|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdmconfig\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-13 22:53+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdebase/tdmconfig/de/>\n"
|
|
|
|
@ -240,19 +240,19 @@ msgstr "Keiner"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdm-appear.cpp:180
|
|
|
|
|
msgid "Trinity compositor"
|
|
|
|
|
msgstr "TDE Compositor"
|
|
|
|
|
msgstr "TDE Kompositor"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdm-appear.cpp:181
|
|
|
|
|
msgid "Compositor:"
|
|
|
|
|
msgstr "Compositor:"
|
|
|
|
|
msgstr "Kompositor:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdm-appear.cpp:185
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Choose a compositor to be used in TDM. Note that the chosen compositor will "
|
|
|
|
|
"continue to run after login."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Wählen Sie einen Compositor welcher in TDM genutzt wird. Beachten Sie, dass "
|
|
|
|
|
"der gewählte Compositor nach dem Abmelden weiterlaufen wird."
|
|
|
|
|
"Wählen Sie einen Kompositor welcher in TDM genutzt wird. Beachten Sie, dass "
|
|
|
|
|
"der gewählte Kompositor nach dem Abmelden weiterlaufen wird."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84
|
|
|
|
|
msgid "<default>"
|
|
|
|
|