diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmobile.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmobile.po
index 3589b5653bc..7a4e932ccc9 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmobile.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmobile.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmobile\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kmobile/de/>\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "TDE-Verwaltung für mobile Geräte"
 
 #: main.cpp:34
 msgid "Minimize on startup to system tray"
-msgstr "Beim Start in den Systembereich minimieren"
+msgstr "Beim Start in den Systembereich der Kontrollleiste minimieren"
 
 #: main.cpp:40
 msgid "KMobile"