diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 2e06995d031..f4a87a8e7ea 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Global Configuration"
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:209
-msgid "Configure Devices..."
+msgid "Show Device Manager..."
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:212
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
-#: hwdevicetray.cpp:685
+#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
+#: hwdevicetray.cpp:708
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
@@ -146,15 +146,15 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:648
+#: hwdevicetray.cpp:655
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:666
+#: hwdevicetray.cpp:681
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:684
+#: hwdevicetray.cpp:707
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 5748c8e86de..9a5aa30bacd 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgid "Global Configuration"
 msgstr "Globale Einrichtung"
 
 #: hwdevicetray.cpp:209
-msgid "Configure Devices..."
-msgstr "Geräte einrichten ..."
+msgid "Show Device Manager..."
+msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:212
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "Speichergeräte"
 
 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
-#: hwdevicetray.cpp:685
+#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
+#: hwdevicetray.cpp:708
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
@@ -156,15 +156,15 @@ msgstr "Auswurf fehlgeschlagen"
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Geräte einrichten"
 
-#: hwdevicetray.cpp:648
+#: hwdevicetray.cpp:655
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
 
-#: hwdevicetray.cpp:666
+#: hwdevicetray.cpp:681
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Ein Speichergerät wurde hinzugefügt."
 
-#: hwdevicetray.cpp:684
+#: hwdevicetray.cpp:707
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr "Ein Speichergerät wurde geändert."
 
@@ -202,6 +202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Initial developer and maintainer"
 msgstr "Anfänglicher Entwickler und Betreuer"
 
+#~ msgid "Configure Devices..."
+#~ msgstr "Geräte einrichten ..."
+
 #~ msgid "Open Device"
 #~ msgstr "Gerät öffnen"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index d5d42751dc8..ca5c0d0fbd4 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Global Configuration"
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:209
-msgid "Configure Devices..."
+msgid "Show Device Manager..."
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:212
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
-#: hwdevicetray.cpp:685
+#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
+#: hwdevicetray.cpp:708
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
@@ -146,15 +146,15 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:648
+#: hwdevicetray.cpp:655
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:666
+#: hwdevicetray.cpp:681
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:684
+#: hwdevicetray.cpp:707
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index b3307e88612..c4e35cc8f42 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid "Global Configuration"
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:209
-msgid "Configure Devices..."
+msgid "Show Device Manager..."
 msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:212
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
-#: hwdevicetray.cpp:685
+#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
+#: hwdevicetray.cpp:708
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
@@ -147,15 +147,15 @@ msgstr ""
 msgid "Configure Devices"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:648
+#: hwdevicetray.cpp:655
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:666
+#: hwdevicetray.cpp:681
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr ""
 
-#: hwdevicetray.cpp:684
+#: hwdevicetray.cpp:707
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index 4b6dc3265db..d34c4d6df9e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-18 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgid "Global Configuration"
 msgstr "Глобальна Конфігурація"
 
 #: hwdevicetray.cpp:209
-msgid "Configure Devices..."
-msgstr "Налаштувати Пристрої..."
+msgid "Show Device Manager..."
+msgstr ""
 
 #: hwdevicetray.cpp:212
 msgid "Configure Shortcut Keys..."
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "Пристрої Носіїв"
 
 #: hwdevicetray.cpp:274 hwdevicetray.cpp:285 hwdevicetray.cpp:300
 #: hwdevicetray.cpp:311 hwdevicetray.cpp:322 hwdevicetray.cpp:335
-#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:649 hwdevicetray.cpp:667
-#: hwdevicetray.cpp:685
+#: hwdevicetray.cpp:345 hwdevicetray.cpp:656 hwdevicetray.cpp:682
+#: hwdevicetray.cpp:708
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
@@ -150,15 +150,15 @@ msgstr "Невдале вилучення"
 msgid "Configure Devices"
 msgstr "Налаштувати Пристрої"
 
-#: hwdevicetray.cpp:648
+#: hwdevicetray.cpp:655
 msgid "A disk device has been added!"
 msgstr "Додано дисковий пристрій!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:666
+#: hwdevicetray.cpp:681
 msgid "A disk device has been removed!"
 msgstr "Видалено дисковий пристрій!"
 
-#: hwdevicetray.cpp:684
+#: hwdevicetray.cpp:707
 msgid "A disk device has been changed!"
 msgstr "Змінено дисковий пристрій!"
 
@@ -196,6 +196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Initial developer and maintainer"
 msgstr "Початковий розробник та підтримувач"
 
+#~ msgid "Configure Devices..."
+#~ msgstr "Налаштувати Пристрої..."
+
 #~ msgid "Open Device"
 #~ msgstr "Відкрити Пристрій"