diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/ppdtranslations.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
index 6a87072f185..21e3838cc2a 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/ppdtranslations.po
@@ -10,27 +10,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ppdtranslations\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-10 21:19+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach
\n"
-"Language-Team: German \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-08 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: Chris \n"
+"Language-Team: German \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
#: printers.cpp:2 printers.cpp:2710
#, no-c-format
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "Schmalseitig"
#: printers.cpp:38 printers.cpp:2708
#, no-c-format
msgid "US Letter"
-msgstr "US Letter"
+msgstr "Amerikanischer Brief"
#: printers.cpp:40 printers.cpp:2706
#, no-c-format
@@ -1210,7 +1211,7 @@ msgstr "Hagaki"
#: printers.cpp:478
#, no-c-format
msgid "Ledger"
-msgstr "Ledger"
+msgstr "Kassenbuch"
#: printers.cpp:480
#, no-c-format
@@ -2930,7 +2931,7 @@ msgstr "Seitengröße"
#: printers.cpp:1168 printers.cpp:2996
#, no-c-format
msgid "Tabloid"
-msgstr "Tabloid"
+msgstr "Boulevardzeitung"
#: printers.cpp:1170 printers.cpp:4326
#, no-c-format
@@ -6330,7 +6331,7 @@ msgstr "Farbpatrone"
#: printers.cpp:2534 printers.cpp:2748
#, no-c-format
msgid "Folio"
-msgstr "Folio"
+msgstr "Buchumschlag"
#: printers.cpp:2536
#, no-c-format