diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 1c41b0a2914..bdea4dd5026 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-11 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Vysunout"
 msgid "Safe remove"
 msgstr "Bezpečně odstranit"
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Sledování zařízení"
 
@@ -79,31 +79,31 @@ msgstr "Zobrazit Správce zařízení…"
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Nastavit zk&ratky…"
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Akce úložných zařízení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Globální nastavení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Úložná zařízení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr "Nelze spustit proces tdeio_media_mounthelper."
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Nastavit zařízení"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Bylo přidáno úložné zařízení!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Úložné zařízení bylo odstraněno!"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index d621d2957d9..89ee1a889b3 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 msgid "Safe remove"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Geräteüberwachung"
 
@@ -80,33 +80,33 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Kurzbefehle festlegen ..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage Devices"
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Speichergeräte"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Globale Einrichtung"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Speichergeräte"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Geräte einrichten"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 2a19961e2a7..6e85163a435 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-23 06:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Espelli"
 msgid "Safe remove"
 msgstr "Rimozione sicura"
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Monitor dei dispositivi"
 
@@ -80,31 +80,31 @@ msgstr "Mostra il Gestore Dispositivi..."
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Configura Scorciatoie Tastiera..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Azioni per i dispositivi di archiviazione"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Configurazione Globale"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Dispositivi di Archiviazione"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr "Impossibile avviare il processo tdeio_media_mounthelper."
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Configura Dispositivi"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "E' stato aggiunto un disco!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "E' stato rimosso un disco!"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 152860b42ce..fb43f854e87 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Wysuń"
 msgid "Safe remove"
 msgstr "Bezpiecznie usuń"
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Monitor urządzeń"
 
@@ -80,31 +80,31 @@ msgstr "Pokaż Menedżer urządzeń..."
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Konfiguruj skróty klawiszowe..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Akcje nośników danych"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Konfiguracja globalna"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Nośniki danych"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr "Nie można uruchomić procesu tdeio_media_mounthelper."
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Konfiguracja urządzeń"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Urządzenie dyskowe zostało dodane!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Urządzenie dyskowe zostało usunięte!"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 82349dd867b..ecc72ea9f03 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 msgid "Safe remove"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr ""
 
@@ -76,31 +76,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 7b79e4eb64f..e3a62c50909 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-16 15:01+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Извлечь"
 msgid "Safe remove"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Монитор устройств"
 
@@ -81,33 +81,33 @@ msgstr "Показать менеджер устройств..."
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Настройка комбинаций клавиш..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage Devices"
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Носители данных"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальные настройки"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Носители данных"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Настройка устройств"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Носитель данных был добавлен!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Носитель данных был удалён!"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 46b456755e1..7f9fdc67692 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 msgid "Safe remove"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr ""
 
@@ -77,31 +77,31 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 08afabcb2fc..a2079c58862 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-12 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-11 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Вилучити"
 msgid "Safe remove"
 msgstr "Безпечно видалити"
 
-#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:591
+#: hwdevicetray.cpp:159 hwdevicetray.cpp:588
 msgid "Device monitor"
 msgstr "Монітор Пристроїв"
 
@@ -80,31 +80,31 @@ msgstr "Показати Менеджер Пристроїв..."
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
 msgstr "Налаштувати Скорочення Клавіш..."
 
-#: hwdevicetray.cpp:442
+#: hwdevicetray.cpp:441
 msgid "Storage Device Actions"
 msgstr "Дії Пристрої Носіїв"
 
-#: hwdevicetray.cpp:460
+#: hwdevicetray.cpp:459
 msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальна Конфігурація"
 
-#: hwdevicetray.cpp:474
+#: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
 msgstr "Пристрої Носіїв"
 
-#: hwdevicetray.cpp:590
+#: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
 msgstr "Неможливо запустити процес tdeio_media_mounthelper."
 
-#: hwdevicetray.cpp:604
+#: hwdevicetray.cpp:601
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Налаштувати Пристрої"
 
-#: hwdevicetray.cpp:658 hwdevicetray.cpp:694
+#: hwdevicetray.cpp:655 hwdevicetray.cpp:691
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Додано дисковий пристрій!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:671 hwdevicetray.cpp:715
+#: hwdevicetray.cpp:668 hwdevicetray.cpp:712
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Видалено дисковий пристрій!"