diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/drkonqi.po
index decd9083a4d..34f2d9de667 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -246,7 +246,8 @@ msgstr "<p><b>Čo môžem robiť?</b></p><p>%1</p>"
 
 #: toplevel.cpp:121
 msgid "<p><b>Application crashed</b></p><p>The program %appname crashed.</p>"
-msgstr "<p><b>Aplikácia havarovala</b></p><p>Aplikácia %appname havarovala.</p>"
+msgstr ""
+"<p><b>Aplikácia havarovala</b></p><p>Aplikácia %appname havarovala.</p>"
 
 #: toplevel.cpp:140
 msgid ""