Fix plural form of translations.

The leading '_n: ' should not be part of the translations.

tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdeio.po

@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid ""
 "_n: <never used>\n"
 "Properties for %n Selected Items"
 msgstr ""
-"_n: <mai usato>\n"
+"<mai usato>\n"
 "Proprietà dei %n elementi selezionati"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:748
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid ""
 "_n: 1 file\n"
 "%n files"
 msgstr ""
-"_n: 1 file\n"
+"1 file\n"
 "%n file"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1243 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1259
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgid ""
 "_n: One File\n"
 "%n Files"
 msgstr ""
-"_n: Un file\n"
+"Un file\n"
 "%n file"
 
 #: tdeio/global.cpp:158
@@ -4608,7 +4608,7 @@ msgid ""
 "_n: Timeout for establishing a connection: %n second\n"
 "Timeout for establishing a connection: %n seconds"
 msgstr ""
-"_n: Timeout per stabilire una connessione: %n secondo\n"
+"Timeout per stabilire una connessione: %n secondo\n"
 "Timeout per stabilire una connessione: %n secondi"
 
 #: tdeio/global.cpp:1161
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgid ""
 "_n: Timeout for receiving a response: %n second\n"
 "Timeout for receiving a response: %n seconds"
 msgstr ""
-"_n: Timeout per la ricezione di una risposta: %n secondo\n"
+"Timeout per la ricezione di una risposta: %n secondo\n"
 "Timeout per la ricezione di una risposta: %n secondi"
 
 #: tdeio/global.cpp:1165
@@ -4626,7 +4626,7 @@ msgid ""
 "_n: Timeout for accessing proxy servers: %n second\n"
 "Timeout for accessing proxy servers: %n seconds"
 msgstr ""
-"_n: Timeout per l'accesso ai server proxy: %n secondo\n"
+"Timeout per l'accesso ai server proxy: %n secondo\n"
 "Timeout per l'accesso ai server proxy: %n secondi"
 
 #: tdeio/global.cpp:1168