Imposta scorciatoie finestra" -# XXX non è chiaro... "Compatta" invece di "Metti"? +# XXX non è chiaro… "Compatta" invece di "Metti"? #: twinbindings.cpp:63 msgid "Pack Window to the Right" msgstr "Metti la finestra a destra" @@ -635,8 +635,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Arrotola" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Scorciatoia &finestra..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Scorciatoia &finestra…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -647,12 +647,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "&Riprendi applicazione" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Impo&stazioni finestre speciali..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Impo&stazioni finestre speciali…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Impo&stazioni speciali applicazione..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Impo&stazioni speciali applicazione…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -692,8 +692,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Arrotola" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Configurazione della fin&estra..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Configurazione della fin&estra…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkwm.po index e47f9aae58a..9a3f0300847 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "アクティブでないアプリケーションのユーティリティ #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 36d907a8ff5..07a19b3db71 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "非アクティブウィンドウ" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 65fff123c4e..a89012da306 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -374,13 +374,13 @@ msgstr "クリア(&L)" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "新規(&N)..." +msgid "&New…" +msgstr "新規(&N)…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "編集(&M)..." +msgid "&Modify…" +msgstr "編集(&M)…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -706,8 +706,8 @@ msgstr "ショートカット" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "編集..." +msgid "Edit…" +msgstr "編集…" # ACCELERATOR changed by translator #: ruleswidgetbase.ui:1922 @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "グローバルショートカットをブロック" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "編集..." +#~ msgstr "編集…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po index 05251a87122..0165989a256 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin を終了します..." +"KWin を終了します…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)..." +msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -662,25 +662,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "シェード" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "ウィンドウのショートカット(&S)..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "ウィンドウのショートカット(&S)…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)..." +msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "特殊なウィンドウ設定(&S)..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "特殊なウィンドウ設定(&S)…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "特殊なアプリケーション設定(&S)…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "シェード(&A)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "ウィンドウの挙動を設定(&E)..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "ウィンドウの挙動を設定(&E)…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmkwm.po index 310a228903a..c79b1788bab 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Назардан тыс қолданбалардың көмекші те #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 819d7d954cd..c667e6ffc9a 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Назардан тыс терезе" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" "безендіруін, сонымен қатар, айдардағы батырмалардың орнын және қосымша " "безендіру параметрлерін, баптай аласыз.

Безендіру нақышын қолдану үшін " "нақышты таңдап, төмендегі \"Іске асыру\" батырмасын басыңыз. Қолданудан " -"айнысаңыз, \"Ысырып тастау\" дегенді басыңыз.

Әр нақышты \"[...] баптау\" " +"айнысаңыз, \"Ысырып тастау\" дегенді басыңыз.

Әр нақышты \"[…] баптау\" " "қойындысында баптауға болады. Түрлі нақыштың баптауы да түрлі.

\"Жалпы " "параметрлер (бар болса)\" дегенде \"Айдардағы батармалар орны қалау бойынша " "болсын\" құсбелгісін қойып, \"Батырмалар\" қойындысын белсенді қылуға " diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 8b408c08018..8936dcec0e6 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "Тазалау" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Жаңа..." +msgid "&New…" +msgstr "&Жаңа…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Ө&згерту..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Ө&згерту…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Перне тіркесімі" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Өңдеу..." +msgid "Edit…" +msgstr "Өңдеу…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Жалпы тіркесімдерді бұғаттау" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Өңдеу..." +#~ msgstr "Өңдеу…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/twin.po index 4d2e739a999..6d5d399e144 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/twin.po @@ -121,10 +121,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin енді аяқтайды..." +"KWin енді аяқтайды…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері..." +msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -651,25 +651,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Айдарға түю" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Перне тіркесімі..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Перне тіркесімі…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері..." +msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Терезенің а&рнайы параметрлері..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Терезенің а&рнайы параметрлері…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Қолданбаның а&рнайы параметрлері…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -708,8 +708,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Айдарға түю" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Т&ерезе қасиеттерін баптау..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Т&ерезе қасиеттерін баптау…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkwm.po index f92b8220786..19583591ee7 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -823,12 +823,12 @@ msgstr "លាក់​បង្អួច​ឧបករណ៍ សម្រា #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"ពេល​បាន​បើក បង្អួច​ឧបករណ៍ (បង្អួច​ឧបករណ៍, ម៉ឺនុយ​ដែល​ទុក​ចោល,...) របស់​កម្មវិធី​សកម្ម នឹង​ត្រូវ​បាន​លាក់ " +"ពេល​បាន​បើក បង្អួច​ឧបករណ៍ (បង្អួច​ឧបករណ៍, ម៉ឺនុយ​ដែល​ទុក​ចោល,…) របស់​កម្មវិធី​សកម្ម នឹង​ត្រូវ​បាន​លាក់ " "ហើយ នឹង​បង្ហាញ​តែ​ពេល​កម្មវិធីសកម្ម ។ សូម​ចំណាំថា កម្មវិធី​ត្រូវ​សម្គាល់​បង្អួច​ដោយ​ប្រភេទ​បង្អួច​សមរម្យ ដើម្បី​" "លក្ខណៈ​ពិសេស​នេះដំណើរការ ។" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 11b288f6167..71fd132bcf9 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "បង្អួច​អសកម្ម" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "ទាំង​ទីតាំង​ប៊ូតុង​របារ​ចំណងជើង និង​ជម្រើស​តុបតែង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ផ្សេងៗ ។

ដើម្បី​ជ្រើសស្បែក​មួយ​សម្រាប់​ការ​" "តុបតែង​បង្អួច​របស់​អ្នក ចុច​លើ​ឈ្មោះ​របស់​វា និង​អនុវត្ត​ជម្រើស​របស់​អ្នក​ដោយ​ចុច​លើ​ប៊ុតុង​\"អនុវត្ត\"ខាង​ក្រោម ។ " "បើ​អ្នក​មិន​ចង់​អនុវត្ត​ជម្រើស​របស់​អ្នក​ទេ អ្នក​អាច​ចុច​ប៊ូតុង\"កំណត់​ឡើង​វិញ\"ដើម្បី​បោះចោល​ភាពផ្លាស់ប្តូរ​របស់​អ្នក​" -" ។

អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធស្បែក​និមួយៗ​ក្នុង​ផ្ទាំង\"កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ[...]\" ។ មាន​ជម្រើស​ផ្សេង​គ្នា​" +" ។

អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធស្បែក​និមួយៗ​ក្នុង​ផ្ទាំង\"កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ[…]\" ។ មាន​ជម្រើស​ផ្សេង​គ្នា​" "ដែល​បាន​បញ្ជាក់​លម្អិត​សម្រាប់​ស្បែក​និមួយៗ ។​

ក្នុង​\"ជម្រើស​ទូទៅ (បើ​មាន)\" អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ផ្ទាំង​" "\"ប៊ូតុង\"សកម្ម ដោយ​ធីក​ប្រអប់\"ប្រើ​ទីតាំង​ប៊ូតុង​របារ​ចំណងជើង​ផ្ទាល់ខ្លួន\" ។ ក្នុង​ផ្ទាំង​\"ប៊ូតុង\"អ្នក​អាច​" "ប្តូរ​ទីតាំងប៊ូតុង​តាម​ចំណង់​របស់​អ្នក ។

" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 22021ecaa8f..045d727308f 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -390,14 +390,14 @@ msgstr "ជម្រះ" # i18n: file ruleslistbase.ui line 32 #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "ថ្មី..." +msgid "&New…" +msgstr "ថ្មី…" # i18n: file ruleslistbase.ui line 40 #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "កែប្រែ..." +msgid "&Modify…" +msgstr "កែប្រែ…" # i18n: file ruleslistbase.ui line 59 #: ruleslistbase.ui:56 @@ -773,8 +773,8 @@ msgstr "ផ្លូវកាត់" # i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1919 #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "កែសម្រួល..." +msgid "Edit…" +msgstr "កែសម្រួល…" # i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1937 #: ruleswidgetbase.ui:1922 @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "ទប់ស្កាត់​ផ្លូវកាត់​សកល" # i18n: file ruleswidgetbase.ui line 1919 #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "កែសម្រួល..." +#~ msgstr "កែសម្រួល…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po index efdda72faf2..9453bb1baf0 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/twin.po @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "KWin ៖ " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin នឹង​ចេញ​ឥឡូវ..." +"KWin នឹង​ចេញ​ឥឡូវ…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស..." +msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -653,25 +653,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "ស្រមោល" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "ផ្លូវ​កាត់​បង្អួច..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "ផ្លូវ​កាត់​បង្អួច…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស..." +msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "ការ​កំណត់​បង្អួច​ពិសេស..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "ការ​កំណត់​បង្អួច​ពិសេស…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "ការ​កំណត់​កម្មវិធី​ពិសេស…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -710,8 +710,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "ស្រមោល" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ឥរិយាបថបង្អួច..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ឥរិយាបថបង្អួច…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmkwm.po index 62da2a7e2a4..9b4b21ce5d3 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -852,12 +852,12 @@ msgstr "비 상호작동 응용프로그램에 대한 유틸리티 창을 숨깁 #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"켰을 경우, 비 상호작동 응용프로그램의 유틸리티 창(도구 창, 끄기 메뉴,...)이 " +"켰을 경우, 비 상호작동 응용프로그램의 유틸리티 창(도구 창, 끄기 메뉴,…)이 " "숨겨질 것이고 응용프로그램이 활성화 될 때에만 보여질 것입니다. 응용프로그램" "이 이 요소에 대해 작동하도록 적절한 창의 형식으로 창을 표시해야 합니다." diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index a5cad52079e..1b6ad942ddb 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "비활성 창" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "

창 관리자 장식

이 모듈은 창 경계 장식이나 제목 표시줄 단추 위치, " "사용자 정의 장식 설정을 선택할 수 있습니다.

창 장식에 사용할 테마의 이름" "을 선택하시고 아래의 \"적용\" 단추를 눌러서 적용시키십시오. 만약 변경 사항이 " -"마음에 들지 않으시면 \"초기화\" 단추를 누르십시오.

각각의 테마를 \"[...] 설" +"마음에 들지 않으시면 \"초기화\" 단추를 누르십시오.

각각의 테마를 \"[…] 설" "정\" 탭에서 설정하십 수도 있습니다. 각각 테마마다의 다른 옵션이 있습니다.

\"일반 옵션(사용 가능하다면)\" 탭에서는 \"사용자 정의 창 제목 표시줄 단" "추 위치 사용\" 상자에 체크해서 \"단추\" 탭을 사용할 수 있습니다. \"단추\" 탭" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index b9363da2e41..cae881172b4 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -369,13 +369,13 @@ msgstr "정리(&L)" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "새로 만들기(&N)..." +msgid "&New…" +msgstr "새로 만들기(&N)…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "수정(&M)..." +msgid "&Modify…" +msgstr "수정(&M)…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "바로가기" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "편집..." +msgid "Edit…" +msgstr "편집…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "전역 바로가기 막기" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "편집..." +#~ msgstr "편집…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po index 5d0043e60e1..97babfd3314 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin을 마칩니다..." +"KWin을 마칩니다…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..." +msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -662,25 +662,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "말아올리기" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "윈도우 단축아이콘(&S)" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..." +msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "특수한 창 설정(&S)..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "특수한 창 설정(&S)…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "특수한 응용프로그램 설정(&S)…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -719,8 +719,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "말아올리기(&A)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "창 동작 설정(&E)..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "창 동작 설정(&E)…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmkwm.po index f14b8144581..2e0360059c1 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -884,13 +884,13 @@ msgstr "Slėpti neaktyvių programų parankinių langus" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Įjungus šią parinktį neaktyvių programų šalutiniai langai (įrankių langai, " -"atskirti meniu...) bus paslėpti ir bus rodomi tik tada, kai programa bus " +"atskirti meniu…) bus paslėpti ir bus rodomi tik tada, kai programa bus " "perkelta į pirmąjį planą. Atkreipkite dėmesį, kad, norint, kad ši parinktis " "veiktų, programų langams turi būti priskirti teisingi langų tipai." diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 526f849ca70..60ee2c8a2f4 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktyvus langas" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" "pasirinkite jos vardą ir pritaikykite ją paspausdami žemiau esantį " "„Pritaikyti“ mygtuką. Jei nenorite pritaikyti pakeitimų, Galite pasirinkti " "mygtuką „Atstatyti“, ir pakeitimai bus panaikinti.

Kiekvieną temą galite " -"konfigūruoti „Konfigūruoti [...]“ kortelėje. Temoms gali būti numatytos " +"konfigūruoti „Konfigūruoti […]“ kortelėje. Temoms gali būti numatytos " "skirtingos, tik konkrečiai temai būdingos parinktys.

„Bendrosiose " "pasirinktyse (jei prieinama)“ galite aktyvuoti kortelę „Mygtukai“ pažymėdami " "„Derintos antraštės juostos mygtukų vietos“ parinktį. Kortelėje „Mygtukai“ " diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 29334c96f10..fd1f0d8c7fb 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -369,13 +369,13 @@ msgstr "Iš&valyti" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Naujas..." +msgid "&New…" +msgstr "&Naujas…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Pakeisti..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Pakeisti…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "Klavišų derinys" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Redaguoti..." +msgid "Edit…" +msgstr "Redaguoti…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "blokuoti globaliuosius sparčiuosius klavišus" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Redaguoti..." +#~ msgstr "Redaguoti…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/twin.po index e906d27768b..d128c5ab1c0 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin dabar baigs darbą..." +"KWin dabar baigs darbą…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Ypatingi programos nu&statymai..." +msgstr "Ypatingi programos nu&statymai…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -657,25 +657,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Užtemdyti" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Lango &greitasis klavišas..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Lango &greitasis klavišas…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Ypatingi programos nu&statymai..." +msgstr "Ypatingi programos nu&statymai…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Ypatingi lango nu&statymai" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Ypatingi programos nu&statymai..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Ypatingi programos nu&statymai…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Tik antraštės juosta" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Konfigūruoti lango elgseną..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Konfigūruoti lango elgseną…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkwm.po index 0d1726b355f..9ff4abd7175 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 1c6ef10b5a4..4062e3cb56c 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/twin.po index 48b2477aa39..e0b6ea5089c 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/twin.po @@ -126,10 +126,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin tagad izies..." +"KWin tagad izies…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Speciāli programmas parametri..." +msgstr "&Speciāli programmas parametri…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -659,25 +659,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Ēnot" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Loga &saīsne..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Loga &saīsne…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Speciāli programmas parametri..." +msgstr "&Speciāli programmas parametri…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Speciāli loga parametri..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Speciāli loga parametri…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Speciāli programmas parametri..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Speciāli programmas parametri…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -716,8 +716,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Ē&na" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Konfigurēt loga izturēšanos..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Konfigurēt loga izturēšanos…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkwm.po index 5a85b4cc89f..9ac541ced84 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -889,12 +889,12 @@ msgstr "Скриј ги помошните прозорци за неактив #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"Кога е вклучено, помошните прозорци (алатници, лебдечки менија, ...) на " +"Кога е вклучено, помошните прозорци (алатници, лебдечки менија, …) на " "неактивните апликации ќе бидат скриени и ќе се покажат само кога " "апликацијата ќе стане активна. Забележете дека апликациите треба да ги " "означуваат прозорците со правилниот тип прозорец за оваа карактеристика да " diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 336c937e11c..f4a0c862619 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Неактивен прозорец" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" "потврдете го вашиот избор со кликање на копчето „Примени“ подолу. Ако не " "сакате да го примените вашиот избор може да кликнете на копчето „Врати“ за " "да ги отфрлите вашите промени.

Секоја од темите може да ја конфигурирате " -"во ливчето „Конфигурирај [...]“. Постојат различни опции специфични за " +"во ливчето „Конфигурирај […]“. Постојат различни опции специфични за " "секоја тема.

Во „Општи опции (ако се достапни)“ може да го активирате " "ливчето „Копчиња“ со избирање на полето „Користи сопствени позиции на " "копчињата од насловната лента“. Во ливчето „Копчиња“ може да ги смените " diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index f1857490ff6..75b429bd71f 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -377,13 +377,13 @@ msgstr "Исчи&сти" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Нов..." +msgid "&New…" +msgstr "&Нов…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Измени..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Измени…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "Кратенка" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Уреди..." +msgid "Edit…" +msgstr "Уреди…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Блокирај глобални кратенки" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Уреди..." +#~ msgstr "Уреди…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/twin.po index 604c4919f19..bba53b6f890 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin сега ќе излезе..." +"KWin сега ќе излезе…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Специјални поставувања за апликација..." +msgstr "&Специјални поставувања за апликација…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Засенчи" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Кратенка за прозорецот..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Кратенка за прозорецот…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Специјални поставувања за апликација..." +msgstr "&Специјални поставувања за апликација…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Специјални поставувања за прозорец..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Специјални поставувања за прозорец…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Специјални поставувања за апликација..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Специјални поставувања за апликација…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "З&асенчи" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Конфигурирај однесување..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Конфигурирај однесување…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po index 98d771fb036..38e8d961dad 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 1ec26795037..b3079d23b5f 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -334,7 +334,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po index a7030c5cc24..55844dd4a69 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin дуусаж байна..." +"KWin дуусаж байна…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "&Сүүдэр" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Дэлгэцийн зураг (Цонх)" #: useractions.cpp:72 @@ -684,12 +684,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Цонхны тохируулга &хадгалах" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Цонхны тохируулга &хадгалах" #: useractions.cpp:78 @@ -729,8 +729,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Сүүдэр" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Цонхны харьцаа тогтоох..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Цонхны харьцаа тогтоох…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po index 2bbbba14591..c64ea89fcc5 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -872,12 +872,12 @@ msgstr "Sembunyikan tetingkap kemudahan untuk aplikasi tak aktif" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"Apabila dibuka, tetingkap kemudahan (tetingkap alat, menu koyak,...) bagi " +"Apabila dibuka, tetingkap kemudahan (tetingkap alat, menu koyak,…) bagi " "aplikasi tak aktif akan disembunyikan dan akan dipaparkan hanya apabila " "aplikasi menjadi aktif. Ambil perhatian bahawa aplikasi perlu menandakan " "tetingkap dengan jenis tetingkap yang betul untuk menjadikan ciri berfungsi." diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 9edf6da44de..c7aad140455 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Tetingkap Tak Aktif" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" "namanya dan laksanakan pilihan anda dengan mengklik butang \"Laksana\" di " "bawah. Jika anda tidak mahu melaksanakan pilihan anda, anda boleh klik " "butang \"Set semula\" untuk membuang perubahan anda.

Anda boleh konfigur " -"setiap tema dalam tab \"Konfigur [...]\" Terdapat opsyen berbeza yang khusus " +"setiap tema dalam tab \"Konfigur […]\" Terdapat opsyen berbeza yang khusus " "untuk setiap tema.

In \"Opsyen Umum (jika ada)\" anda boleh " "mengaktifkan tab \"Butang\" dengan menyemak kotak \"Guna posisi butang bar " "tajuk langganan\" Dalam tab \"Butang\" anda boleh ubah posisi butang ikut " diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 3c89b0995a0..c77de1041a4 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "&Kosongkan" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Baru..." +msgid "&New…" +msgstr "&Baru…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Ubah Suai..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Ubah Suai…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Jalan pintas" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Edit..." +msgid "Edit…" +msgstr "Edit…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Edit..." +#~ msgstr "Edit…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/twin.po index 9f2d165221f..e3cc1bcd7a6 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin akan keluar..." +"KWin akan keluar…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s..." +msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Naung" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Pinta&san Tetingkap" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s..." +msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Tetapan Tetingkap Kha&s..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Tetapan Tetingkap Kha&s…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Tetapan Aplikasi Kha&s…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Kel&am" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "S&elaraskan Kelakuan Tetingkap..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "S&elaraskan Kelakuan Tetingkap…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmkwm.po index 29ff15bd317..5e65beec1ff 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Skjul verktøyvinduet for programmer som ikke er i bruk" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 38fd8ff24b5..e547920e35c 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktivt vindu" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 998fbe2b987..759f8b7dffd 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "&Tøm" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "&Ny …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "&Endre …" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Hurtigtast" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Rediger …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/twin.po index 5a448fcd8c2..549034357e3 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/twin.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "KWin stopper nå …" @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Rull opp" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Vindus&snarvei …" #: useractions.cpp:72 @@ -676,11 +676,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Spesielle vindusinnstillinger …" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Spesielle programinnstillinger …" #: useractions.cpp:78 @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Rull opp" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "&Tilpass vindusoppførsel …" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po index 740bacb3d4d..878c1630a7d 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -873,12 +873,12 @@ msgstr "Hülpfinstern vun nich aktive Finstern versteken" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"Wenn aktiveert, warrt Hülpfinstern (Warktüüchpaneels, aflööst Menüs, ...) " +"Wenn aktiveert, warrt Hülpfinstern (Warktüüchpaneels, aflööst Menüs, …) " "vun nich aktive Programmen versteken, se warrt eerst wedder wiest, wenn dat " "Programm aktiv warrt. Beacht bitte, dat de Programmen för ehr Finstern den " "richtigen Finstertyp angeven mööt, wenn dit funkscheneren schall." diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 3a9df334dde..317c4489f65 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Nich aktiv Finster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" "Titelbalken instellen.

Wenn Du en Muster för Dien Finsterdekoratschoon " "utsöken wullt, klick op em sien Naam un klick nerrn op den \"Anwennen\"-" "Knoop. Wenn Du de Utwahl nich övernehmen wullt, kannst Du op \"Torüchsetten" -"\" klicken.

Du kannst elkeen Muster mit den \"[...] instellen\"-Dialoog " +"\" klicken.

Du kannst elkeen Muster mit den \"[…] instellen\"-Dialoog " "instellen. Elk Muster hett sien egen Optschonen.

Ünner \"Allgemeen " "Optschonen\" (wenn verföögbor) kannst Du den Dialoog \"Knööp\" aktiveren, " "wenn Du bi \"Egen Öörd för Titelbalken-Knööp\" en Krüüz maakst. Binnen den " diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 42ad5ef135f..cd93fd576a8 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -375,13 +375,13 @@ msgstr "We&gdoon" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nieg..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nieg…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Ä&nnern..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Ä&nnern…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Tastkombinatschoon" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Bewerken..." +msgid "Edit…" +msgstr "Bewerken…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Globaal Tastkombinatschonen blockeren" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Bewerken..." +#~ msgstr "Bewerken…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po index ac3653da197..802ba10b741 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin warrt sik nu beennen..." +"KWin warrt sik nu beennen…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Be&sünner Programminstellen..." +msgstr "Be&sünner Programminstellen…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -653,25 +653,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Inrullen" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Finster-&Tastkombinatschoon..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Finster-&Tastkombinatschoon…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Be&sünner Programminstellen..." +msgstr "Be&sünner Programminstellen…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Be&sünner Finsterinstellen..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Be&sünner Finsterinstellen…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Be&sünner Programminstellen..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Be&sünner Programminstellen…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -710,8 +710,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Inrullen" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Finsterbedr&egen instellen..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Finsterbedr&egen instellen…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po index cf3d5751fe9..ba0d5feefcf 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -895,13 +895,13 @@ msgstr "Hulpvensters van inactieve programma's verbergen" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Wanneer ingeschakeld zullen hulpvensters (gereedschapvensters, " -"afscheurmenu's, ...) van inactieve vensters worden verborgen en alleen " +"afscheurmenu's, …) van inactieve vensters worden verborgen en alleen " "getoond zal het programma actief wordt. Merk op dat programma's de vensters " "moeten markeren met het juiste venstertype om deze functie goed te laten " "werken." diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 43c60680ad1..f6eca5cbe52 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inactief venster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" "kiezen, klik op de naam ervan en bevestig uw keuze door op de knop " "\"Toepassen\" te klikken. Als u uw keuze niet wilt gebruiken, klik dan op de " "knop \"Ongedaan maken\".

U kunt elk thema verder bewerken op tabblad " -"\"Instellen [...]\". Er zijn verschillende specifieke opties voor elk thema." +"\"Instellen […]\". Er zijn verschillende specifieke opties voor elk thema." "

Bij \"Algemene opties\", indien beschikbaar, kunt u het tabblad " "\"Knoppen\" activeren door het keuzevakje \"Aangepaste titelbalkknopposities " "gebruiken\" te selecteren. Bij tabblad \"Knoppen\" kunt u de positie van de " diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index ed2e59283a0..1fa586d547f 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -382,13 +382,13 @@ msgstr "W&issen" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nieuw..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nieuw…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Aanpassen..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Aanpassen…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "Sneltoets" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Aanpassen..." +msgid "Edit…" +msgstr "Aanpassen…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Globale snelkoppelingen blokkeren" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Bewerken..." +#~ msgstr "Bewerken…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po index a46dd57ac6c..73c9ef07361 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/twin.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "TWin wordt nu afgesloten…" @@ -641,7 +641,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Schad&uw" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Venster&sneltoets…" #: useractions.cpp:72 @@ -653,11 +653,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Prog&ramma hervatten" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Speciale vensterinstellingen…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Speciale programma-instellingen…" #: useractions.cpp:78 @@ -697,7 +697,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Oprollen" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "V&enstergedrag instellen…" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkwm.po index 67b64fe754a..19dd4b788ae 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Gøym verktøyvindauge for program som ikkje er i bruk" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 3a74dfe5750..250b43b50d9 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktivt vindauge" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 9e0bd2a21e1..f784a03ac25 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -373,12 +373,12 @@ msgstr "&Tøm" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "&Ny …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "&Endra …" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Snøggtast" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Rediger …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po index 9d94bdf908f..35aa56189d7 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/twin.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "KWin avsluttar no …" @@ -660,7 +660,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Rull opp" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Vindaugs&snøggtast …" #: useractions.cpp:72 @@ -673,11 +673,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Spesielle vindaugsinnstillingar …" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Spesielle programinnstillingar …" #: useractions.cpp:78 @@ -717,7 +717,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Rull opp" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "S&et opp vindaugsåtferd …" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkwm.po index 92bef3ea47f..a5ae6f203dc 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਸਹੂਲਤ ਝਰ #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index ebef3930387..75685c50370 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਝਰੋਖਾ" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 56d0eca26ce..19010c844f8 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -321,12 +321,12 @@ msgstr "ਸਾਫ਼(&l)" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "ਨਵਾਂ(&N)..." +msgid "&New…" +msgstr "ਨਵਾਂ(&N)…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "ਸੋਧਿਆ(&M)" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -647,8 +647,8 @@ msgstr "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "ਸੋਧ..." +msgid "Edit…" +msgstr "ਸੋਧ…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "ਗਲੋਬਲ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬੰਦ" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "ਸੋਧ..." +#~ msgstr "ਸੋਧ…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/twin.po index c634f7cc6a5..7964e076be1 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"ਹੁਣ KWin ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..." +"ਹੁਣ KWin ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)..." +msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -655,25 +655,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "ਛਾਂ" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "ਝਰੋਖਾ ਸ਼ਾਰਟਕਟ(&S)..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "ਝਰੋਖਾ ਸ਼ਾਰਟਕਟ(&S)…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)..." +msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "ਖਾਸ ਝਰੋਖਾ ਸਥਾਪਨ(&S)..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "ਖਾਸ ਝਰੋਖਾ ਸਥਾਪਨ(&S)…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "ਖਾਸ ਕਾਰਜ ਸਥਾਪਨ(&S)…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -712,8 +712,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "ਛਾਂ(&a)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "ਝਰੋਖਾ ਵਿਵਹਾਰ ਸੰਰਚਨਾ(&e)..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "ਝਰੋਖਾ ਵਿਵਹਾਰ ਸੰਰਚਨਾ(&e)…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po index a7784cf091f..20cad1c3632 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Ukryj okna pomocnicze nieaktywnych programów" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index e42e9d75cf9..f168f992d65 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -179,8 +179,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Cień nieaktywnego okna" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Rysuj cień pod zwykłymi oknami i..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Rysuj cień pod zwykłymi oknami i…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "skonfigurować dodatkowe opcje wybranej dekoracji.

Żeby wybrać motyw dla " "aktualnej dekoracji okna, wystarczy kliknąć na jego nazwę i wcisnąć przycisk " "\"Zastosuj\". Żeby przywrócić poprzednie ustawienia, należy użyć przycisku " -"\"Przywróć\".

Każdy motyw można skonfigurować na karcie \"Konfiguruj..." +"\"Przywróć\".

Każdy motyw można skonfigurować na karcie \"Konfiguruj…" "\". Dostępne opcje zależą od wybranego motywu.

W \"Opcjach ogólnych" "\" (jeśli dostępne) można włączyć kartę \"Przyciski\" przez wybranie opcji " "\"Użyj własnych pozycji przycisków na pasku tytułowym\". W karcie \"Przyciski" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 3b72b84a10a..04422be76b2 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "W&yczyść" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nowa..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nowa…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Zmień..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Zmień…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Skrót" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Zmień..." +msgid "Edit…" +msgstr "Zmień…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -779,4 +779,4 @@ msgstr "Blokuj globalne skróty" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Zmień..." +#~ msgstr "Zmień…" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po index 6095e93ce43..6a9394af602 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin zakończy działanie..." +"TWin zakończy działanie…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -635,8 +635,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Cień" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Skrót okna..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Skrót okna…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -647,12 +647,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Wznów prog&ram" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Dodatkowe &ustawienia okna..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Dodatkowe &ustawienia okna…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Dodatkowe ustawienia &programu..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Dodatkowe ustawienia &programu…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -691,8 +691,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Zwiń" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Konfiguracja zachowania okien..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Konfiguracja zachowania okien…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkwm.po index 70a99dfd083..5d8ef9e6152 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -889,13 +889,13 @@ msgstr "Esconder as janelas utilitárias para as aplicações inactivas" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Se estiver activo, as janelas utilitárias (janelas de ferramentas, menus " -"separados...) das aplicações inactivas ficarão escondidas e só aparecerão " +"separados…) das aplicações inactivas ficarão escondidas e só aparecerão " "quando a aplicação ficar activa. Lembre-se que as aplicações terão de marcas " "as janelas com o tipo adequado para esta funcionalidade resultar." diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 1ba9d05ff81..2311f98407b 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Janela Inactiva" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" "aplique a sua escolha ao carregar no botão \"Aplicar\" em baixo. Se não " "quiser aplicar a sua escolha pode carregar no botão \"Reiniciar\" para " "esquecer a sua alteração.

Você poderá configurar cada tema na página " -"\"Configurar o [...]\". Existem diferentes opções específicas para cada tema." +"\"Configurar o […]\". Existem diferentes opções específicas para cada tema." "

Nas \"Opções Gerais (se disponíveis)\" você poderá activar a página " "\"Botões\" se assinalar a opção \"Usar as posições personalizadas dos botões " "da barra de título\". Nessa página, você poderá alterar as posições dos " diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 007006e0c36..272c0aab7f4 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -379,13 +379,13 @@ msgstr "&Limpar" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nova..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nova…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modificar..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modificar…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Atalho" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editar..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editar…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Bloquear os atalhos globais" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editar..." +#~ msgstr "Editar…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/twin.po index 4ab77458407..edbc9fb7daf 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/twin.po @@ -123,10 +123,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"O KWin irá agora terminar..." +"O KWin irá agora terminar…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Regras E&speciais das Aplicações..." +msgstr "Regras E&speciais das Aplicações…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -653,25 +653,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Enrolar" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Atal&ho da Janela..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Atal&ho da Janela…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Regras E&speciais das Aplicações..." +msgstr "Regras E&speciais das Aplicações…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Regras E&speciais de Janelas..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Regras E&speciais de Janelas…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Regras E&speciais das Aplicações..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Regras E&speciais das Aplicações…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -710,8 +710,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Enrol&ar" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Configurar o Comportam&ento da Janela..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Configurar o Comportam&ento da Janela…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkwm.po index c3fdd829030..e5a21f13cc6 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -890,13 +890,13 @@ msgstr "Ocultar as janelas utilitárias para aplicativos inativos" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Quando isto estiver habilitado, as janelas utilitárias (janelas da " -"ferramenta, menus de habilitação/desabilitação, ...) dos aplicativos " +"ferramenta, menus de habilitação/desabilitação, …) dos aplicativos " "inativos serão escondidas, e serão mostradas somente quando o aplicativo " "tornar-se ativo. Note que os aplicativos precisam marcar as janelas com o " "tipo de janela correto, para que este recurso funcione." diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index d1d0208f018..1a538439ee1 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Janela inativa" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" "tema para a decoração de sua janela, clique no nome dele e aplique sua " "escolha, através do botão \"Aplicar\" abaixo. Se você não deseja aplicar as " "modificações, escolha o botão \"Reiniciar\" para descartar suas modificações." -"

Você pode configurar cada tema na aba \"Configurar[...]\". Existem opções " +"

Você pode configurar cada tema na aba \"Configurar[…]\". Existem opções " "diferentes, específicas para cada tema.

Em \"Opções Gerais (se " "disponível)\", você pode ativar a aba \"Botões\" marcando a caixa \"Usar " "posições de botão personalizadas na barra de título\". Na aba \"Botões\" " diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 44aff67f766..12cd6a59c0b 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -384,13 +384,13 @@ msgstr "&Limpar" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Novo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Novo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "M&odificar..." +msgid "&Modify…" +msgstr "M&odificar…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -710,8 +710,8 @@ msgstr "Atalho" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editar..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editar…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Bloco de Atalhos Globais" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editar..." +#~ msgstr "Editar…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po index d1e276dadc0..ec4bd962a88 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/twin.po @@ -131,10 +131,10 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"O KWin irá agora sair..." +"O KWin irá agora sair…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..." +msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -661,25 +661,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Sombrear" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Atalho Para Janela..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Atalho Para Janela…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..." +msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Configurações Especiais de Janelas..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Configurações Especiais de Janelas…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Configurações Especiais do Aplicativo…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -718,8 +718,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Enrolar" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Configurar o Comportamento da Janela..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Configurar o Comportamento da Janela…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3453bc4d3f0..efba4083566 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 698cec0acbd..a7e588521b3 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Fereastră inactivă" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" "fereastră, daţi clic pe numele ei şi activaţi-o apăsînd butonul \"Aplică\" " "de mai jos. Dacă nu doriţi să aplicaţi setările făcute, apăsaţi butonul " "\"Resetează\" pentru a elimina modificările.

Fiecare tematică poate fi " -"configurată în subfereastra \"Configurează [...]\". Opţiunile de setat sînt " +"configurată în subfereastra \"Configurează […]\". Opţiunile de setat sînt " "diferite de la o tematică la alta.

În \"Opţiuni generale\" (dacă " "există) puteţi activa subfereastra \"Butoane\" selectînd \"Utilizează " "poziţii personalizate pentru butoanele barei de titlu\". În subfereastra " diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 15bd0a81057..3d749f8d6c8 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "Ş&terge" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nou..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nou…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Modifică..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Modifică…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Accelerator" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Editează..." +msgid "Edit…" +msgstr "Editează…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editează..." +#~ msgstr "Editează…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/twin.po index e5c948d2ea9..157ca383f63 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin se va termina..." +"KWin se va termina…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Setări sp&eciale fereastră..." +msgstr "Setări sp&eciale fereastră…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,26 +658,26 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "&Strînge" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Accelerator fereastră..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Accelerator fereastră…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Setări sp&eciale fereastră..." +msgstr "Setări sp&eciale fereastră…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Setări sp&eciale fereastră..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Setări sp&eciale fereastră…" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Setări sp&eciale fereastră..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Setări sp&eciale fereastră…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -716,8 +716,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Strînge" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Configurează comportamentul ferestrelor..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Configurează comportamentul ferestrelor…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkwm.po index 7d7ce3fb2b6..447ab939fa3 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -887,13 +887,13 @@ msgstr "Скрывать служебные окна неактивных при #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "При включении этого параметра вспомогательные окна (панели инструментов, " -"отсоединённые меню...) для неактивных приложений будут скрыты. Примечание: " +"отсоединённые меню…) для неактивных приложений будут скрыты. Примечание: " "приложение должно устанавливать правильный тип для вспомогательных окон " "чтобы эта возможность работала корректно." diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 27e87253b55..a4761d8c176 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Тени неактивных окон" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Рисовать тень под нормальными окнами и..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Рисовать тень под нормальными окнами и…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" "оформления.

Чтобы выбрать тему оформления окна, нажмите на её имени и " "примените выбор, нажав кнопку \"Применить\". Для отмены изменений нажмите " "кнопку \"Сброс\".

Вы можете настроить каждую тему во вкладка \"Настроить " -"[...]\". Для каждой темы существуют свои параметры.

В разделе \"Общие " +"[…]\". Для каждой темы существуют свои параметры.

В разделе \"Общие " "параметры (если доступно)\" вы можете активировать вкладку \"Кнопки\", " "установив флажок \"Использовать другую позицию кнопок заголовка\" и " "установить своё расположение кнопок заголовка.

" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index fc93aab9232..032abe9b9b7 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "О&чистить" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Создать..." +msgid "&New…" +msgstr "&Создать…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Изменить..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Изменить…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -694,8 +694,8 @@ msgstr "Комбинация клавиш" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Правка..." +msgid "Edit…" +msgstr "Правка…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Игнорировать глобальные комбинации кл #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Правка..." +#~ msgstr "Правка…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po index d604035101d..b2e5f427c62 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin.po @@ -132,10 +132,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Выход из KWin..." +"Выход из KWin…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Специальные параметры приложения..." +msgstr "&Специальные параметры приложения…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -643,25 +643,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "За&тенить" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Комбинация клавиш..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Комбинация клавиш…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Специальные параметры приложения..." +msgstr "&Специальные параметры приложения…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Специальные параметры окна..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Специальные параметры окна…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Специальные параметры приложения..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Специальные параметры приложения…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -700,8 +700,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Свернуть в &заголовок" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Настроить поведение окна..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Настроить поведение окна…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkwm.po index 3e7acb470d7..ff7dc72f3a6 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -897,13 +897,13 @@ msgstr "Guhisha amadirishya bikorwa ya porogaramu zitarimo gukora" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "Iyo afunguye, amadirishya bikorwa (amadirishya bikoresho, ibikubiyemo " -"byafunzwe,...) ya porogaramu zidakora azahishwa maze agaragare gusa igihe " +"byafunzwe,…) ya porogaramu zidakora azahishwa maze agaragare gusa igihe " "porogaramu ikoreye. Wibuke ko porogaramu zigomba gushyira akamenyetso ku " "madirishya afite ubwoko bw'amadirishya nyabwo kugira ngo iyi miterere ikore." diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index feabb4cdd97..d6b6df9f79b 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Idirishya Ridakora" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -350,7 +350,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" "kanda ku izina ryawo kandi ushyireho ihitamo ryawe ukanda buto \"Gushyiraho" "\" hasi. Niba udasha gushyiramo ihitamo ryawe ushobora gukanda buto " "\"Gutangiza bushya\" kugira wange impinduka yawe.

Ugena imiterere ya buri " -"nsanganyamatsiko mu gafishi \"Kugena imiterere [...]\". Hari amahitamo " +"nsanganyamatsiko mu gafishi \"Kugena imiterere […]\". Hari amahitamo " "atandukanye yihariye ya buri gihe.

In \"Uburyo Rusange (niba bibaho)\" " "ushobora gukoresha agafishi \"Buto\" uhitamo akazu \"Gukoresha imyanya ya " "buto y'umwanya-umutwe imenyerewe\". Mu gafishi ka \"Buto\" ushobora " diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index c00113b4f3b..e9f4d5b1705 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -394,13 +394,13 @@ msgstr "Hanagura" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Gishya..." +msgid "&New…" +msgstr "&Gishya…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Guhindura..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Guhindura…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -720,8 +720,8 @@ msgstr "Ihinanzira" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Guhindura..." +msgid "Edit…" +msgstr "Guhindura…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "&Rusange Amahinanzira " #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Guhindura..." +#~ msgstr "Guhindura…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/twin.po index ea82e672a39..23f58b8a536 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/twin.po @@ -136,10 +136,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin igiye guhera ubu..." +"KWin igiye guhera ubu…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye..." +msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -666,25 +666,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Igicucu" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Ihinanzira ry'I&dirishya..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Ihinanzira ry'I&dirishya…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye..." +msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Amagenamiterere y'Idirishya Yihariye..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Amagenamiterere y'Idirishya Yihariye…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Amagenamiterere ya Porogaramu Yihariye…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -723,8 +723,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Igi&cucu" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Kubon&eza Imyifatire y'Idirishya..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Kubon&eza Imyifatire y'Idirishya…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkwm.po index 828486998ba..8c6104be82c 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index d32103a2d88..c465c60b049 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktiivalaš láse" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -329,7 +329,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e10ceeb1b9e..a3612d97a7e 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -316,12 +316,12 @@ msgstr "&Sálke" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "&Ođđa …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "&Rievdat …" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Njuolggobálggis" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Doaimmat …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/twin.po index 3d24c72093f..c301ff111c9 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/twin.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "KWin lea dál heaittiheamen …" @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "&Rulle bajás" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Láse&lávkestat …" #: useractions.cpp:72 @@ -670,12 +670,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Erenoamáš láseheivehusaid …" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Erenoamáš láseheivehusaid …" #: useractions.cpp:78 @@ -715,7 +715,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Rulle bajás" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "&Heivet láseláhtema …" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkwm.po index 8f7f4856076..50474019545 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Skryť okná nástrojov neaktívnych aplikácií" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index c1ce6b2bf21..a9ce5c44dc6 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -189,8 +189,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Deaktivovať tieň okna" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Vykresliť tieň pod normálnymi oknami a ..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Vykresliť tieň pod normálnymi oknami a …" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" "okrajov okien a pozície tlačidiel na titulku.

Pre výber témy dekorácie " "kliknite na jej meno a stlačením \"Použiť\" ju aktivujte. Ak zmenu použiť " "nechcete, stlačte \"Reštart\", čím zahodíte všetky zmeny.

Každú tému " -"môžete nastaviť na karte \"Nastaviť[...]\". Nájdete na nej voľby špecifické " +"môžete nastaviť na karte \"Nastaviť[…]\". Nájdete na nej voľby špecifické " "pre danú tému.

Vo \"Všeobecných nastaveniach\" (ak sú dostupné) môžete " "aktivovať kartu \"Tlačidlá\", zapnutím \"Použiť vlastné tlačidlá v titulku a " "ich pozíciu\". Na karte \"Tlačidlá\" si môžete pozíciu tlačidiel upraviť.

" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 40651c68d37..a5729f7df78 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "&Vyčistiť" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Nový..." +msgid "&New…" +msgstr "&Nový…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Upraviť..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Upraviť…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "Skratka" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Upraviť..." +msgid "Edit…" +msgstr "Upraviť…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Blokovať všeobecné skratky" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Editovať..." +#~ msgstr "Editovať…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/twin.po index b913906bdab..dfae32c3f15 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/twin.po @@ -119,10 +119,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin teraz skončí..." +"TWin teraz skončí…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -629,8 +629,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Tieňovať" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Skratky okna..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Skratky okna…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -641,12 +641,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Z&nova spustiť aplikáciu" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Š&peciálne nastavenie okien..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Š&peciálne nastavenie okien…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Š&peciálne nastavenia aplikácie..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Š&peciálne nastavenia aplikácie…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -685,8 +685,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Za&baliť" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Nastaviť správanie okien..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Nastaviť správanie okien…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkwm.po index 1ac086aa9ca..da978624acb 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Za neaktivne programe skrij okna z orodji" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 30c2583cc74..a7143af6f21 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktivno okno" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" "možnosti okraska.

Da bi izbrali temo za okrasek okna, kliknite na njeno " "ime in uveljavite vašo izbiro s spodnjim gumbom »Uveljavi«. Če ne želite " "uveljaviti vaše izbire, kliknite na gumb »Ponastavi«, da bi zavrgli " -"spremembe.

Vsako temo lahko nastavite v zavihku »Nastavi [...]«. Za vsako " +"spremembe.

Vsako temo lahko nastavite v zavihku »Nastavi […]«. Za vsako " "temo so različne nastavljive možnosti.

V »Splošnih možnostih« (če so " "na voljo) lahko aktivirate zavihek »Gumbi« z izborom »Uporabi prilagojene " "položaje gumbov naslovne vrstice«. V zavihku »Gumbi« lahko spremenite " diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 39f0961677f..f31888944e6 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -370,13 +370,13 @@ msgstr "Po&čisti" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Novo ..." +msgid "&New…" +msgstr "&Novo …" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Spre&meni ..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Spre&meni …" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -696,8 +696,8 @@ msgstr "Bližnjica" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Uredi ..." +msgid "Edit…" +msgstr "Uredi …" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Blokiraj globalne bližnjice" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Uredi ..." +#~ msgstr "Uredi …" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/twin.po index 505c8892ae2..262becc9566 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/twin.po @@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin se bo zdaj končal ..." +"KWin se bo zdaj končal …" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve ..." +msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve …" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -660,25 +660,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Zvij" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Bližnjica okna ..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Bližnjica okna …" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve ..." +msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve …" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Posebne &okenske nastavitve ..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Posebne &okenske nastavitve …" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve ..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Posebne pr&ogramske nastavitve …" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -717,8 +717,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Zvi&j" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Nastavi &obnašanje okna ..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Nastavi &obnašanje okna …" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po index 2555c06f04b..c360830fe43 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Сакриј приручне прозоре за неактивне п #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 12ec24c89d5..70fa4842893 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Неактиван прозор" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" "опције.

Да бисте изабрали тему за декорацију прозора кликните на њено име " "и примените ваш избор притиском на дугме „Примени“ у дну. Ако не желите да " "примените ваш избор, притиснете дугме „Ресетуј“ да бисте одбацили измене." -"

Можете подесити сваку тему у језичку „Подеси [...]“. Постоје различите " +"

Можете подесити сваку тему у језичку „Подеси […]“. Постоје различите " "опције у зависности од теме.

У „Општим опцијама (ако су доступне)“ " "можете активирати језичак „Дугмад“ активирајући опцију „Користи прилагођен " "распоред дугмади“. У језичку „Дугмад“ можете изменити позицију дугмади по " diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index c544b967041..eb2bb8da361 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -367,13 +367,13 @@ msgstr "&Очисти" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Ново..." +msgid "&New…" +msgstr "&Ново…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Измени..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Измени…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -693,8 +693,8 @@ msgstr "Пречица" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Уреди..." +msgid "Edit…" +msgstr "Уреди…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Блокирај глобалне пречице" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Уреди..." +#~ msgstr "Уреди…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po index 6932d3cbebb..a1c22078c46 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin ће сада завршити..." +"KWin ће сада завршити…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Посебне поставке програма..." +msgstr "&Посебне поставке програма…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Намотај" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Пречица &прозора..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Пречица &прозора…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Посебне поставке програма..." +msgstr "&Посебне поставке програма…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Посебне поставке прозора..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Посебне поставке прозора…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Посебне поставке програма..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Посебне поставке програма…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Намот&ај" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Подеси понашање прозора..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Подеси понашање прозора…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkwm.po index fb34df1d61a..0a9332e4b5d 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Sakrij priručne prozore za neaktivne programe" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index f7dc509b210..3342210cb65 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Neaktivan prozor" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "" "opcije.

Da biste izabrali temu za dekoraciju prozora kliknite na njeno " "ime i primenite vaš izbor pritiskom na dugme „Primeni“ u dnu. Ako ne želite " "da primenite vaš izbor, pritisnete dugme „Resetuj“ da biste odbacili izmene." -"

Možete podesiti svaku temu u jezičku „Podesi [...]“. Postoje različite " +"

Možete podesiti svaku temu u jezičku „Podesi […]“. Postoje različite " "opcije u zavisnosti od teme.

U „Opštim opcijama (ako su dostupne)“ " "možete aktivirati jezičak „Dugmad“ aktivirajući opciju „Koristi prilagođen " "raspored dugmadi“. U jezičku „Dugmad“ možete izmeniti poziciju dugmadi po " diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e8d7116da6c..7bb7c4a0b6d 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -367,13 +367,13 @@ msgstr "&Očisti" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Novo..." +msgid "&New…" +msgstr "&Novo…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Izmeni..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Izmeni…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -693,8 +693,8 @@ msgstr "Prečica" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Uredi..." +msgid "Edit…" +msgstr "Uredi…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Blokiraj globalne prečice" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Uredi..." +#~ msgstr "Uredi…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/twin.po index 86d34955010..28668b11e71 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin će sada završiti..." +"KWin će sada završiti…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Posebne postavke programa..." +msgstr "&Posebne postavke programa…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Namotaj" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Prečica &prozora..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Prečica &prozora…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Posebne postavke programa..." +msgstr "&Posebne postavke programa…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Posebne postavke prozora..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Posebne postavke prozora…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Posebne postavke programa..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Posebne postavke programa…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Namot&aj" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Podesi ponašanje prozora..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Podesi ponašanje prozora…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmkwm.po index 085af4321ed..4b10e567d95 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index a8c2143e568..f1c98763956 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/twin.po index 219f085badb..e839abf955c 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/twin.po @@ -117,10 +117,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"I-KWin yitaphuma nyalo..." +"I-KWin yitaphuma nyalo…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Si&tfunti" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "I-Screenshot seliwindi" #: useractions.cpp:72 @@ -703,12 +703,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "Gci&na kuhleleka kweliwindi" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Gci&na kuhleleka kweliwindi" #: useractions.cpp:78 @@ -749,8 +749,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Si&tfunti" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Hlel&a kutiphatsa kweliwindi..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Hlel&a kutiphatsa kweliwindi…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkwm.po index bf1371d5674..3dc650b9ea1 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -880,13 +880,13 @@ msgstr "Dölj tillfälliga fönster för inaktiva program" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" "När aktiverad, döljs tillfälliga fönster (verktygsfönster, avrivna " -"menyer, ...) för inaktiva program och visas bara när programmet blir aktivt. " +"menyer, …) för inaktiva program och visas bara när programmet blir aktivt. " "Observera att program måste märka fönstren med den riktiga fönstertypen för " "att funktionen ska fungera." diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index cf3c0e656ff..6945cc00510 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Inaktivt fönster" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "" "på temats namn och verkställ ditt vall genom att klicka på \"Verkställ\" " "nedanför. Om du inte vill verkställa ändringarna, kan du klicka på " "\"Återställ\" för att kasta ändringarna.

Du kan anpassa alla teman under " -"fliken \"Anpassa [...]\". Det finns olika alternativ som gäller varje tema.

Ett allmänt alternativ (om tillgängligt) är att aktivera fliken " "\"Knappar\" genom att markera rutan \"Använd egna positioner för namnlistens " "knappar\". Under fliken \"Knappar\", kan du ändra position för knapparna, så " diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 27a743213a2..9ae1400fb9c 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -374,13 +374,13 @@ msgstr "&Rensa" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Ny..." +msgid "&New…" +msgstr "&Ny…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Ändra..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Ändra…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "Genväg" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Redigera..." +msgid "Edit…" +msgstr "Redigera…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Blockera globala genvägar" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Redigera..." +#~ msgstr "Redigera…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "Kwin" diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/twin.po index 4b4b1b3448f..7eabe939d30 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "Kwin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kwin kommer nu att avslutas..." +"Kwin kommer nu att avslutas…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Särskilda programinställningar..." +msgstr "&Särskilda programinställningar…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -657,25 +657,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Rulla upp" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Fönster&snabbtangent..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Fönster&snabbtangent…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Särskilda programinställningar..." +msgstr "&Särskilda programinställningar…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Särskilda fönsterregler..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Särskilda fönsterregler…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Särskilda programinställningar..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Särskilda programinställningar…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Rulla upp" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "An&passa fönsterbeteende..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "An&passa fönsterbeteende…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmkwm.po index 08315240a85..ab35f577c79 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index c9f329f9d9c..95bef10c2e1 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "செயல்படாத சாளரம்" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கிறது.

சாளர அலங்காரத்திற்கான உருக்கருவை தேர்ந்தெடுக்க அதன் " "பெயரில் க்ளிக் செய்து கீழே உள்ள \"பயன்படுத்து\" பட்டனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். உங்கள் விருப்பத் " "தேர்வை பயன்படுத்த வேண்டாமென்றால் \"திரும்ப அமை\" பட்டனை அழுத்தி மாற்றங்களை கைவிடலாம்." -"

ஒவ்வொரு தலைப்பையும் \" வடிவமை[...]\" தத்தலைப் பயன்படுத்தி வடிவமைக்கலாம். ஒவ்வொரு " +"

ஒவ்வொரு தலைப்பையும் \" வடிவமை[…]\" தத்தலைப் பயன்படுத்தி வடிவமைக்கலாம். ஒவ்வொரு " "தலைப்புக்கும் குறிப்பிட்ட விருப்பத் தேர்வுகள் உள்ளன.

\"தனிப்பயன் தலைப்புப் பட்டி பட்டன் " "நிலைகள்\" பெட்டியை தேர்வு செய்து \"பொது விருப்பத் தேர்வுகளில் (இருந்தால்)\" உள்ள " "\"பட்டன்கள்\" தத்தலை செயல்படுத்தலாம். \"பட்டன்கள்\" தத்தலில் அவற்றின் நிலைகளை உங்கள் " diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 72ab5136873..0240f174263 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "நீக்கு" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&புதிய..." +msgid "&New…" +msgstr "&புதிய…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&மாற்று..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&மாற்று…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -676,8 +676,8 @@ msgstr "குறுக்குவழி" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "தொகு..." +msgid "Edit…" +msgstr "தொகு…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "தொகு..." +#~ msgstr "தொகு…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/twin.po index 0dc15ade8a8..01c4ff49dd8 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/twin.po @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Kசாளரம்:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" "Kசாளரம் இப்போது வெளிச்செல்லும்.." @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்..." +msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,26 +658,26 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "நிழலிடு" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "சாளர &குறுக்குவழி..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "சாளர &குறுக்குவழி…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்..." +msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்…" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&சிறப்பு சாளர அமைப்புகள்…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -716,8 +716,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "நிழல்தரம்" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "சாளர நடத்தையை வடிவமை..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "சாளர நடத்தையை வடிவமை…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po index f26354cb70d..55dcdbd56ac 100644 --- a/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-te/messages/tdebase/twin.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "కెవిన్: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:68 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు..." +msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -643,25 +643,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "నీడ" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "(&S) విండొ షార్ట్ కట్" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు..." +msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "(&S) ప్రత్యేక విండొ అమరికలు..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "(&S) ప్రత్యేక విండొ అమరికలు…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "(&S) ప్రత్యేక కార్యక్రమం అమరికలు…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -700,7 +700,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "(&a) నీడ" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "(&e)విండొ ప్రవర్తనను అమర్చు" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po index 8572a5692ee..e598ec787dd 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 016baba2c03..52ac9bd9593 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Тирезаи нофаъол" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" "ангушт занед ва интихоби худро ба воситаи ангуштзании тугмаи \"Корфармоӣ\" " "истифода баред. Агар интихоби худро кор фармудан нахоҳед барои радкунии " "тағиротҳои худ ба тугмаи \"Бознишондан\" ангушт занед.

Шумо ҳар як мавзӯро " -"дар ҷадвали \"Танзимкунӣ [...]\" ба танзим дароварда метавонед. Барои ҳар як " +"дар ҷадвали \"Танзимкунӣ […]\" ба танзим дароварда метавонед. Барои ҳар як " "мавзӯъ хосиятҳои мушаххас мавҷуданд.

Дар қисмати \"Хосиятҳои Умумӣ " "(агар дастрас бошанд)\" шумо ҷадвали \"Тугмаҳо\"-ро ба воситаи интихоби " "парчами \"Истифодаи мавқеъи дигари тугмаҳои панели унвон\" фаъол сохта " diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index e2cb886708c..9aa8f517d68 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Нав..." +msgid "&New…" +msgstr "&Нав…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Тағирдиҳӣ..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Тағирдиҳӣ…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po index d4c7cd33431..4ee61cd5f2b 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/twin.po @@ -130,10 +130,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Хурӯҷшавӣ аз KWin..." +"Хурӯҷшавӣ аз KWin…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "&Ҳифзпарда" #: useractions.cpp:70 #, fuzzy -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Акси Тиреза" #: useractions.cpp:72 @@ -688,12 +688,12 @@ msgstr "" #: useractions.cpp:75 #, fuzzy -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Захиракунии Гузоришҳои Тиреза" #: useractions.cpp:76 #, fuzzy -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "&Захиракунии Гузоришҳои Тиреза" #: useractions.cpp:78 @@ -733,8 +733,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Ҳифзпарда" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Батанзимдарории Рафтори Тиреза..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Батанзимдарории Рафтори Тиреза…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkwm.po index ef4410f3f7f..5248daf3bfe 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "ซ่อนหน้าต่างเครื่องมือสำ #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index e383b08e96a..82742df39b4 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "หน้าต่างที่ไม่ได้ทำงาน" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "p>หากต้องการเลือกชุดตกแต่งหน้าต่าง ให้คลิ้กที่ชื่อของมันและใช้ชุดตกแต่ง โดยคลิ้กที่ปุ่ม \"มีผลทันที\" " "ซึ่งอยู่ทางด้านล่างนี้ แต่ถ้าหากคุณไม่อยากจะใช้มัน ให้คลิ้กที่ปุ่ม \"ตั้งค่าใหม่\" " "เพื่อยกเลิกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ทำไป

คุณสามารถปรับแต่งชุดตกแต่งแต่ละตัวได้ " -"โดยปรับแต่งในส่วนของแท็บ \"ปรับแต่ง [...]\" ซึ่งจะมีตัวเลือกในการปรับอยู่หลายตัว

ในส่วนของ \"ตัวเลือกทั่วไป (ถ้ามี)\" คุณจะสามารถเปิดใช้แท็บ \"ปุ่ม\" " "ได้โดยกาเลือกที่กล่อง \"ใช้การปรับตำแหน่งปุ่มบนหัวเรื่องหน้าต่างเอง\" โดยในแท็บ \"ปุ่ม\" นั้น " "คุณจะสามารถเปลี่ยนตำแหน่งของปุ่มต่างๆ ได้ตามที่คุณชอบ

" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 3c2fe2f2331..6600a9c10db 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -364,13 +364,13 @@ msgstr "ล้าง" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "สร้างใ&หม่..." +msgid "&New…" +msgstr "สร้างใ&หม่…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "แก้ไ&ข..." +msgid "&Modify…" +msgstr "แก้ไ&ข…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "ปุ่มพิมพ์ลัด" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "แก้ไข..." +msgid "Edit…" +msgstr "แก้ไข…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "ป้องกันการใช้แป้นพิมพ์ลั #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "แก้ไข..." +#~ msgstr "แก้ไข…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po index e8cfa39c976..5dffa1ba3c4 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin จะจบการทำงานเดี๋ยวนี้..." +"KWin จะจบการทำงานเดี๋ยวนี้…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ..." +msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "พับเก็บ" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "ปุ่มพิมพ์ลัดของหน้าต่าง..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "ปุ่มพิมพ์ลัดของหน้าต่าง…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ..." +msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "ตั้งค่าของหน้าต่างพิเศษ..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "ตั้งค่าของหน้าต่างพิเศษ…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "ตั้งค่าของแอพพลิเคชันพิเศษ…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "พับเก็บ" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "ปรับแต่งพฤติกรรมของหน้าต่าง..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "ปรับแต่งพฤติกรรมของหน้าต่าง…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmkwm.po index 726726319a0..7447e925f61 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index e531aa80d1b..b9c094fa94e 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Arkadaki Pencere" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" "verir.

Pencere dekorasyonunda kullanılacak bir tema seçmek için sadece " "üzerine tıklamak ve \"Uygula\" düğmesine basmak yeterlidir. Eğer seçimin " "uygun olmadığını düşünüyorsanız \"Sıfırla\" düğmesine tıklamak ve " -"değişiklikleri silmek gerekecektir.

Her temayı \"Yapılandır...\" " +"değişiklikleri silmek gerekecektir.

Her temayı \"Yapılandır…\" " "düğmesinden değiştirebilirsiniz. Temalar için farklı yapılandırma " "seçenekleri mevcuttur.

Eğer varsa, \"Genel Seçenekler\" altında " "\"Özel başlık çubuğu düğme konumlarını kullan\" düğmesine tıklayarak " diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 231de146b25..8b8b85b086f 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "Temiz&le" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "Ye&ni..." +msgid "&New…" +msgstr "Ye&ni…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "Değiş&tir..." +msgid "&Modify…" +msgstr "Değiş&tir…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "Kısayol" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Düzenle..." +msgid "Edit…" +msgstr "Düzenle…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Düzenle..." +#~ msgstr "Düzenle…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/twin.po index cc8e774c175..eb30e232d83 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/twin.po @@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin kapatılıyor..." +"KWin kapatılıyor…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri..." +msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -658,25 +658,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Gölgele" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Pencere Kı&sayolu..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Pencere Kı&sayolu…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri..." +msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Özel Pencere &Seçenekleri..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Özel Pencere &Seçenekleri…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Özel Uygulama &Seçenekleri…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -715,8 +715,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "Gölg&ele" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Pencere Davranışını Yapılandır..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Pencere Davranışını Yapılandır…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkwm.po index 85c6f078c3c..807f00095d8 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Ховати допоміжні вікна для неактивних #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 5a6947c9231..2bf29b09508 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Тінь неактивних вікон" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." -msgstr "Малювати тінь під нормальними вікнами та..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" +msgstr "Малювати тінь під нормальними вікнами та…" #: twindecoration.cpp:194 msgid "Docks and &panels" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 8526b5fba19..e0d70569f16 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -379,13 +379,13 @@ msgstr "О&чистити" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Нове..." +msgid "&New…" +msgstr "&Нове…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Змінити..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Змінити…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Скорочення" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Редагувати..." +msgid "Edit…" +msgstr "Редагувати…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Блокувати глобальні скорочення" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Редагувати..." +#~ msgstr "Редагувати…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin.po index 04299e25b33..cc2c289c868 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "TWin: " #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"TWin не завершиться тепер..." +"TWin не завершиться тепер…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -634,8 +634,8 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "За&тінити" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Скорочення до вікна..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Скорочення до вікна…" #: useractions.cpp:72 msgid "&Suspend Application" @@ -646,12 +646,12 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "Від&новити Додаток" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Спеціальні параметри вікна..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Спеціальні параметри вікна…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Спеціальні параметри програми..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Спеціальні параметри програми…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -690,8 +690,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "З&горнути" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Налаштувати поведінку вікна..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Налаштувати поведінку вікна…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po index 337fd7582d8..dc8fe164931 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 0ae59f56c27..34f13898f7b 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Aktiv boʻlmagan oyna" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index 2c5aae875ab..e6dc851e8dd 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "&Tozalash" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "Ya&ngi" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "Oʻzgar&tirish" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Tugmalar birikmasi" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Tahrirlash" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po index eeff3341da3..a55f052c9e0 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Endi KWin oʻz ishini yakunlaydi..." +"Endi KWin oʻz ishini yakunlaydi…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Soyalash" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Oynaning &tugmalar birikmasi" #: useractions.cpp:72 @@ -670,11 +670,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Maxsus oyna moslamalari" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Maxsus &dastur moslamalari" #: useractions.cpp:78 @@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Soyalash" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "Oynaning &xususiyatlari" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkwm.po index 12876bca679..f897e088d2e 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 548d1c5c281..023573578fa 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Актив бўлмаган ойна" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index d62864c533f..1e288dad685 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "&Тозалаш" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "Я&нги" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "Ўзгар&тириш" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Тугмалар бирикмаси" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "Таҳрирлаш" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/twin.po index 4e1aec23ca6..65b54cce8fe 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/twin.po @@ -127,10 +127,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Энди KWin ўз ишини якунлайди..." +"Энди KWin ўз ишини якунлайди…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Соялаш" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "Ойнанинг &тугмалар бирикмаси" #: useractions.cpp:72 @@ -670,11 +670,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "&Махсус ойна мосламалари" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "Махсус &дастур мосламалари" #: useractions.cpp:78 @@ -714,7 +714,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Соялаш" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "Ойнанинг &хусусиятлари" #: useractions.cpp:209 diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkwm.po index 0209957fb62..eb40081f1bb 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Ẩn cửa sổ tiện ích cho ứng dụng bị động" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 2bb45744e00..b741c5a7fd4 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Cửa sổ bị động" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" "tùy chọn trang trí.

Để chọn một sắc thái cho trang trí cửa sổ nhấn vào " "tên của nó và áp dụng sự lựa chọn bằng nút \"Áp dụng ở bên dưới\". Nếu không " "muốn áp dụng thì nhấn nút \"Đặt lại\" để bỏ qua mọi thay đổi.

Có thể cấu " -"hình mỗi sắc thái trong thẻ \"Cấu hình [...]\". Có các tùy chọn riêng cho " +"hình mỗi sắc thái trong thẻ \"Cấu hình […]\". Có các tùy chọn riêng cho " "mỗi sắc thái.

Trong \"Các tùy chọn chung (nếu có)\" bạn có thể chọn " "dùng các \"Nút\" nếu chọn hộp \"Dùng vị trí tự chọn cho các nút của thanh " "tiêu đề\". Trong thẻ \"Nút\" có thể thay đổi vị trí của các nút theo sở " diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index b05c5b4fa7d..a685411baea 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -370,13 +370,13 @@ msgstr "&Xoá" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&Mới..." +msgid "&New…" +msgstr "&Mới…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&Thay đổi..." +msgid "&Modify…" +msgstr "&Thay đổi…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -696,8 +696,8 @@ msgstr "Gõ tắt" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "Sửa đổi..." +msgid "Edit…" +msgstr "Sửa đổi…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Cấm gõ tắt tổng thể" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "Sửa đổi..." +#~ msgstr "Sửa đổi…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po index 71111e8d630..bf3335c215a 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"Kwin sẽ thoát bây giờ..." +"Kwin sẽ thoát bây giờ…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt..." +msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Che" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "Phím nón&g cửa sổ..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "Phím nón&g cửa sổ…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt..." +msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "Thiết lậ&p cửa sổ đặc biệt..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "Thiết lậ&p cửa sổ đặc biệt…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "Thiết lậ&p ứng dụng đặc biệt…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "&Che" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "&Cấu hình cư xử của cửa sổ..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "&Cấu hình cư xử của cửa sổ…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmkwm.po index 92aed954f9c..c04e92cf412 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Cantchî les purneas usteye po les programes essoctés" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index e4489833ebc..e4420b282cd 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "Purnea essocté" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/twin.po index 6a5382e33d3..36953b5dab3 100644 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/twin.po @@ -125,10 +125,10 @@ msgstr "KWin: " #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin va asteure s' end aler..." +"KWin va asteure s' end aler…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås..." +msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -663,25 +663,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "Erôler" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "&Rascourti purnea..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "&Rascourti purnea…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås..." +msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "&Apontiaedjes purneas speciås..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "&Apontiaedjes purneas speciås…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "&Apontiaedjes programes sipeciås…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -722,8 +722,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "E&rôler" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "Apontyî l' &dujhance des purneas..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "Apontyî l' &dujhance des purneas…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkwm.po index 48c041c9290..02caca6d9ef 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "隐藏非活动应用程序的工具窗口" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 7dfbeb50f4a..c1b678d4c52 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "非激活窗口" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -340,6 +340,6 @@ msgstr "" "

窗口管理器装饰

此模块允许您选择窗口边框的装饰，标题栏按钮的位置并" "自定义装饰选项。

要为您的窗口装饰选择一个主题，只需点击其名称，然后点击下" "面的“应用”按钮即可生效。如果您不想应用您的选择，只需单击“重置”按钮丢弃您的更" -"改。

您可以在“配置 [...]”标签中配置每个主题。每个主题都有其不同的选项。您可以在“配置 […]”标签中配置每个主题。每个主题都有其不同的选项。

您可以在“常规选项(如果有的话)”中激活“按钮”标签，方法是选中“使用自定义标" "题栏按钮位置”框。在“按钮”标签中，您可以按您自己的喜好更改按钮的位置。

" diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index b5708a1c352..e73c8b971f9 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "清除(&L)" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "新建(&N)..." +msgid "&New…" +msgstr "新建(&N)…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "修改(&M)..." +msgid "&Modify…" +msgstr "修改(&M)…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -675,8 +675,8 @@ msgstr "快捷键" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "编辑..." +msgid "Edit…" +msgstr "编辑…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "屏蔽全局快捷键" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "编辑..." +#~ msgstr "编辑…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po index 69e9b1ab196..58504416fc6 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/twin.po @@ -124,10 +124,10 @@ msgstr "KWin：" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin 现在退出..." +"KWin 现在退出…" #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "特殊应用程序设置(&S)..." +msgstr "特殊应用程序设置(&S)…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -654,25 +654,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "卷起" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "窗口快捷键(&S)..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "窗口快捷键(&S)…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "特殊应用程序设置(&S)..." +msgstr "特殊应用程序设置(&S)…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "特殊窗口设置(&S)..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "特殊窗口设置(&S)…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "特殊应用程序设置(&S)..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "特殊应用程序设置(&S)…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -711,8 +711,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "卷起(&A)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "配置窗口行为(&E)..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "配置窗口行为(&E)…" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkwm.po index f688cb47b99..edb85729bd2 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -803,12 +803,12 @@ msgstr "隱藏非作用中應用程式的公用視窗" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." msgstr "" -"當開啟時，非作用中應用程式的公用視窗(工具視窗，浮動選單，...)會被隱藏，只有在" +"當開啟時，非作用中應用程式的公用視窗(工具視窗，浮動選單，…)會被隱藏，只有在" "該應用程式變為作用中時才會顯示。注意應用程式必須以正確的視窗類型標記其視窗才" "能使此功能生效。" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index 7af70637585..1d133cf091c 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within " "the titlebar preview to re-position them." msgstr "" -"若要增加或是移除標題列按鍵, 只要將你打算處理的小按鍵們從列表中拉拉拉拉... " +"若要增加或是移除標題列按鍵, 只要將你打算處理的小按鍵們從列表中拉拉拉拉… " "拉過來放著預覽即可. 若是你打算移動他們的順序, 也可以用相同的招數來搞定他" "們." @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "非使用中的視窗" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" @@ -354,6 +354,6 @@ msgstr "" "

視窗管理程式裝飾

這個模組讓您可以選擇視窗邊框的裝飾、標題列按鈕位" "置和自訂裝飾選項。

要為您的視窗裝飾選擇主題，按下它的名稱並且按下方的「套" "用」按鈕來套用您的選擇。如果您不想套用您的選擇，您可以按「重設」按鈕來放棄您" -"的改變。

您可以在「設定 [...]」分頁中設定每一個主題。那裡有各個主題的不同選" +"的改變。

您可以在「設定 […]」分頁中設定每一個主題。那裡有各個主題的不同選" "項。

在「一般選項(如果可用)」中您可以核取「使用自訂標題按鈕位置」方塊來" "使用「按鈕」分頁。在「按鈕」分頁中您可以依您的喜好改變按鈕的位置。

" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwinrules.po index ab26fce611f..905205a0f1a 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwinrules.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/kcmtwinrules.po @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" "系統是可以對單一快捷鍵指定多個按鈕組合的，但只有最先可用的一個會生效。而每組" "快捷鍵的在指定時要以空白分隔。格式為：修飾鍵+(按鈕組合)。
\n" "例如 \"Shift+Alt+(123) Shift+Ctrl+(ABC)\"，會把先試一下Shift+Alt" -"+1，不可用就試Shift+Alt+2...如此類推，最後是Shift+Alt+C。當" +"+1，不可用就試Shift+Alt+2…如此類推，最後是Shift+Alt+C。當" "中可用的一個會用作該單一快捷鍵。" #: editshortcutbase.ui:81 @@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "清除(&L)" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "新增(&N)..." +msgid "&New…" +msgstr "新增(&N)…" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "修改(&M)..." +msgid "&Modify…" +msgstr "修改(&M)…" #: ruleslistbase.ui:56 #, no-c-format @@ -679,8 +679,8 @@ msgstr "捷徑" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." -msgstr "編輯..." +msgid "Edit…" +msgstr "編輯…" #: ruleswidgetbase.ui:1922 #, no-c-format @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "禁止全域快捷鍵" #, fuzzy #~ msgid "Edit" -#~ msgstr "編輯..." +#~ msgstr "編輯…" #~ msgid "KWin" #~ msgstr "KWin" diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/twin.po index 2b8d03b6765..affaaecbd14 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/twin.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "KWin: 似乎已經有其他的視窗管理程式已經啟動了。 因 #: main.cpp:78 #, fuzzy msgid "[twin] failure during initialization; aborting" -msgstr "twin: 程式在初使化時發生錯誤... 放棄執行" +msgstr "twin: 程式在初使化時發生錯誤… 放棄執行" #: main.cpp:133 main.cpp:139 main.cpp:145 #, fuzzy @@ -122,10 +122,10 @@ msgstr "KWin:" #, fuzzy msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" "\n" -"KWin 現在將會結束...." +"KWin 現在將會結束…." #: resumer/resumer.cpp:68 msgid "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:71 #, fuzzy msgid "Resume suspended application?" -msgstr "特殊的應用程式設定(&S)..." +msgstr "特殊的應用程式設定(&S)…" #: resumer/resumer.cpp:71 msgid "Resume" @@ -652,25 +652,25 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "遮蔽" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." -msgstr "視窗捷徑鍵(&S)..." +msgid "Window &Shortcut…" +msgstr "視窗捷徑鍵(&S)…" #: useractions.cpp:72 #, fuzzy msgid "&Suspend Application" -msgstr "特殊的應用程式設定(&S)..." +msgstr "特殊的應用程式設定(&S)…" #: useractions.cpp:73 msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." -msgstr "特殊的視窗設定(&S)..." +msgid "&Special Window Settings…" +msgstr "特殊的視窗設定(&S)…" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." -msgstr "特殊的應用程式設定(&S)..." +msgid "&Special Application Settings…" +msgstr "特殊的應用程式設定(&S)…" #: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" @@ -709,8 +709,8 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "遮蔽(&A)" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." -msgstr "設定視窗行為...(&E)" +msgid "Configur&e Window Behavior…" +msgstr "設定視窗行為…(&E)" #: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" diff --git a/template/messages/tdebase/kcmkwm.pot b/template/messages/tdebase/kcmkwm.pot index 5710ec606f7..261ea789d30 100644 --- a/template/messages/tdebase/kcmkwm.pot +++ b/template/messages/tdebase/kcmkwm.pot @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #: windows.cpp:887 msgid "" -"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of " +"When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,…) of " "inactive applications will be hidden and will be shown only when the " "application becomes active. Note that applications have to mark the windows " "with the proper window type for this feature to work." diff --git a/template/messages/tdebase/kcmtwindecoration.pot b/template/messages/tdebase/kcmtwindecoration.pot index 54c78b423de..db936bf28c7 100644 --- a/template/messages/tdebase/kcmtwindecoration.pot +++ b/template/messages/tdebase/kcmtwindecoration.pot @@ -168,7 +168,7 @@ msgid "Inactive Window Shadows" msgstr "" #: twindecoration.cpp:192 -msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And..." +msgid "Draw Shadow Under Normal Windows And…" msgstr "" #: twindecoration.cpp:194 @@ -319,7 +319,7 @@ msgid "" "its name and apply your choice by clicking the \"Apply\" button below. If " "you do not want to apply your choice you can click the \"Reset\" button to " "discard your changes.

You can configure each theme in the \"Configure " -"[...]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " +"[…]\" tab. There are different options specific for each theme.

In " "\"General Options (if available)\" you can activate the \"Buttons\" tab by " "checking the \"Use custom titlebar button positions\" box. In the \"Buttons" "\" tab you can change the positions of the buttons to your liking.

" diff --git a/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot b/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot index 3db1b3a8a8e..fb67d03934a 100644 --- a/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot +++ b/template/messages/tdebase/kcmtwinrules.pot @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "" #: ruleslistbase.ui:32 #, no-c-format -msgid "&New..." +msgid "&New…" msgstr "" #: ruleslistbase.ui:40 #, no-c-format -msgid "&Modify..." +msgid "&Modify…" msgstr "" #: ruleslistbase.ui:56 @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1904 #, no-c-format -msgid "Edit..." +msgid "Edit…" msgstr "" #: ruleswidgetbase.ui:1922 diff --git a/template/messages/tdebase/twin.pot b/template/messages/tdebase/twin.pot index 57f4287481d..fb9f55360d0 100644 --- a/template/messages/tdebase/twin.pot +++ b/template/messages/tdebase/twin.pot @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: plugins.cpp:33 msgid "" "\n" -"TWin will now exit..." +"TWin will now exit…" msgstr "" #: resumer/resumer.cpp:68 @@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Shad&ow" msgstr "" #: useractions.cpp:70 -msgid "Window &Shortcut..." +msgid "Window &Shortcut…" msgstr "" #: useractions.cpp:72 @@ -627,11 +627,11 @@ msgid "&Resume Application" msgstr "" #: useractions.cpp:75 -msgid "&Special Window Settings..." +msgid "&Special Window Settings…" msgstr "" #: useractions.cpp:76 -msgid "&Special Application Settings..." +msgid "&Special Application Settings…" msgstr "" #: useractions.cpp:78 @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Sh&ade" msgstr "" #: useractions.cpp:108 -msgid "Configur&e Window Behavior..." +msgid "Configur&e Window Behavior…" msgstr "" #: useractions.cpp:209