diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
index ddccf2ca866..a506e2c6ab4 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -5620,30 +5620,6 @@ msgstr "Навиштани риштаи додашуда ба файл."
 msgid "Append given string to the end of a file."
 msgstr "Овехтани риштаи додашуда ба охири файл."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Horizontally"
-#~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Vertically"
-#~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Horizontally (in splitter)"
-#~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ (дар порасоз)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Vertically (in splitter)"
-#~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ (дар порасоз)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Horizontally in Splitter"
-#~ msgstr "Тарҳбандии уфуқӣ (дар Порасоз)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Lay Out Vertically in Splitter"
-#~ msgstr "Тарҳбандии хати амудӣ (дар порасоз)"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Shows an information dialog."
 #~ msgstr "Муколимаи вуҷуд доштаро кушоед"