diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-af/messages/tdebase/ktip.po index f32cb1a0222..ceafc00d06f 100644 --- a/tde-i18n-af/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-af/messages/tdebase/ktip.po @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vir flink toegang tot TDEPrint Bestuurder tik\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Jy kan begin kdrukker as 'n alleen staande program\n" @@ -577,7 +577,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Benodig omvattende inligting aangaande Kdeprinting?

\n" @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" "en kry die\n" " tdeprint Handboek\n" "vertoon.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -621,13 +621,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "As jy tyd het, Kde kom met 'n ekstensiewe versameling\n" "van speletjies.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -835,10 +835,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Wil jy TDE se druk krag in nie-TDE programme gebruik?

\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" "Werk met Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, enige GNOME program en nog baie meer...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bygedra deur Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -973,7 +973,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kde Opdrag Lyn Drukwerk (Ii)

\n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" "\"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1188,14 +1188,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Indien jy jou werksskerm meer ineteressant wil maak, kan jy hope\n" "temas, style en venster versiersels en nog meer vind by\n" -"kde-look.org.\n" +"trinity-look.org.\n" "

\n" "

Bygedra deur Carsten Niehaus

\n" @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1502,18 +1502,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Danksy die KSVG\n" "projek, het TDE nou vol ondesteuning vir die Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) beeld lêertipes. Jy kan hierdie beelde in Konqueror sien en selfs die\n" "beelde as agtergrond op die werksskerm sit.

\n" "

Daar is selfs 'n hele aantal SVG muurpapier vir jou werksskerm agtergrond beskikbaar by kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/ktip.po index 7de4c6ae515..5d029febcce 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/ktip.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

للوصول السريع إلى مسيير الطباعة TDEPrint أكتب \n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

مساهمة من: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -430,7 +430,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -480,7 +480,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

يمكنك بدء تشغيل kprinter كبرنامج بحد ذاته \n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "" " أو أي نوع من الملفات المختلفة اللتي تشائها و الكل بمرة واحدة.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

مساهمة من Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "أنت بحاجة إلى معلومات و شرح شامل عن الطباعة في TDE ؟

\n" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" "و إجعل\n" " كتيّب TDEPrint\n" "يظهر على شاشتك.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -616,13 +616,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "إذا كنت تريد اللهو لبعض الوقت ، فإنّ TDE يأتي مع مجموعة شاملة\n" "من الألعاب.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -831,10 +831,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

هل تريد الحصول على فعالية TDE للطباعة في التطبيقات غير التابعة لِـ TDE ؟ " @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "" " StarOffice ، OpenOffice.org و أي تطبيق GNOME و العديد من البرامج الأخرى...\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

مساهمة من Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -975,7 +975,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

الطباعة 2 بواسطة سطر الأوامر في TDE\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

مساهمة من Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1192,14 +1192,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "إذا كنت تريد سطح مكتبك أن يظهر مفيداً أكثر، يمكنك الحصول على\n" "أطنان من السمات ، أنواع وتخرفات نوافذ و أشياء أخرى متعددة على العنوان kde-look.org.\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

مساهمة من Carsten Niehaus

\n" @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" "و أنقر الزر \"إطبع\" .\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

مساهمة من Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1505,18 +1505,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

فضلاً للمشروع KSVG\n" " ، إنّ TDE يدعم الآن بشكل كامل أنواع ملفات رسمات المتجه المتصعدة\n" "(SVG). يمكنك عرض هذا الرسمات في Konqueror و حتى تعيين\n" "صورة من نوع SVG كخلفية الشاشة لسطح مكتبك.

\n" "

يوجد أيضاً كمية ضخمة من أوراق جدار SVG لخلفية سطح مكتبك متوفرة على kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-az/messages/tdebase/ktip.po index 20eb302bf14..d722e3fdf01 100644 --- a/tde-i18n-az/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-az/messages/tdebase/ktip.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

yetişmə İdarəçi\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

" #: tips:114 @@ -392,7 +392,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "TDE, yaxşı dizayn edilmiş bir C++ alt qurğusuna sahibdir. C++, masa üstü \n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Siz a Konsol ya da tərəfindən \n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "


\n" "
\n" @@ -555,13 +555,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Əgər bəzən vurub qırmağa ehtiyacınız olursa, TDE böyük br oyun\n" "kolleksiyası ilə birlikdə gəlir.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 #, fuzzy @@ -763,15 +763,15 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE TDE

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

" #: tips:520 @@ -891,7 +891,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE Əmr Sətir

\n" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

" #: tips:604 @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1348,9 +1348,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-be/messages/tdebase/ktip.po index e1db2573f70..b9abcfef5c3 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdebase/ktip.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -274,7 +274,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -305,7 +305,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -357,7 +357,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -383,7 +383,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:374 @@ -515,10 +515,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -731,7 +731,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -759,7 +759,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -913,9 +913,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po index 47501687768..51cc17abb7d 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdebase/ktip.po @@ -192,13 +192,13 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

За бърз достъп до системата за управление на печат (TDEPrint), напишете в " "адреса на браузъра Konqueror \"print:/manager\"

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Може да стартирате програмата за печат kprinter като " @@ -534,7 +534,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ако имате нужда от информация относно системата за печат в TDE, напишете в " @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ако имате свободно време, може да пробвате някоя от игрите, които идват с " @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" "15 различни вида пасианси. Освен това, има и още много други интересни и " "логически игри.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -773,10 +773,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ако искате да използвате мощта на системата за печат на TDE в програми, " @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "" "Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, OpenOffice и мн. " "др.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -898,7 +898,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Печат от командния ред (II)

\n" @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" "три различни директории на принтер с име \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1092,14 +1092,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Ако искате да разкрасите работния си плот, може да намерите голямо " "разнообразие от теми, стилове, икони и пр. на адрес www.kde-look.org.\n" +"look.org/\">www.trinity-look.org.\n" "

\n" "

Carsten Niehaus

\n" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1367,16 +1367,16 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Благодарение на проекта KSVG сега TDE има пълна поддръжка на векторна графика (Scalable " "Vector Graphics - SVG). Може да разглеждате тези изображения в браузъра " "Konqueror и дори да ги използвате като фон на работния плот.

\n" "

Може да изтеглите изображения за фона във формат SVG оттук.

\n" +"trinity-look.org\" title=\"trinitylook SVG\">тук.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po index 1090caafdc8..2041e5f48c3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

দ্রুত TDEPrint ব্যবস্থাপক ব্যবহার করতে চাইলে লিখুন\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

পরামর্শদাতা - Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

একটি স্বতন্ত্র প্রোগ্রাম হিসাবে আপনি কে-প্রিন্ট ব্যবহার করতে " @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "কে.ডি.ই.-মুদ্রণ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য জানতে চান?

\n" @@ -593,13 +593,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "হঠাত্‍ যদি আপনার সময় নষ্ট করার ইচ্ছা হয়, তবে কে.ডি.ই.'র রয়েছে গেম্‌স-এর এক বিরাট " "সংকলন।


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -808,10 +808,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

কে.ডি.ই.-বহির্ভূত অ্যাপলিকেশনেও কে.ডি.ই.'র মুদ্রণ পদ্ধতির ক্ষমতা ব্যবহার করতে " @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "" "OpenOffice.org সহ\n" "যে কোন গনোম-ভিত্তিক অ্যাপলিকেশন ও আরো অনেক অ্যাপলিকেশনের ক্ষেত্রে কাজ করে...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

পরামর্শদাতা - Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -951,7 +951,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

কমান্ড লাইন থেকে কে.ডি.ই.'র মুদ্রণ প্রক্রিয়া ব্যবহার " @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" "ব্যবহার করে ছাপায়।\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

পরামর্শদাতা - Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1176,13 +1176,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "ডেস্কটপকে আরো আকর্ষণীয় করে তোলার জন্য অসংখ্য থিম রয়েছে এই সাইটে -\n" -"www.kde-look.org ।\n" +"www.trinity-look.org ।\n" "

\n" "

পরামর্শদাতা - Carsten Niehaus

\n" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1434,9 +1434,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-br/messages/tdebase/ktip.po index ad183b67694..0ef9a0a35c7 100644 --- a/tde-i18n-br/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-br/messages/tdebase/ktip.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -272,7 +272,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -303,7 +303,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -355,7 +355,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -381,7 +381,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:374 @@ -513,10 +513,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -729,7 +729,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -757,7 +757,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -911,9 +911,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po index d7da5dfa488..b0cad2b0602 100644 --- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Za brz pristup TDEPrint Menadžeru kucajte\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Poslao: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -463,7 +463,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Možete pokrenuti kprinter kao samostalan program\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" "da štampate više dokumenata različitih tipova, čak i istovremeno.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Poslao: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -550,14 +550,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Da li su vam potrebne opširne informacije o štampanju u TDEu?

\n" "

Kucajte help:/tdeprint/ u polje za adresu Konquerora i\n" "pročitajte\n" " TDEPrint Priručnik.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -592,14 +592,14 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ako vam je potrebno da \"ubijete\" vrijeme, TDE dolazi sa ogromnom " "kolekcijom\n" "kvalitetnih igara.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -812,10 +812,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Želite da imate TDEovu moć štampanja u ne-TDE aplikacijama?

\n" @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" "Ovo radi u Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, bilo kojoj GNOME aplikaciji i mnogim drugim...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Poslao: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -952,7 +952,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE štampanje iz komandne linije (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Poslao: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1166,7 +1166,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "" "i kliknite na dugme \"Štampaj\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Poslao: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1423,9 +1423,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po index a33861d7eb0..7bb1aee99e9 100644 --- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Per accedir ràpidament al gestor TDEPrint teclegeu\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribució de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -434,7 +434,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Podeu engegar kprinter com a programa aïllat\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" "vegada.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contribució de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Us cal informació completa quant a TDEPrinting?

\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" "i se us mostrarà el\n" " Manual TDEPrint.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -620,13 +620,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Si de tant en tant us cal matar el temps, TDE porta una col·lecció \n" "de jocs completa.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -836,10 +836,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Voleu la potència de la impressió TDE a les aplicacions no TDE?

\n" @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "" "Funciona amb Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" "StarOffice, OpenOffice, qualsevol aplicació GNOME i moltes més...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribució de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -975,7 +975,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impressió de línia d'ordres TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Contribució de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1191,14 +1191,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Si voleu que l'escriptori tingui un aspecte més interessant, podeu trobar\n" "cabassos de temes, estils d'estri, decoracions de finestra i molt més a kde-look.org.\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contribució de Carsten Niehaus

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "" "opcions del treball, etc. i cliqueu el botó \"Imprimeix\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribució de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1506,9 +1506,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Gràcies al projecte KSVG\n" @@ -1518,9 +1518,9 @@ msgstr "" "establir\n" "una imatge SVG com a fons de l'escriptori.

\n" "

També hi ha un grapat de papers pintats SVG pel fons de l'escriptori, disponibles a kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po index c265106034e..c14467f94b2 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/ktip.po @@ -203,7 +203,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pro rychlý přístup ke Správci tisku napište\n" @@ -443,7 +443,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Můžete spustit kprinter jako samostatný\n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potřebujete souhrnné informace o tisku v TDE?

\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Chcete-li „zabít“ trochu času, TDE obsahuje velkou \n" @@ -826,15 +826,15 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Chcete sílu tisku TDE pod ne-TDE aplikacemi?

\n" "

Pak použijte 'kprinter' jako „příkaz pro tisk“.\n" -"Funguje to ve Firefoxu, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Readeru,\n" +"Funguje to ve Firefoxu, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Readeru,\n" "LibreOffice, OpenOffice, jakékoliv GNOME aplikaci a v mnoho dalších…

\n" "
\n" "\n" @@ -958,7 +958,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Tisk v TDE z příkazové řádky (II)

\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1471,9 +1471,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Díky původnímu projektu KSVG má TDE plnou podporu pro obrázky ve formátu " "Scalable\n" diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/ktip.po index 8ba0560f597..55040a95e86 100644 --- a/tde-i18n-csb/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-csb/messages/tdebase/ktip.po @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Aby szybko dostać się do menedżera drukowania TDE, wpisz\n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -475,7 +475,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Można uruchomić kprinter jako oddzielny program\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" "od razu kilka plików różnych typów.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -566,13 +566,13 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potrzebujesz zaawansowanych informacji o drukowaniu w TDE?

\n" "

Wpisz help:/tdeprint/ w polu adresu Konquerora, by " "przejść do Podręcznika drukowania

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -605,14 +605,14 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Jeśli masz trochę wolnego czasu, to TDE zawiera bogatą kolekcję gier.
\n" "

\n" "\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -825,10 +825,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Chcesz używać potężnego systemu drukowania TDE w programach spoza TDE? \n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -964,7 +964,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Drukowanie z linii poleceń TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1185,14 +1185,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Jeśli chcesz uatrakcyjnić swój pulpit, bogaty wybór motywów pulpitu,\n" "stylów interfejsu, dekoracji okien i nie tylko, znajdziesz na stronie kde-look.org.\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Podpowiedź zaproponował Carsten Niehaus

\n" @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "" "kprinter.

\n" "

Następnie kontynuuj standardową procedurę drukowania: wybierz drukarkę, " "opcje itd., a potem kliknij na przycisku \"Drukuj\".

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1492,9 +1492,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dzięki projektowi KSVG, " "TDE obsługuje\n" @@ -1502,9 +1502,9 @@ msgstr "" "przeglądać takie obrazki w Konquerorze, a nawet możesz ustawić obrazek SVG\n" "jako tło Twojego pulpitu.

\n" "

Jest wiele tapet SVG dla Twojego pulpitu udostępnionych na stronie kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">stronie kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po index 080538acb12..f9b2fb76d8c 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/ktip.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Am fynediad sydyn i Reolydd Argraffu TDE teipiwch\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" " \n" "

\n" "
\n" -" \n" +" \n" "

Cyfrannwyd gan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -413,7 +413,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Cewch gychwyn kargraffydd fel rhaglen ben-ei-hun\n" @@ -546,7 +546,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" " Angen gwybodaeth lawn am ArgraffuTDE?

\n" @@ -588,13 +588,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" " Os ydych angen lladd peth amser, daw TDE efo casgliad eang o gemau.\n" "


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -798,10 +798,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Eisiau pwer argrraffu TDE mewn rhaglenni di-TDE?

\n" @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "" " Yn gweithio efo Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, unrhyw raglen GNOME a llawer mwy...

\n" "
\n" -" \n" +" \n" "

Cyfrannwyd gan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -935,7 +935,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Argraffu o'r Llinell Orchmynion efo TDE (2)\n" "

\n" -" \n" +" \n" "

Cyfrannwyd gan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1152,13 +1152,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" " Os ydych am wneud i'ch penbwrdd edrych yn fwy diddorol, cewch hyd i\n" -"dunelli o themau ar www.kde-look.orgwww.trinity-look.org.\n" "

\n" "

Cyfrannwyd gan Carsten Niehaus

\n" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1406,9 +1406,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po index 4adaf56723b..5f4a7c79e1e 100644 --- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ktip.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

For hurtig adgang til TDEPrint-håndteringen skriv \n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidrag ved Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -406,7 +406,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Du kan starte kprinter som et alenestående program\n" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" "så mange punkter af forskellig type som du ønsker, alle på én gang.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Bidrag ved Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -547,7 +547,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Har du brug for omfattende hjælp til TDE-udskrift?

\n" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" "og få\n" " TDEPrint-håndbogen\n" "vist frem.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -587,13 +587,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Hvis du keder dig, kommer TDE med et stort udvalg \n" "af spil.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -796,10 +796,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ønsker du at bruge TDE's udskriftsstyrke for ikke-TDE programmer?

\n" @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "" "StarOffice, OpenOffice.org, alle GNOME-programmer og mange flere...

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidrag ved Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -924,7 +924,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE Kommandolinje-udskrift (II)

\n" @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "" "\"denalway\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidrag ved Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1136,14 +1136,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Hvis du ønsker at din desktop skal se mere interessant ud, kan du finde\n" "masser af temaer, kontrolstil for vinduesdekorationer og mere på kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Bidrag ved Carsten Niehaus

\n" @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "" "og tryk på \"Udskriv\"-knappen\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidrag ved Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1442,9 +1442,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Takket være KSVG\n" "projektet, har TDE nu fuldstændigt støtte for billedfiltyper med " @@ -1452,11 +1452,11 @@ msgstr "" "vektorgrafik (SVG). Du kan vise billederne i Konqueror, og til og\n" "med bruge et SVG-billede som desktopbaggrund.

\n" "

Der er også en udmærket samling SVG-desktopbaggrunde, som du kan\n" "bruge som desktopbaggrund, tilgængelige på\n" "kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/ktip.po index dc5d196b967..e0b3b5f638e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/ktip.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Schnellen Zugriff auf die TDE-Druckerverwaltung erhalten Sie unter der " @@ -466,7 +466,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Sie können das TDE-Druckprogramm (tdeprinter) auch\n" @@ -609,7 +609,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Brauchen Sie umfassende Hilfe zum Drucken unter TDE?

\n" @@ -652,13 +652,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Wenn Sie ein wenig Zeit totschlagen müssen: TDE bietet eine große\n" "Auswahl an Spielen.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -876,10 +876,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Möchten Sie die Funktionen des TDE-Druckmoduls auch in Programmen nutzen, " @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE-Druck über die Befehlszeile (II)

" @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1577,9 +1577,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dank dem ursprünglichen KSVG-Projekt unterstützt TDE mittlerweile " "Skalierbare\n" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po index 702c3d40647..a86619ab485 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Για γρήγορη πρόσβαση στο Διαχειριστή TDEPrint πληκτρολογήστε\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Συνεισφορά από τον Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -454,7 +454,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -507,7 +507,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Μπορείτε να εκκινήσετε το kprinter σαν αυτόνομο " @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "" "όσα αντικείμενα διαφορετικού τύπου θέλετε, ταυτόχρονα.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Προσφορά του Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -601,7 +601,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Θέλετε αναλυτικές πληροφορίες για την εκτύπωση TDE;

\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "" "και κάντε το\n" " Εγχειρίδιο Εκτύπωσης TDE\n" "να εμφανιστεί.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -646,13 +646,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Αν θέλετε να σκοτώσετε την ώρα σας, το TDE έρχεται με μια εκτεταμένη\n" "συλλογή παιχνιδιών.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -861,10 +861,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Θέλετε την ισχύ εκτύπωσης του TDE σε μη-TDE εφαρμογές;

\n" @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" "Λειτουργεί με τα Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, κάθε GNOME εφαρμογή και πολλές άλλες...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Προσφορά του Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE Γραμμή Εντολών Εκτύπωσης (II)

\n" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" "εκτυπωτή \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Προσφορά του Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1236,14 +1236,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Αν θέλετε να κάνετε την επιφάνεια εργασίας σας πιο ενδιαφέρουσα, μπορείτε\n" "να αναζητήσετε πολλά θέματα, διακοσμήσεις παραθύρων και άλλα στο www.kde-look.org.\n" +"\"http://www.trinity-look.org/\">www.trinity-look.org.\n" "

\n" "

Από τον Carsten Niehaus

\n" @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "" "και κάντε κλικ στο κουμπί \"Εκτύπωση\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Προσφορά του Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1570,9 +1570,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Χάρη στο έργο KSVG\n" ", το TDE τώρα έχει πλήρη υποστήριξη για τους τύπους αρχείων Κλιμακωτών " @@ -1580,10 +1580,10 @@ msgstr "" "(SVG). Μπορείτε να προβάλετε τέτοιες εικόνες στον Konqueror και ακόμη\n" "να ορίσετε μια εικόνα SVG ως το φόντο της επιφάνειας εργασίας σας.

\n" "

Υπάρχει ένα πλήθος από SVG ταπετσαρίες για το φόντο της επιφάνειας εργασίας σας " "διαθέσιμες στο kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ktip.po index c4d62e59d7b..70e09479c08 100644 --- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdebase/ktip.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

For quick access to TDEPrint Manager type\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -475,7 +475,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

You can start kprinter as a standalone program\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Need comprehensive info about TDEPrinting?

\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" "and get the\n" " TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -606,13 +606,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -820,10 +820,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -957,7 +957,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE Command Line Printing (II)

\n" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1474,18 +1474,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Thanks to the KSVG\n" "project, TDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) image filetypes. You can view these images in Konqueror and even\n" "set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is also a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ktip.po index ccbca335b92..162bbdc8168 100644 --- a/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-eo/messages/tdebase/ktip.po @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Por rapida aliro al la TDE-Printadministrilo tajpu\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

kontribuita de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -477,7 +477,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vi povas lanĉi Printutilaĵon kiel propra programo\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ĉu vi bezonas ampleksan informon pri TDE-printado?

\n" @@ -605,12 +605,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Se vi volas amuze pasigi tempon, TDE helpas per ampleksa\n" "kolekto da ludoj.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -813,10 +813,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ĉu vi bezonas la funkcioj de TDE-printado en ne-TDE-aj programoj?

\n" @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" "Tio funkcias en Netskapo, Mozilo, Galeono, gv, Akrobat-legilo,\n" " StelOficejo, MalfermaOficejo, ĉiu Gnomo-aplikaĵo kaj pli multaj...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

kontribuita de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -945,7 +945,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Komandlinio printado en TDE (2)

\n" @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" "printilo \"kolorprintilo\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

kontribuita de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1157,14 +1157,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Se vi deziras pli belaspektan tabulon, vi trovos multegajn etosojn,\n" "fenestraĵajn stilojn, fenestro-ornamaĵojn, ks. ĉe\n" -"www.kde-look.org.\n" +"www.trinity-look.org.\n" "

\n" "

kontribuita de Carsten Niehaus

\n" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1464,9 +1464,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dank' al la KSVG\n" "projekto, TDEa nun plene subtenas Skaleblan Vektoran Grafikon\n" @@ -1474,9 +1474,9 @@ msgstr "" "kaj vi eĉ\n" "povas agordi SVG-bildon kiel la tabula fono.

\n" "

Ekzistas granda elekto de SVG-tapetoj por la tabula fono ĉe kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po index ce226a221fb..9bbfbf5036d 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ktip.po @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Para acceder rápidamente al administrador de impresión de TDE\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -458,7 +458,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Puede iniciar kprinter como programa individual\n" @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" "simultáneamente tantos elementos de diferentes tipos como desee.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "¿Necesita ayuda para imprimir en TDE?

\n" @@ -650,13 +650,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Si necesita matar el tiempo, TDE proporciona una extensa colección\n" "de juegos.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -870,10 +870,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

¿Desea utilizar la potencia de impresión de TDE para aplicaciones no " @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" "OpenOffice.org,\n" "cualquier aplicación GNOME y muchas otras...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -1016,7 +1016,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impresión con la línea de órdenes en TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Enviado por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" "Si quiere que su escritorio tenga un aspecto más interesante, puede " "encontrar\n" "multitud de temas, estilos de decoraciones de los elementos de las ventanas " -"y más en kde-look.org.\n" +"y más en trinity-look.org.\n" "

\n" "

Escrito por Carsten Niehaus

\n" @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1571,9 +1571,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Gracias al proyecto\n" "KSVG, TDE tiene soporte completo para los tipos de archivo de los\n" @@ -1581,9 +1581,9 @@ msgstr "" "e\n" "incluso seleccionar una imagen SVG como fondo de su escritorio.

\n" "

Existen gran cantidad de tapices SVG para el fondo de su escritorio disponibles en kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po index ee30eb353ad..af62d6e1eec 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kiiresti saab TDEPrinti haldurile ligi pääseda, kui kirjutada\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -425,7 +425,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -477,7 +477,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter on võimalik käivitada omaette rakendusena\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" "korralduse trükkida palju faile korraga...\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Kas vajad põhjalikku infot trükkimise kohta TDEs?

\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" "ja sinu ette ilmub\n" " TDEPrinti käsiraamat.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -610,13 +610,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Kui sul on vaja aega surnuks lüüa, pakub TDE sulle terve hulga erinevaid\n" "mänge.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -815,10 +815,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kas soovid kasutada TDE trükkimisvõimalusi TDE-välistes rakendustes? \n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -951,7 +951,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Trükkimine TDEs käsurealt (II)

\n" @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "" "\"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1160,14 +1160,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Kui soovid muuta oma töölaua välimust huvitamaks,\n" "siis leiad aadressilt kde-look.org\n" +" href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org\n" "hulga teemasid, akna dekoratsioonide stiile ja palju muud.\n" "

\n" "

Carsten Niehaus

\n" @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "" "ning klõpsa nupul \"Trüki\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1465,19 +1465,19 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG\n" "projekt võimaldab TDE-le täieliku skaleeritava vektorgraafika\n" "(SVG) tüüpi piltide toe. Selliseid pilte võib vaadata Konqueroris\n" "ja soovi korral saab SVG-pildi ka töölaua taustaks seada.

\n" "

Päris suur hulk SVG-taustapilte, mida töölaua taustaks seada, ootab sind aadressil " "kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/ktip.po index 7b838043765..c4c11092c68 100644 --- a/tde-i18n-eu/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-eu/messages/tdebase/ktip.po @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDEPrint kudeatzailerako sarbide bizkorra lortzeko idatzi\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" " Alt+F2 tekleatuz irekitzen dena.\n" "\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeiflek eskainia

\n" #: tips:114 @@ -431,7 +431,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter edozein xterm edo Konsole leihotik \n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDEPrinting-i buruzko informazio ulergarria behar?

\n" @@ -611,14 +611,14 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Denbora pixka bat galtzeko gogoa baldin baduzu, TDEk joko bilduma zabala " "dakar.\n" "


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -824,10 +824,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDEren inprimatzeko ahalmena TDE ez diren aplikazioetan nahi?

\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" "gehiagorekin\n" "erabil dezakezu.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeiflek eskainia

\n" #: tips:520 @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE komando bidezko inprimaketa (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeiflek eskeinita

\n" #: tips:604 @@ -1184,13 +1184,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Zure mahaigainak itxura interesgarriagoa izan dezan nahi baduzu,\n" -"makina bat gai aurki dezakezu www.kde-" +"makina bat gai aurki dezakezu www.kde-" "look.orgen.\n" "

\n" "

Carsten Niehausek eskainita

\n" @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1495,19 +1495,19 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG\n" "proiektuari esker, TDEk orain SVG irudi fitxategiak onarzen ditu. Irudi " "hauek Konqueror-en ikus ditzakezu eta baita jarri SVG irudi bat atzeko plano " "gisa zure mahaigainean.

\n" "

Izan ere SVG horma-paper asko dituzu mahaigaineko atzeko planorako " "eskuragarri kde-look.org-en.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org-en.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ktip.po index 18980aef902..fd623c7f56c 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdebase/ktip.po @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

برای دستیابی سریع به نوع مدیر TDEPrint\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

با مشارکت کرت پی‌فیفل

\n" #: tips:114 @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

می‌توانید kprinter را به عنوان یک برنامۀ خود‌اتکا از هر\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" "مختلف را که می‌خواهید، همزمان چاپ کنید.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

با مشارکت کرت پی‌فیفل

\n" #: tips:289 @@ -572,14 +572,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" " به اطلاعات جامع پیرامون چاپ TDE نیاز دارید؟

\n" "

help:/tdeprint/ را در حوزۀ نشانی Konqueror تحریر کنید و\n" "کتاب مرجع TDEPrint\n" " نمایش داده‌شده را به دست آورید.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -613,13 +613,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "اگر بخواهید کمی وقت‌کشی کنید، TDE مجموعۀ وسیعی\n" "از بازیها را ارائه می‌کند.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -824,10 +824,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

در کاربردهای غیر TDE توان چاپ TDEرا می‌خواهید؟

\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" " StarOffice، OpenOffice.org، هر کاربرد گنوم و موارد دیگر کار می‌کند

\n" "برای راهنمایی بیشتر...\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

با مشارکت کرت پی‌ففیل

\n" #: tips:520 @@ -964,7 +964,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

چاپ خط فرمان TDE (II)

\n" @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "" "۳ پروندۀ مختلف را )از پوشه‌های متفاوت( در چاپگر »infotec« چاپ می‌کند.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

با مشارکت کرت پی‌ففیل

\n" #: tips:604 @@ -1178,14 +1178,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "اگر می‌خواهید کاری کنید که رومیزیتان جالب‌تر به نظر برسد، می‌توانید\n" "چهره‌های بسیار زیاد، تزئینات سبکهای عنصر پنجره و غیره را در kde-look.org بیابید.\n" +"trinity-look.org/\">trinity-look.org بیابید.\n" "

\n" "

با مشارکت کارستن نی هاوس

\n" @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "و دکمۀ »چاپ « را فشار دهید.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

با مشارکت کرت پی‌فیفل

\n" #: tips:770 @@ -1489,18 +1489,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

به لطف پروژۀ\n" "KSVG، اکنون TDE برای انواع پروندۀ تصویری نگاره‌سازی برداری قیاس‌پذیر)SVG(\n" " پشتیبانی کامل دارد. می‌توانید این تصاویر را در Konqueror ببینید و حتی\n" "یک تصویر SVG را به عنوان زمینه برای رومیزی خود تنظیم کنید.

\n" "

همچنین گروه بزرگی از کاغذ دیواریهای SVG برای زمینۀ رومیزیتان در.href=\"http://" -"kdelook.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org در دسترس است.

\n" +"trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org در دسترس است.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po index 95cf578806f..3c8f0c1368f 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pääset nopeasti TDEPrint Manageriin kirjoittamalla\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Lähettänyt Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Voit käynnistää kprinter-ohjelman mistä tahansa\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" "tyyppisiä tiedostoja.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Lähettänyt Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -557,7 +557,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Tarvitsetko kattavaa tietoa tulostamisesta TDE:ssa?

\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" "avataksesi\n" " TDEPrintin ohjeen.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -598,12 +598,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDE:n laaja pelikokoelma on hyvä lääke pitkästymistä vastaan.\n" "


\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -801,10 +801,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Tiesitkö että TDE:n tulostusjärjestelmää voi käyttää myös muissa kuin " @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" " StarOfficen, OpenOfficen, minkä tahansa Gnome-sovelluksen ja\n" "monien muiden kanssa.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Lähettänyt Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -938,7 +938,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Tulostaminen komentoriviltä (II)

\n" @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "" "tulostimelle \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Lähettänyt Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1142,14 +1142,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Jos haluat muokata työpöydästä mielenkiintoisemman näköisen, löydät " "runsaasti teemoja\n" -"osoitteesta kde-look.org.\n" +"osoitteesta trinity-look.org.\n" "

\n" "

Lähettänyt Carsten Niehaus

\n" @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "" "

Valitse tämän jälkeen normaalisti käytettävä tulostin,\n" "muut asetukset ja paina \"Tulosta\"-painiketta.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Lähettänyt Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1444,18 +1444,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG-\n" "projektin ansiosta TDE tukee nyt skaalautuvaa vektorigrafiikkaa\n" "ja (SVG)-kuvatiedostotyyppiä. Voit nähdä nämä kuvat Konquerorissa ja myös\n" "asettaa SVG-kuvan työpöydän taustakuvaksi.

\n" "

Osoitteessa kde-look.org löydät myös " +" href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org löydät myös " "runsaasti SVG-taustakuvia työpöytäsi taustalle.

\n" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po index 3a1a2353072..a55c7fac85a 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdebase/ktip.po @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pour un accès rapide au gestionnaire d'impression TDEPrint, saisissez \n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribution de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -447,7 +447,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vous pouvez lancer kprinter comme programme\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" "vous pouvez en sélectionner plusieurs que vous imprimer en une seule fois.\n" "

\n" -"
\n" +"
\n" "

Contribution de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -591,7 +591,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Vous avez besoin d'informations plus complètes sur l'impression dans TDE ?" @@ -638,13 +638,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Si vous voulez tuer le temps, TDE fournit une vaste collection de jeux.
\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -860,10 +860,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vous voulez bénéficier de la puissance d'impression de TDE dans les " @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" "StarOffice, OpenOffice.org, toutes les applications GNOME et bien d'autres..." "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribution de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impression TDE en ligne de commande (II)\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Si vous souhaitez que votre bureau ait un aspect plus sympathique,\n" -"vous pouvez trouver un grand nombre de thèmes sur kdelook.org.\n" +"vous pouvez trouver un grand nombre de thèmes sur trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contribution de Carsten Niehaus

\n" @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" "Cliquez ensuite sur le bouton « Imprimer »\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribution de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1541,18 +1541,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Grâce au projet KSVG, " "TDE gère maintenant le type de fichiers « Scalable Vector Graphics » (SVG). " "Vous pouvez afficher ces fichiers dans Konqueror, et même définir une image " "SVG comme arrière-plan du bureau.

\n" -"

Il existe également un grand nombre d'Il existe également un grand nombre d'arrière-plan SVG pour votre bureau, disponibles sur kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ktip.po index a8f4d6d726e..8242937fa93 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ktip.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Foar flugge tagong ta TDE's printbehearder, typ \n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bydroegen troch Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -484,7 +484,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Jo kinne kprinter as tappasing begjinne\n" @@ -574,7 +574,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Wolle jo mear ynformaasje oer TDEPrinting (TDE's printfasiliteiten)?
\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -618,13 +618,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "As jo sa no en dan wat tiid te deadzje ha, dan hat TDE in útwreide\n" "spultsjekolleksje foar jo.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -838,10 +838,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Wolle jo TDE's printfasiliteiten brûke yn net-TDE-applikaasjes?

\n" @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" "

Dit wurket mei Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, " "OpenOffice, alle GNOME-applikaasje en noch folle mear...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bydroegen troch Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -980,7 +980,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ofdrukken fanôf de kommandopronpt mei TDE-" @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bydroegen troch Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1509,9 +1509,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Troch it KSVG-projekt\n" "hat TDE no folsleine stipe foar Skaalbere fektorôfbyldings (SVG). \n" @@ -1519,9 +1519,9 @@ msgstr "" "ynstelle\n" "as buroblêdeftergrûn.

\n" "

Der binne no folle SVG-eftergrûnen foar jo buroblêd beskikber op kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ktip.po index 8d20c0f138c..099fbfb4b2a 100644 --- a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/ktip.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -274,7 +274,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -305,7 +305,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -357,7 +357,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -383,7 +383,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:374 @@ -515,10 +515,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -602,7 +602,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -731,7 +731,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -759,7 +759,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -913,9 +913,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po index da533a69e16..1450ee3a335 100644 --- a/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-gl/messages/tdebase/ktip.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Para un acceso rápido ó Xestor de Impresións de TDE introduza\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -422,7 +422,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -471,7 +471,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pode iniciar kprinter coma un programa calquera\n" @@ -558,7 +558,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Precisa información didáctica sobre o sistema de impresión de TDE?

\n" @@ -600,7 +600,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Se precisa matar algo de tempo, TDE ten unha completa colección de xogos.\n" @@ -816,10 +816,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Quere introducir as posibilidades de impresión de TDE en aplicacións non " @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" "Isto funciona con Netscape, Mozila, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" "StarOffice, OpenOffice, calquera aplicación GNOME e moitas máis...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Por Kurt Pfeifke

\n" #: tips:520 @@ -958,7 +958,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impresión en TDE coa Liña de Comandos (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1180,13 +1180,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Se quere facer que o seu escritorio se amose máis interesante, pode atopar\n" -"gran cantidade de temas en www.kde-look." +"gran cantidade de temas en www.trinity-look." "org.\n" "

Por Carsten Niehaus

\n" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1473,9 +1473,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po index bbf7a77537d..64f8df537b4 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/ktip.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

כדי לגשת במהירות אל מנהל ההדפסה של TDE, הקלד \n" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

נתרם על ידי קורט פיפל

\n" #: tips:114 @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -458,7 +458,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

באפשרותך להפעיל את kprinter בתור תוכנית עצמאית\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "זקוק למידע מקיף אודות הדפסה ב־TDE?

\n" @@ -581,13 +581,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "אם יש לך זמן לשרוף, TDE בא עם\n" "אוסף עשיר של משחקים.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -790,10 +790,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

רוצה את עוצמת ההדפסה של TDE ביישומים שאינם של TDE?

\n" @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "" "דבר זה עובד עם Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, כל יישום של GNOME ורבים אחרים...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

נתרם על ידי קורט פיפל

\n" #: tips:520 @@ -921,7 +921,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

הדפסה משורת הפקודה ב־TDE (ב)

\n" @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "" " דוגמה זו מדפיסה 3 קבצים שונים (מספריות שונות) במדפסת \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

נתרם על ידי קורט פיפל

\n" #: tips:604 @@ -1128,13 +1128,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "אם ברצונך להפוך את שולחן העבודה שלך ליותר מעניין, באפשרותך למצוא ערכות\n" -"נושא רבות באתר www.kde-look.org.\n" +"נושא רבות באתר www.trinity-look.org.\n" "

\n" "

נתרם על ידי קארסטן ניהאוס

\n" @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1376,9 +1376,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po index 556351ce3cf..f61af18bd0a 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/ktip.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

केडीई छपाई प्रबंधक पर तत्काल पहुँचने के लिए टाइप करें-\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

सौजन्य: कर्त फ़ीफ़ल

\n" #: tips:114 @@ -410,7 +410,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

आप के-प्रिंटर को किसी भी एस्कटर्म, कंसोल विंडो या\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "क्या आप केडीई छपाई के बारे में सभी जानकारियाँ चाहते हैं?

\n" @@ -580,13 +580,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "अगर आप समय काटना चाहते हैं तो केडीई में\n" "एक से एक मज़ेदार खेल भी हैं.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -796,10 +796,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

गैर-केडीई अनुप्रयोगों में केडीई जैसी मुद्रण शक्ति चाहिए?

\n" @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" "आप देखेंगे कि यह नेटस्केप,मोज़िला,गैलियन, घोस्टव्यू, एक्रोबेट रीडर,\n" " स्टार-ऑफ़िस, ओपनऑफ़िस.ऑर्ग, या किसी भी गनोम अनुप्रयोग में बढ़िया काम करता है...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -929,7 +929,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

केडीई कमांड पंक्ति छपाई (II)

\n" @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "" "हैं .\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

सौजन्य: कर्त फ़ीफ़ल

\n" #: tips:604 @@ -1139,13 +1139,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "यदि आप अपने डेस्कटॉप को और अधिक आकर्षक बनाना चाहते हैं तो \n" -"आपको सैकड़ों थीम यहाँ पर मिलेंगे www.kde-look." +"आपको सैकड़ों थीम यहाँ पर मिलेंगे www.trinity-look." "org.\n" "

\n" "

सौजन्य: कार्स्टन नाइहॉस

\n" @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1391,9 +1391,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po index 479f22a2764..cbafc814446 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Za brzi pristup TDE voditelju ispisa upišite\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter možete pokrenuti kao samostalan program\n" @@ -535,7 +535,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -570,12 +570,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ako želite malo razbibrige, TDE dolazi sa lijepom zbirkom igara.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -774,10 +774,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -892,7 +892,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1326,9 +1326,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po index 70c331bc8c4..5f7e42a8e23 100644 --- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/ktip.po @@ -192,7 +192,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Gyorsan elő lehet hívni a TDE nyomtatáskezelőjét a\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:114 @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

A kprinter önálló programként is elindítható\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" "kívánt fájlt. Egyszerre több, eltérő típusú fájl is megadható.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:289 @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Részletes leírást szeretne a TDE nyomtatási rendszeréről?

\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" "címmezőjébe, megjelenik\n" " A TDE nyomtatáskezelő kézikönyve.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -609,13 +609,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ha akad egy kis szabadideje, próbálja ki a TDE érdekes és\n" "szórakoztató játékait.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -817,10 +817,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Nem csak TDE-alapú alkalmazásokból lehet használni a TDE nyomtatási " @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" "gv, Acrobat Reader, StarOffice, OpenOffice.org programokból, az összes GNOME-" "alkalmazásból...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Ezt a tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:520 @@ -957,7 +957,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Parancssoros nyomtatás a TDE-ben (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Ezt a tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:604 @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Ha nincs megelégedve az asztal megjelenésével, válasszon ki és töltsön le " "egy\n" -"új témát vagy ablakstílust a kde-look.orgtrinity-look.org címről.\n" "

\n" "

Ezt a tippet Carsten Niehaus küldte be.

\n" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "módosítsa a beállításokat, majd nyomja meg a \"Nyomtatás\" gombot.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

A tippet Kurt Pfeifle küldte be

\n" #: tips:770 @@ -1488,9 +1488,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

A KSVG\n" "projektnek köszönhetően a TDE támogatja SVG-fájlok\n" @@ -1498,9 +1498,9 @@ msgstr "" "beállíthatók\n" "háttérképként az asztalon.

\n" "

Érdemes kipróbálni az SVG háttérképeket a kde-look.org címen.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org címen.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/ktip.po index 4bfb19a2ab3..7c3181ff99c 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/ktip.po @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Fyrir snöggan aðgang að TDE prentstjóranum\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Höfundur: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -436,7 +436,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Þú getur keyrt kprinter frá hvaða skjáhermi,\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" "frá þeim.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Höfundur: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -579,7 +579,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Þarftu nánari upplýsingar um TDEPrentun?

\n" @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "" "og fáðu\n" " TDEPrentunar handókina\n" "á skjáinn.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -624,13 +624,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ef þú þarft að drepa smá tíma, þá geturðu prófað einhverja þeirra\n" "fjölmörgu leikja sem fylgja TDE.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -835,10 +835,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Langar þig í TDE prentafl í forritum sem eru ekki tilheyra TDE?

\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" "Virkar með Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, GNOME forritum ásamt mörgum öðrum...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Höfundur: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -972,7 +972,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Skipanalínuprentun úr TDE (II)

\n" @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" "prentarann \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Sent inn af Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1181,14 +1181,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Ef þú vilt gera skjáborðið meira spennandi, þá geturðu fundið fullt af " "nýjum\n" -"þemum og öðru augnayndi á kde-look.orgtrinity-look.orgvefsíðunni.\n" "

\n" "

Höfundur: Carsten Niehaus

\n" @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" "o.s.frv. ýttu síðan á \"Prenta\" hnappinn.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Höfundur: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1489,18 +1489,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Þakkað sé KSVG\n" "verkefninu, hefur TDE nú fullan stuðning við Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) myndategundir. Þú getur skoðað þær í Konqueror, og jafnvel notað\n" "SVG mynd sem bakgrunn fyrir skjáborðið.

\n" "

Þú finnur fullt af SVG veggfóðrum fyrir skjáborðið þitt á kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po index 2e50a0f4206..9e4c571fe43 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ktip.po @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Per un accesso rapido al gestore delle stampe di TDE\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Proposto da Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -437,7 +437,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Puoi avviare kprinter come un programma a parte \n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" "Puoi stampare anche più di un file contemporaneamente.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Proposto da Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Hai bisogno di informazioni aggiuntive sulla stampa con TDE?

\n" @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" "Konqueror\n" "e ti verrà mostrato il manuale della stampa con TDE.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -630,13 +630,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Se devi passare in qualche modo il tempo, TDE fornisce una grande\n" "raccolta di giochi.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -844,10 +844,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vuoi la potenza di stampa di TDE in applicazioni non TDE?

\n" @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, qualsiasi applicazione GNOME e molte altre...\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Proposto da Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -991,7 +991,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Stampa dalla linea di comando con TDE(II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Proposto da Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1208,13 +1208,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Se vuoi rendere l'aspetto del tuo desktop più interessante, puoi trovare\n" -"centinaia di temi su kde-look.org.\n" +"centinaia di temi su trinity-look.org.\n" "

\n" "

Proposto da Carsten Niehaus

\n" @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "" "lavoro di stampa, ecc poi premi il pulsante \"Stampa\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Proposto da Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1526,9 +1526,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Grazie al progetto KSVG\n" ", TDE supporta completamente il formato grafico per immagini\n" @@ -1536,9 +1536,9 @@ msgstr "" "Puoi vedere queste immagini con Konqueror o usare queste immagini come " "sfondo per il tuo desktop.

\n" "

Sono disponibili diversi sfondi SVG per il tuo desktop sul sito kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ktip.po index 49d0567d599..e8c3b791dc3 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ktip.po @@ -199,14 +199,14 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE プリントマネージャに素早くアクセスするには \"print:/manager" "\" と入力してください。--- どこに入力するの？ --- よろしい。入力する" "のは次のような場所です。

  • Konqueror のアドレスフィールド
  • [Alt+F2] で開く「コマンドを実行」ダイアログ

    • 投稿者: Kurt Pfeifle さん

    \n" #: tips:114 @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "" "

    \n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

    \n" "
    \n" msgstr "" "

    \n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

    \n" "
    \n" -"
    \n" +"
    \n" "

    Contributed by Kurt Pfeifle

    \n" msgstr "" "

    kprinter は xterm, Konsole または [Alt+F2] で開く「コマン" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" "す。\n" "

    \n" "
    \n" -"
    \n" +"
    \n" "

    投稿者: Kurt Pfeifle さん

    \n" #: tips:289 @@ -548,14 +548,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

    \n" "TDEPrinting に関する総合的な情報が必要ですか？

    \n" "

    Konqueror のアドレスフィールドに help:/tdeprint/ と入力す" "ると、TDEPrint ハンドブック\n" "が開きます。

    \n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -590,13 +590,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

    \n" "暇つぶしが必要なときは、TDE の豊富なゲームコレクションをお試しください。
    \n" "

    \n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -786,14 +786,14 @@ msgstr "" msgid "" "

    Want TDE's printing power in non-TDE apps?

    \n" "

    Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" "

    Contributed by Kurt Pfeifle

    \n" msgstr "" "

    TDE の印刷機能は TDE 以外のアプリケーションでも利用できます。

    \n" -"\n" +"\n" "

    投稿者: Kurt Pfeifle さん

    \n" #: tips:520 @@ -912,7 +912,7 @@ msgid "" "\".\n" "

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" "

    Contributed by Kurt Pfeifle

    \n" msgstr "" "

    TDE コマンドライン印刷 (II)

    \n" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" "で印刷します。\n" "

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" "

    投稿者: Kurt Pfeifle さん

    \n" #: tips:604 @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "

    \n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

    \n" "

    Contributed by Carsten Niehaus

    \n" msgstr "" @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" "

    Contributed by Kurt Pfeifle

    \n" msgstr "" "

    \n" @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "" "定、そして「印刷」ボタンをクリックします。\n" "

    \n" "
    \n" -"\n" +"\n" "

    投稿者: Kurt Pfeifle さん

    \n" #: tips:770 @@ -1398,17 +1398,17 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

    \n" "

    There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

    \n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

    \n" msgstr "" "

    KSVG プロジェクト のおか" "げで、TDE は SVG (スケーラブルベクターグラフィックス) 画像ファイルタイプを完" "全にサポートしています。これらの画像は Konqueror で見ることができます。また、" "デスクトップの背景画像に設定することもできます。

    \n" -"kde-look.org であなたの" -"デスクトップ用の SVG 壁紙 を見つけてください。

    \n" +"kde-look.org であなたの" +"デスクトップ用の SVG 壁紙 を見つけてください。

    \n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/ktip.po index a651981f975..16ccecd9a74 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/ktip.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "
\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE жүйедегі басып шығару менеджерін тез іске қосу үшін \n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle қосқан үлесі

\n" #: tips:114 @@ -428,7 +428,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter бағдарламасын бөлек қолданба ретінде\n" @@ -568,7 +568,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDEPrint туралы бәрін білгіңіз келе ме?

\n" @@ -609,13 +609,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Уақытты жай кетірем десеңіз, TDE жүйесіде біраз ойындар бар.\n" ".


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -823,10 +823,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE жүйесіне кірмейтін қолданбаларда TDE жүйесінің\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, барлық GNOME және көптеген тағы басқа\n" "қолданбаларында пайдаланыңыз

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle қосқан үлесі

\n" #: tips:520 @@ -960,7 +960,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE командалық жолдан басып шығару\n" @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "" "каталогтардан) жібереді.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle қосқан үлесі

\n" #: tips:604 @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "" "\"Басып шығару\" батырмасын басыңыз.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle қосқан үлесі

\n" #: tips:770 @@ -1478,19 +1478,19 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG жобасы дегеннің " "арқасында, TDE енді Scalable Vector Graphics\n" "(SVG) кескін файл түрін толық қолдайды. Осы түрдегі кескіндерді\n" "Konqueror шолғышта көруге, тіпті SVG кескінді үстелдің аясы\n" "ретінде таңдауға болады.

\n" -"

Сонымен kde-look.orgСонымен kde-look.org\n" "сайтында үстел аясы ретінде қолданатын\n" -"SVG тұсқағаздары үйіліп жатыр.

\n" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po index f6b83921470..f6e76acfca5 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/ktip.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

ដើម្បី​ចូលដំណើរការ​រហ័ស​ទៅកម្មវិធី​គ្រប់គ្រង TDEPrint ចូរ​វាយ\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

បរិច្ចាគ​ដោយ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

អ្នក​អាច​ចាប់ផ្ដើម kprinter ជា​លក្ខណៈ​កម្មវិធី​ឈរ​តែ​ឯង \n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" "ឯកសារ​ប្រភេទ​ខុសៗ​គ្នា​ជាច្រើន តាម​តែ​អ្នក​ចង់​បាន នៅ​ពេល​តែ​មួយ ។\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

បរិច្ចាគ​ដោយ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "ត្រូវការ​ព័ត៌មាន​កាន់​តែ​ទូលំទូលាយ​អំពី TDEPrinting ឬ ?

\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" "អ្នក​នឹង​ឃើញ\n" " សៀវភៅ​ដៃ TDEPrint\n" "បង្ហាញ​ឡើង ។

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -609,13 +609,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​ពេល​ទំនេរ អ្នក​អាច​លេង​ល្បែង​ជាច្រើន\n" "ដែល​ភ្ជាប់​មក​ជាមួយ TDE


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -815,10 +815,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

ចង់​បាន​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​របស់ TDE នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​មិន​មែន​ជា TDE ឬ ?

\n" @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "" "វា​ធ្វើការ​ជាមួយ Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, កម្មវិធី GNOME នានា និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​ជាច្រើន...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

បរិច្ចាគ​ដោយ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -947,7 +947,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

ការ​បោះពុម្ព​ដោយ​ប្រើ​បន្ទាត់​ពាក្យ​បញ្ជា TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

បរិច្ចាគ​ដោយ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "" "ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង \"បោះពុម្ព\" ។\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

បរិច្ចាគដោយ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1456,9 +1456,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

សូម​អរគុណ​ចំពោះ​គម្រោង KSVG\n" " ឥឡូវ​នេះ TDE មាន​ការ​គាំទ្រ​ពេញ​លេញ​សម្រាប់​ប្រភេទឯកសារ​រូបភាពScalable Vector " @@ -1466,10 +1466,10 @@ msgstr "" "(SVG) ។ អ្នក​អាច​មើល​រូបភាព​ទាំងនេះ​ក្នុង Konqueror និង​សូម្បី​តែ\n" "កំណត់​រូបភាព SVG ជា​ផ្ទៃខាងក្រោយ​សម្រាប់​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ។

\n" "

TDE ក៏​មាន​សំណុំក្រដាស​បិទជញ្ជាំង SVG ជាច្រើន​ផងដែរ សម្រាប់​ផ្ទៃខាងក្រោយ​នៃ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ដែល​រូបភាព​" "ទាំងនោះ​អាច​រក​បាននៅkde-look.org។

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org។

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/ktip.po index 2c637998e4f..de51166c2ec 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/ktip.po @@ -200,13 +200,13 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

'TDE인쇄 관리자'에 접근하려면 컹커러의 주소창이나 명령 실행 대화창에\n" "\"print:/manager\"라고 입력하십시오.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -421,7 +421,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

모든 xterm, 콘솔 창, 또는 명령 실행창(Alt+F2를 눌러서 시작\n" @@ -559,7 +559,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDE인쇄에 관한 보다 자세한 정보가 필요하십니까?

\n" @@ -601,7 +601,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "심심할 때, TDE용 게임을 즐겨보세요.


\n" @@ -806,10 +806,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE의 인쇄 능력을 비-TDE 응용프로그램에서도 사용하고 싶습니까?

\n" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "" "Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, 등 모든 GNOME 응용프로그램에서 작동합니다.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -945,7 +945,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE 명령줄 인쇄 (II)

\n" @@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "" " 이는 3 개의 다른 디렉터리 안의 3 개의 다른 파일을 인쇄합니다. \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1458,17 +1458,17 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG 프로젝트에 감사\n" "합니다., TDE 는 스칼라 벡터 그래픽(SVG) 이미지 파일 형식을 완벽하게 \n" "지원합니다. 컹커러에서 이 이미지들을 볼 수 있스며, 심지어 데스크탑의 배경\n" "으로 SVG 이미지를 설정할 수 있습니다.

\n" -"

또한 kde-look-org\n" -"에서 데스크탑 배경으로 사용 가능한 SVG 배경화면의 거대한 창고가\n" +"

또한 trinity-look-org\n" +"에서 데스크탑 배경으로 사용 가능한 SVG 배경화면의 거대한 창고가\n" "있습니다.

\n" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po index f56f86358fe..fadd2ba5a01 100644 --- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Norėdami greitai pasiekti TDE spausdinimo tvarkyklę, įveskite\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Pateikė Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Jūs galite paleisti kprinter, kaip atskirą programą, \n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" "daugelį skirtingų tipų bylų vienu metu.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Pateikė Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -581,7 +581,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Reikia išsamios informacijos apie TDE spausdinimą?

\n" @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" "ir pateksite į \n" " TDE spausdinimo vadovą.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -623,12 +623,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Jei neturite ką veikti, TDE turi didelį žaidimų rinkinį.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -839,10 +839,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Norite TDE spausdinimo galios ne-TDE programose?

\n" @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, bet kokia GNOME programa ir daugelių kitų " "programų...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Pateikė Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -977,7 +977,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE spausdinimas iš komandinės eilutės (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Pateikė Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1193,14 +1193,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Jei norite, kad Jūsų darbastalis atrodytų įdomiau, galite parsisiųsti \n" "daugybę temų, valdiklių stilių, langų dekoracijų ir t.t. iš\n" -"www.kde-look.org .\n" +"www.trinity-look.org .\n" "svetainės.

\n" "

Pateikė Carsten Niehaus

\n" @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" "spausdintuvą, užduoties parinktis, kt. ir paspauskite mygtuką „Spausdinti“.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Pateikė Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1504,20 +1504,20 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

KSVG projekto,\n" "dėka TDE dabar visiškai palaiko Keičiamo dydžio vektorinės grafikos\n" "(SVG - Scalable Vector Graphics) paveikslėlių tipus. Šiuos\n" "paveikslėlius galite peržiūrėti su Konqueror ar net pasirinkti\n" "savo darbastalio fonu.

\n" -"

Yra nemažaiYra nemažaiSVG ekrano vaizdų\n" "Jūsų darbastaliui, kuriuos galite rasti svetainėje kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/ktip.po index 7936e7bc20f..3d4b01b4ba1 100644 --- a/tde-i18n-lv/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-lv/messages/tdebase/ktip.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -477,7 +477,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -513,13 +513,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ja jums nepieciešams nosist daļu laika, TDE piedāvā plašu spēļu\n" "kolekciju.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -720,10 +720,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -837,7 +837,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -1279,9 +1279,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po index ad9b633d9c0..fe3b2362234 100644 --- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/ktip.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

За брз пристап до Менаџерот за печатење во TDE внесете\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Придонес на Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -437,7 +437,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Може да го стартувате kprinter како посебна програма\n" @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" "одеднаш\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Придонес на Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -581,7 +581,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Дали ви се потребни детални информации за TDEPrinting?

\n" @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "" "и ќе можете да го видите\n" " Прирачникот за TDEPrint\n" ".

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -627,13 +627,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ако сакате да ја разбиете досадата, TDE доаѓа со\n" "голема колекција игрички.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -845,10 +845,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ги сакате ли печатачките моќи на TDE во апликации кои не се од TDE? \n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Придонес на Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -989,7 +989,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Печатење од командна линија во TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Придонес на Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "" "Ако сакате да ја направите вашата работна површина поинтересна, можете да " "најдете\n" "огромен број теми, стилови на графички контроли, декорации на прозорци и " -"повеќе на www.kde-look.org.\n" +"повеќе на www.trinity-look.org.\n" "

\n" "

Придонес на Carsten Niehaus

\n" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "" "и кликнете на копчето „Печати“.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Придонес на Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1518,9 +1518,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Благодарение на Проектот\n" "KSVG, TDE сега има целосна поддршка за форматот на слики \n" @@ -1528,9 +1528,9 @@ msgstr "" "и дури и да поставите SVG-слика како подлога на вашата работна површина.\n" "

Исто така може да најдете голем број SVG-тапети за вашата работна површина на kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po index de44b553dba..fe4b82f60d7 100644 --- a/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-mn/messages/tdebase/ktip.po @@ -139,7 +139,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -277,7 +277,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -386,7 +386,7 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:374 @@ -518,10 +518,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -605,7 +605,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -734,7 +734,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -762,7 +762,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -916,9 +916,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po index 1f64aad4cec..be53aacf0f9 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdebase/ktip.po @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Untuk akses pantas ke Pengurus TDEPrint taip\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -435,7 +435,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Anda boleh mulakan kprinter sebagai program tunggal\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" "sebanyak mana jenis berbeza yang anda ingin, serentak.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Disumbangkan oleh Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Perlukan maklumat lengkap tentang TDEPrinting?

\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" "dan dapatkan\n" " Buku Panduan TDEPrint\n" "dipaparkan.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -610,12 +610,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Jika anda perlu bunuh masa, TDE datang dalam koleksi besar.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -828,10 +828,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ingin kuasa cetak TDE dalam aplikasi bukan TDE?

\n" @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "" "Berfungsi dengan Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, sebarang aplikasi GNOME dan banyak lagi...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Percetakan Baris Arahan TDE (II)

\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" " Ini mencetak 3 fail berbeza (dari folder berbeza) ke pencetak \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Disumbangkan oleh Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" "dan klik butang \"Cetak\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Disumbangkan oleh Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1433,9 +1433,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po index 62ea821fe07..dd1fc83ecfa 100644 --- a/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nb/messages/tdebase/ktip.po @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

For rask tilgang til utskriftshåndtereren i TDE, skriv\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Skrevet av Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -467,7 +467,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Du kan starte kprinter som et enkeltstående program\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "" "gangen ...\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Skrevet av Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -556,7 +556,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Trenger du mer informasjon om TDEs Utskriftssystem?

\n" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" "og få tak i \n" " TDEs Utskrifts-\n" "håndbok.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -599,13 +599,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Har du ikke annet å gjøre, så kan du prøve TDEs omfattende\n" "samling med spill.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -807,10 +807,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vil du ha TDEs utskriftsegenskaper på ikke-TDE-programmer?

\n" @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "" "Dette virker for Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobate Reader, \n" " StarOffice, OpenOffice, GNOME programmer og mye mer …

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Skrevet av Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -939,7 +939,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kommandolinjeutskrift i TDE (II)

" @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" " Dette skriver ut tre ulike filer (fra ulike mapper) på skriveren «infotec»." "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Tips fra Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1141,12 +1141,12 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

Dersom du vil ha et mer spennende skrivebord, finner du mange temaer på " -"kde-look.org.

\n" +"trinity-look.org.

\n" "

Tips fra Carsten Niehaus

\n" #: tips:741 @@ -1181,14 +1181,14 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vil du skrive ut ved hjelp av «dra-og-slipp»?

Dra en fil og slipp " "den på fanen «Filer» i et åpnet kprinter-dialogvindu.

" "

Etterpå kan du fortsette som vanleg ved å velge en skriver, eventuelle " "innstillinger og trykke på «Skriv ut»-knappen.

\n" -"\n" +"\n" "

Tips fra Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1425,9 +1425,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Takket være KSVG " "prosjektet\n" @@ -1435,9 +1435,9 @@ msgstr "" "Du kan vise disse bildene i Konqueror og til og med velge et svg-bilde som\n" "bakgrunn på skrivebordet.

\n" "

Det finnes også en lang rekke Bakgrunnsbilder i svg-format for skrivebordet på kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po index c9ec74bf8ab..8fd48131ad3 100644 --- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

To den TDE-Druckpleger kannst Du op't Gaueste kamen, wenn\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Vun Kurt Pfeifle bidragen

\n" #: tips:114 @@ -426,7 +426,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Du kannst kprinter ok alleen starten, vun elk XTerm- " @@ -570,7 +570,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Hest Du Bruuk för ümfaten Informatschonen över dat Drucken mit TDE?

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -615,13 +615,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Wenn Du jüst maal en beten Tiet över hest, kannst Du Di maal den groten\n" "Koppel vun Spelen ankieken, de to TDE höört.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -826,10 +826,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Wullt Du de TDE-Druckkönen ok in anner Programmen bruken könen?

\n" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "" "Dat geiht mit Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" "Star Office, OpenOffice.org, jichtenseen GNOME-Programm un vele mehr...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidragen vun Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -968,7 +968,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Mit TDE vun de Befehlsreeg drucken (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Bidragen vun Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1180,13 +1180,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Wenn Du Dien Schriefdisch wat intressanter maken wullt, gifft dat\n" -"hele Bargen vun Mustern op www.kde-look." +"hele Bargen vun Mustern op www.trinity-look." "org.\n" "

\n" "

Bidragen vun Carsten Niehaus

\n" @@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" "Optschonen in usw. un klick op den \"Drucken\"-Knoop.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bidragen vun Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1491,18 +1491,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dank dat KSVG-Projekt " "ünnerstütt TDE nu ok\n" "de Dateitypen för SVG-Biller (\"Scalable Vector Graphics\"). Du kannst\n" "disse Biller mit Konqueror ankieken un sogor as Schriefdischachtergrund\n" "bruken.

\n" -"

Dat gifft ok en helen Barg vun Dat gifft ok en helen Barg vun SVG-Achtergrundbiller för Dien\n" -"Schriefdisch op kde-look." +"Schriefdisch op trinity-look." "org.

\n" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po index d5f70848403..7f447a2d76e 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/ktip.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Voor snelle toegang tot TDE's printerbeheerder, typ \n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bijgedragen door Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

U kunt kprinter als toepassing opstarten\n" @@ -590,7 +590,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Wilt u meer informatie over TDEPrinting (TDE's afdrukfaciliteiten)?
\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -634,13 +634,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Als u zo nu en dan wat tijd wilt doden, dan heeft TDE een uitgebreide\n" "spellencollectie voor u.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -851,10 +851,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

U wilt TDE's afdrukfaciliteiten gebruiken in niet-TDE-toepassingen? Dit werkt met Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, " "OpenOffice, elke GNOME-toepassing en vele anderen...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bijgedragen door Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -994,7 +994,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Afdrukken vanaf de commandoprompt met TDE-" @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" "printer \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bijgedragen door Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1211,13 +1211,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Als u uw bureaublad mooier wilt aankleden, dan kunt u ongelooflijk veel\n" -"thema's vinden op kde-look.org.\n" +"thema's vinden op trinity-look.org.\n" "

\n" "

Bijgedragen door Carsten Niehaus

\n" @@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bijgedragen door Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1533,9 +1533,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dankzij het KSVG-project\n" @@ -1545,9 +1545,9 @@ msgstr "" "instellen\n" "als bureaubladachtergrond.

\n" "

Er zijn inmiddels veel SVG-achtergronden voor uw bureaublad beschikbaar op kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po index 2e6554dd795..6c04ed3865f 100644 --- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/ktip.po @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

For rask tilgang til utskriftshandsamaren i TDE, kan du skriva " @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" "Skriv det …

  • … anten i adressefeltet i Konqueror,
    • " "
  • … eller i dialogen Køyr kommando, som du får opp når du trykkjer " "Alt + F2.

Tips frå " +"\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">

Tips frå " "Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

TDE byggjer på eit velutvikla C++-fundament. C++ er eit " @@ -431,7 +431,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Du kan starta kprinter som eit eige program frå ein " @@ -511,11 +511,11 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Treng du meir info om utskrift i TDE?

Skriv help:/" "tdeprint/ i adressefeltet til Konqueror, så kan du lesa TDEPrint-" -"handboka.

\n" +"handboka.

\n" #: tips:346 msgid "" @@ -549,12 +549,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Dersom du må slå i hel litt tid, kan du prøva dei mange TDE-spela.
\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -739,17 +739,17 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vil du dra nytte av utskriftsfunksjonane til TDE i ikkje-TDE-program?

Då kan du bruka «kprinter» som «utskriftskommando». " "Det fungerer med Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader, StarOffice, " "OpenOffice, alle GNOME-program og mange fleire …

\n" -"\n" +"\n" "

Tips frå Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -867,7 +867,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kommandolinjeutskrift i TDE (II)

" @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" " Dette skriv ut tre ulike filer (frå ulike mapper) på skrivaren «infotec».\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Tips frå Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1055,12 +1055,12 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

Dersom du vil ha eit meir spennande skrivebord, finn du mange tema på kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.

\n" "

Tips frå Carsten Niehaus

\n" #: tips:741 @@ -1092,14 +1092,14 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vil du skriva ut ved hjelp av «dra-og-slepp»?

Dra ei fil og slepp " "ho på fana «Filer» i ein open kprinter-dialog.

" "

Etterpå kan du halda fram som vanleg ved å velja ein skrivar, eventuelle " "instillingar og trykkja på «Skriv ut»-knappen.

\n" -"\n" +"\n" "

Tips frå Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po index f4ddf0ed129..f764c7e1927 100644 --- a/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-pa/messages/tdebase/ktip.po @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -319,7 +319,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -371,7 +371,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -398,13 +398,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੰਘਾਉਣਾ ਹੈ ਤਾਂ, TDE ਖੇਡਾਂ ਦੇ\n" "ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਲੈੱਸ ਹੈ।


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -555,10 +555,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -642,7 +642,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -771,7 +771,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -799,7 +799,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -953,9 +953,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po index 84719ea3bac..2dda629d9d0 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/ktip.po @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Aby szybko dostać się do menedżera drukowania TDE, wpisz\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Można uruchomić tdeprinter jako oddzielny program\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" "od razu kilka plików różnych typów.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -588,13 +588,13 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potrzebujesz zaawansowanych informacji o drukowaniu w TDE?

\n" "

Wpisz help:/tdeprint/ w polu adresu Konquerora, by " "przejść do Podręcznika drukowania

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -626,14 +626,14 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Jeśli masz trochę wolnego czasu, to TDE zawiera bogatą kolekcję gier.
\n" "

\n" "\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -845,20 +845,20 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Chcesz używać potężnego systemu drukowania TDE w programach spoza TDE? \n" "

Podaj 'tdeprinter' jako \"polecenie drukowania\"....\n" -"Działa to w programach Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Działa to w programach Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" " LibreOffice, OpenOffice, każdym programie z GNOME i z wieloma innymi...\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -983,7 +983,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Drukowanie z linii poleceń TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1214,14 +1214,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Jeśli chcesz uatrakcyjnić swój pulpit, bogaty wybór motywów pulpitu,\n" "stylów interfejsu, dekoracji okien i nie tylko, znajdziesz na stronie kde-look.org.\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Podpowiedź zaproponował Carsten Niehaus

\n" @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "" "tdeprinter.

\n" "

Następnie kontynuuj standardową procedurę drukowania: wybierz drukarkę, " "opcje itd., a potem kliknij na przycisku \"Drukuj\".

\n" -"\n" +"\n" "

Podpowiedź zaproponował Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1517,9 +1517,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Dzięki projektowi KSVG, " "TDE obsługuje\n" @@ -1527,9 +1527,9 @@ msgstr "" "przeglądać takie obrazki w Konquerorze, a nawet możesz ustawić obrazek SVG\n" "jako tło Twojego pulpitu.

\n" "

Jest wiele tapet SVG dla Twojego pulpitu udostępnionych na stronie kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">stronie kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po index a512e0a423c..5d353098feb 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/ktip.po @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Para um acesso rápido ao Gestor do TDEPrint basta o utilizador escrever\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribuída por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -442,7 +442,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

O utilizador pode iniciar o kprinter como um programa\n" @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" "cada vez, mas sim a muitos, os quais poderá imprimir de uma vez.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contribuída por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -585,7 +585,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Precisa de ajuda ao imprimir?

\n" @@ -629,12 +629,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Se precisar de matar o tempo, o TDE traz uma extensa colecção de jogos.

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" #: tips:374 msgid "" @@ -837,10 +837,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Quer usar as potencialidades de impressão do TDE nas aplicações\n" @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "" "StarOffice, OpenOffice, qualquer aplicação do GNOME, entre outras...

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribuída por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -978,7 +978,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impressão no TDE na Linha de Comandos (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Contribuída por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1191,14 +1191,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Se quiser tornar o seu ambiente de trabalho mais interessante, poderá\n" "procurar montes de temas, estilos de itens e decorações de janelas,\n" -"entre outras coisas em kde-look.org.\n" +"entre outras coisas em trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contribuído por Carsten Niehaus

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribuída por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1500,9 +1500,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Graças ao projecto do " "KSVG\n" @@ -1510,10 +1510,10 @@ msgstr "" "(Scalable Vector Graphics). Poderá ver essas imagens no Konqueror e\n" "mesmo configurar uma imagem SVG como fundo para o seu ecrã.

\n" "

Existe também uma grande quantidade de papéis de parede SVG para o fundo do seu ecrã, que estão\n" "disponíveis em kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ktip.po index c8fdea676ae..23cde8fa64a 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/ktip.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Para acesso rápido ao Gerenciador de Impressão do TDE, digite\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contribuição de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -456,7 +456,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Você pode iniciar o kprinter no modo standalone\n" @@ -605,7 +605,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Precisa de informação abrangente sobre o Sistema de Impressão do TDE?

\n" "

\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Se você precisa matar algum tempo, o TDE vem com uma extensiva\n" "coleção de jogos.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -867,10 +867,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Deseja o Sistema de Impressão do TDE em aplicações que não pertencem ao " @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" "Funciona com o Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, qualquer aplicação GNOME, e muitas outras ...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Fornecido por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -1008,7 +1008,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Impressão em Linha de Comando no TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Contribuição de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "" "Se você quer tornar sua área de trabalho mais interessante, você pode " "encontrar\n" "toneladas de temas, estilos de widget, decorações para janelas e muito mais " -"em kde-look.org.\n" +"em trinity-look.org.\n" "

\n" "

Fornecido por Carsten Niehaus

\n" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "" " opções de impressão, etc. e clique no botão \"Imprimir\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Fornecido por Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1557,9 +1557,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Agradecimentos ao projeto\n" " KSVG; o TDE agora possui o suporte completo a arquivos de Gráficos de\n" @@ -1567,9 +1567,9 @@ msgstr "" " até mesmo configurar uma imagem SVG como plano de fundo para o seu ambiente." "

\n" "

Existe também uma grande quantidade de papéis de parede SVG para seu fundo de ambiente, disponíveis\n" -" em kde-look.org.

\n" +" em kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po index c8f7951df06..a2d1ff790f0 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/ktip.po @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pentru a accesa rapid Managerul de tipărire TDE\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Sugerat de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -414,7 +414,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -459,7 +459,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Puteţi porni kprinter ca program de sine stătător\n" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" " să tipăriţi cît de multe doriţi şi toate de-odată.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Sugerat de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -547,7 +547,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Doriţi informaţii complete despre Sistemul de Tipărire TDE?

\n" @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" "veţi accesa\n" " Manualul Sistemului de Tipărire TDE.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -589,13 +589,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Dacă doriţi să pierdeţi ceva timp, TDE vine cu o colecţie extensivă\n" " de jocuri.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -804,10 +804,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Doriţi puterea sistemului de tipărire TDE în aplicaţiile non-TDE?

\n" @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" "Merge cu Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, orice aplicaţie GNOME şi multe altele...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Sugerat de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -940,7 +940,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Tipărire TDE din linia de comandă (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Sugerat de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "" "lucrarea de tipărit şi daţi clic pe butonul \"Tipăreşte\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Sugerat de Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1411,9 +1411,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po index 17e7471fc53..a99ed82f858 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po @@ -213,7 +213,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Для быстрого запуска менеджера печати TDE введите\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -444,7 +444,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -497,7 +497,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter может быть запущен отдельно из\n" @@ -587,7 +587,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Хотите все знать о печати в TDE?

\n" @@ -629,13 +629,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Если вам нечем себя занять, вспомните, что с TDE поставляется\n" "большая коллекция игр.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -835,10 +835,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Хотите использовать мощь печати TDE в приложениях не из TDE?

\n" @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "" "Работает в Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, всех приложениях Гнома и много где ещё...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -976,7 +976,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Печать из командной строки в TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Предоставил Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1190,14 +1190,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Если вы хотите украсить свой рабочий стол, вы сможете\n" "найти великое разнообразие тем и стилей на сайте\n" -"kde-look.org.\n" +"trinity-look.org.\n" "

\n" "

Carsten Niehaus

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" "и нажмите кнопку \"Печать\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Предоставил Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1503,9 +1503,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Благодаря проекту KSVG\n" " TDE теперь полностью поддерживает изображения SVG \n" @@ -1513,9 +1513,9 @@ msgstr "" "просматривать в Konqueror и устанавливать в качестве фонового \n" "рисунка рабочего стола.

\n" "

Вы можете загрузить обои SVG с сайта kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po index 1cef8cc84cb..54d3ee87b24 100644 --- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kugira ngo ushobore kugera vuba ku bwoko bwa Mucunga TDEPrint\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Byagizwemo uruhare na Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -456,7 +456,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "p>\n" @@ -511,7 +511,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ushobora gutangiza kprinter nka porogaramu ikora " @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" "umubare wose wifuza w'ibintu by'ubwoko butandukanye, mu ngunga imwe.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Byagizwemo uruhare na Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -610,7 +610,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Hakenewe amakuru rusange yerekeye TDEPrinting?

\n" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" "maze ubone\n" " Agatabo ka TDEPrint\n" "kagaragara.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -656,13 +656,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Niba ukeneye ibyo ukora ngo igihe gihite, TDE izana n'urutonde runini\n" "rw'imikino.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -881,10 +881,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Urashaka ubushobozi bwo gucapa bwa TDE muri apps zitari iza TDE?

\n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, porogaramu ibonetse yose ya GNOME n'izindi " "nyinshi...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Byagizwemo uruhare na Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Gucapa Umurongo Bwiriza wa TDE (II) \n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Byagizwemo uruhare na Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1251,14 +1251,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Niba ushaka ko ibiro byawe birushaho kugaragara neza, ushobora kubona\n" "imiterere y'imigaragarire, imisusire ya wijeti, iminogereze y'idirishya " -"n'ibindi ku kde-look.org.\n" +"n'ibindi ku trinity-look.org.\n" "

\n" "

Byagizwemo uruhare na Carsten Niehaus

\n" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "" "maze ukande buto \"Gucapa\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Byagizwemo uruhare na Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1575,9 +1575,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Hifashishijwe umushinga waKSVG\n" @@ -1587,9 +1587,9 @@ msgstr "" "yewe ukanagena\n" "ishusho SVG nk'imbuganyuma y'ibiro byawe.

\n" "

Hari na none impapuronkuta SVG nyinshizigenewe imbuganyuma y'ibiro byawe ziboneka ku kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po index 3398fc3acd3..acfaa760bca 100644 --- a/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-se/messages/tdebase/ktip.po @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vai álkit rahpat TDE-čálihangieđahalli čális\n" @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle lea addán rávvaga.

\n" #: tips:114 @@ -380,7 +380,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -478,7 +478,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -512,12 +512,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Jos dárbbašat veaháš áiggi golahit, sáhtát geahččalit TDE-spealuid
\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -727,10 +727,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -848,7 +848,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -1014,13 +1014,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Jos háliidat dahkat du čállinbeavddi eanet miellagiddevažžan, de gávnnat\n" -"vaikko man ollu fáttáid www.kde-look." +"vaikko man ollu fáttáid www.trinity-look." "org báikkis.\n" "

\n" "

Carsten Niehausa ráva

\n" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1251,9 +1251,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po index af5cf2313ad..ec4573c7ed3 100644 --- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po @@ -208,7 +208,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Pre rýchly prístup k Správcovi tlače TDE zadajte \n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" "

\n" "
\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Dodal Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -438,7 +438,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

KPrinter môžete spustiť ako samostatný program\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" "chcete vytlačiť. Môžete ich vybrať aj viac naraz.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Dodal Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -571,7 +571,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potrebujete pomôcť s tlačou v TDE?

\n" @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" "v okne Konqueror a zobrazí sa\n" " Manuál TDEPrint.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -613,13 +613,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Ak potrebujete zabiť nejaký čas, TDE prichádza s rozsiahlou kolekciou\n" "hier.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -820,10 +820,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Chcete použiť TDE tlač aj v iných aplikáciách než v TDE?

\n" @@ -956,7 +956,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE tlač z príkazového riadku (II)

\n" @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Dodal Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "" "a stlačte \"Tlačiť\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Dodal Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1460,18 +1460,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Vďaka projektu KSVG\n" " teraz TDE plne podporuje formát SVG. Obrázky v tomto formáte si\n" "môžete prezerať v Konquerori alebo dokonca nastaviť ako pozadie vašej\n" "pracovej plochy.

\n" "

Veľké množstvo SVG pozadí pre vašu plochu nájdete na stránke kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po index b087a26aea6..352ccd44176 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdebase/ktip.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Za hiter dostop do upravljalnika tiskanja TDE vtipkajte\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Prispeval Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -400,7 +400,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kprinter lahko poženete kot samostojen program\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" "katerokoli število predmetov ali vrst.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Prispeval Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potrebujete celovite podatke o tiskanju v TDE?

\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" "in si oglejte\n" " Priročnik za TDEPrint (TDEPrint Handbook).\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -571,13 +571,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Če potrebujete kaj, s čimer bi si krajšali čas, si oglejte precej\n" "obsežno zbirko iger, priloženih namizju TDE.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -762,10 +762,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Želite zmogljivosti tiskanja v TDE v ne-TDE programih?

\n" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, katerimkoli programom za GNOME in mnogimi " "drugimi ...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Prispeval Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -886,7 +886,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Tiskanje iz ukazne vrstice v TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Prispeval Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1083,13 +1083,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

Če bi si radi malce popestrili namizje, lahko najdete mnogo tem, slogov " -"za gradnike, okraskov za okna in drugega na strani kde-look.org.

Prispeval Carsten " +"za gradnike, okraskov za okna in drugega na strani trinity-look.org.

Prispeval Carsten " "Niehaus

\n" #: tips:741 @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" "ter kliknite gumb »Natisni«.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Prispeval Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1362,16 +1362,16 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Zahvaljujoč projektu KSVG ima TDE " "sedaj polno podporo za vektorsko grafiko SVG (Scalable Vector Graphics). " "Slike tega formata lahko prikazuje Konqueror. Sliko SVG pa lahko nastavite " -"tudi za ozadje namizja.

Veliko

Veliko ozadij SVG za vaše namizje je na voljo na strani kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po index ac177d23423..3ccfb5b145e 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/ktip.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

За брз приступ менаџеру TDEPring куцајте print:/manager\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:114 @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Можете покренути kprinter као самосталан програм из било " @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" "штампати колико год ставки и којих год типова желите, све одједном.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:289 @@ -545,14 +545,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Потребно вам је више информација о TDE штампању?

\n" "

Куцајте help:/tdeprint/ у поље за адресу у Konqueror-у " "и приказаће вам се Приручник за TDEPrint\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -586,12 +586,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Ако вам је потребно да убијете време, TDE долази са великом збирком игара." "


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -778,10 +778,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Желите TDE-ову моћ штампања у не-TDE програмима?

\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, било којим GNOME програмом и многим другима...\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:520 @@ -909,7 +909,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE штампање из командне линије(II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:604 @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Желите да штампате користећи „превлачење-и-испуштање“?

\n" @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" "

Даље наставите као и иначе: одаберите штампач, опције штампе, итд. и " "кликните на дугме „Штампај“.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Приложио Курт Пфајфле (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:770 @@ -1360,17 +1360,17 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Захваљујући пројекту KSVG-" "а, TDE сада има пуну подршку за слике у формату скалабилне векторске " "графике (SVG). Можете гледати такве слике у Konqueror-у и чак поставити SVG " "слику као позадину радне површине.

\n" -"

Мноштво одличних SVG слика за радну површину доступно је на kde-look.org.

\n" +"

Мноштво одличних SVG слика за радну површину доступно је на kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po index 76adf5ba63c..aa0c5f59399 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/ktip.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Za brz pristup menadžeru TDEPring kucajte print:/manager\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Priložio Kurt Pfajfle (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:114 @@ -411,7 +411,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -460,7 +460,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Možete pokrenuti kprinter kao samostalan program iz bilo " @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" "Možete štampati koliko god stavki i kojih god tipova želite, sve odjednom.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Priložio Kurt Pfajfle (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:289 @@ -545,14 +545,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Potrebno vam je više informacija o TDE štampanju?

\n" "

Kucajte help:/tdeprint/ u polje za adresu u Konqueror-u " "i prikazaće vam se Priručnik za TDEPrint\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -586,12 +586,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

Ako vam je potrebno da ubijete vreme, TDE dolazi sa velikom zbirkom igara." "


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -778,10 +778,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Želite TDE-ovu moć štampanja u ne-TDE programima?

\n" @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, bilo kojim GNOME programom i mnogim drugima...\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Priložio Kurt Pfajfle (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:520 @@ -909,7 +909,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE štampanje iz komandne linije(II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Priložio Kurt Pfajfle (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:604 @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Želite da štampate koristeći „prevlačenje-i-ispuštanje“?

\n" @@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "" "

Dalje nastavite kao i inače: odaberite štampač, opcije štampe, itd. i " "kliknite na dugme „Štampaj“.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Priložio Kurt Pfajfle (Kurt Pfeifle)

\n" #: tips:770 @@ -1361,17 +1361,17 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Zahvaljujući projektu KSVG-" "a, TDE sada ima punu podršku za slike u formatu skalabilne vektorske " "grafike (SVG). Možete gledati takve slike u Konqueror-u i čak postaviti SVG " "sliku kao pozadinu radne površine.

\n" -"

Mnoštvo odličnih SVG slika za radnu površinu dostupno je na kde-look.org.

\n" +"

Mnoštvo odličnih SVG slika za radnu površinu dostupno je na kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ktip.po index 54ebd2be4c7..e3abbeb8029 100644 --- a/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ss/messages/tdebase/ktip.po @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Kutfola luhlobo lwesiphatsi seTDEPrint ngekushesha\n" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kuniketwe ngu Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -360,7 +360,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -391,7 +391,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -443,7 +443,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -476,13 +476,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "Nangabe udzinga kubulala ngalesinye sikhatsi, i-TDE yita nalokunyenti " "lokunzulu\n" "kwemidlalo.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -688,10 +688,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -788,7 +788,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -917,7 +917,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -946,7 +946,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1125,9 +1125,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po index 6714608f743..2085bf9a3e2 100644 --- a/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-sv/messages/tdebase/ktip.po @@ -201,7 +201,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

För att snabbt komma åt TDEPrint-skrivarhanteraren skriv\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Tipset kommer från Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Du kan starta Kprinter som ett eget program\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" "ut så många utskrifter av olika typ som du vill, allt på en gång.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Tipset kommer från Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Behöver du omfattande information om utskrift i TDE?

\n" @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "" "för att visa\n" " Handbok TDEPrint-.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -616,13 +616,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Det följer med en stor samling spel till TDE, utifall du skulle få\n" "tråkigt.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -829,10 +829,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Vill du använda TDE:s kraftfulla utskriftsmöjligheter med andra " @@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "" "Det här fungerar med Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, alla Gnome-program och många fler.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Tipset kommer från Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -968,7 +968,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Utskrift från kommandoraden i TDE (II)\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Tipset kommer från Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1183,14 +1183,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Om du vill att skrivbordet ska se mer intressant ut kan du hitta\n" "tonvis med teman, komponentstilar, fönsterdekorationer med mera på kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Tipset kommer från Carsten Niehaus

\n" @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "" "och klicka därefter på knappen \"Skriv ut\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Tipset kommer från Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1495,20 +1495,20 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Tack vare KSVG\n" "projektet, har TDE nu fullständigt stöd för bildfiltyper med skalbar\n" "vektorgrafik (SVG). Du kan visa bilderna i Konqueror, och till och\n" "med använda en SVG-bild som skrivbordsunderlägg.

\n" "

Det finns också en utmärkt samling SVG-skrivbordsunderlägg, som du kan\n" "använda som skrivbordsbakgrund, tillgängliga på\n" "kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/ktip.po index 0816bdde01b..53875736017 100644 --- a/tde-i18n-ta/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-ta/messages/tdebase/ktip.po @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

வேகமான இணைப்பு TDEபிரிண்ட் மனஜர் வகை\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -407,7 +407,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

You can start kprinter as a standalone program\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Need comprehensive info about TDEPrinting?

\n" @@ -572,13 +572,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -784,10 +784,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" "Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -918,7 +918,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE கட்டளை வரி அச்சிடுதல் (II)

\n" @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" "இது 3 வெவ்வேறு கோப்புகள் (வெவ்வேறு கோப்புறைகளிலிருந்து) அச்சிட \"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

கர்ட் ஃப்பெர்ஃபெல் ஆல் உதவி பெறப்பட்டுள்ளது

\n" #: tips:604 @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1379,9 +1379,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/ktip.po index 294c241891a..393b2eda8b5 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/ktip.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Барои дастёби тез ба TDE Мудири Чопкунӣ чоп кунед\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -419,7 +419,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -464,7 +464,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Шумо метавонед kprinter ҳамчун барномаи алоҳида шурӯъ " @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Шумо ба маълумоти ҳаматарафа оиди TDE Чопкунӣ эҳтиёҷ доред?

\n" @@ -596,13 +596,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Агар шумо эҳтиёҷ ба вақтгузаронӣ дошта бошед, TDE маҷмӯъаи васеи\n" "бозиҳоро пешкаш мекунад.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -818,10 +818,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Мехоҳедб ки иқтидори чопкунии TDE-родар замимаҳои берун азTDE истифода " @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, ҳамаи замимаҳои GNOME ва бисёр дигарҳо кор " "мекунад...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -960,7 +960,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Чопкунӣ (II) аз Сатри Фармон дар TDE\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1188,13 +1188,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Агар хоҳед,ки мизи кории худро боз ҳам шавқовар созед, шумо метавонед бисёр\n" -"мавзӯъҳоро дар www.kde-look.org " +"мавзӯъҳоро дар www.trinity-look.org " "пайдо кунед.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1447,9 +1447,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po index 0a8d92fffa7..7b558bbe5fd 100644 --- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po @@ -200,7 +200,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

เพื่อเรียกใช้งานเครื่องมือจัดการงานพิมพ์ของ TDE อย่างรวดเร็ว\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

เคล็ดลับจากคุณ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -430,7 +430,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

คุณสามารถเริ่มใช้งาน kprinter เป็นโปรแกรมทำงานเดี่ยว ๆ ได้\n" @@ -566,14 +566,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "ต้องการรายละเอียดของระบบการพิมพ์ของ TDE หรือเปล่า ?

\n" "

พิมพ์ help:/tdeprint ในช่องตำแหน่งของ Konqueror และอ่าน\n" " คู่มือระบบการพิมพ์ของ TDE\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -607,13 +607,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDE มาพร้อมกับเกมส์พื้นฐานสนุก ๆ หลายตัว \n" "ซึ่งคุณสามารถเล่นมันเพื่อฆ่าเวลาได้


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -816,10 +816,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

ต้องการใช้การพิมพ์ของ TDE ในแอพพลิเคชันที่ไม่ใช่ของ TDE งั้นหรือ?

\n" @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "" "ใช้ได้ผลกับเน็ตสเคป, มอซซิลลา, แกเลียน, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice.org, แอพพลิเคชัน GNOME และอื่น ๆ...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

จากคุณ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -948,7 +948,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

การพิมพ์โดยใช้บรรทัดคำสั่งของ TDE (II)

\n" @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

ส่งมาจากคุณ Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1156,14 +1156,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "หากคุณต้องการให้พื้นที่ทำงานของคุณ มีความน่าสนใจ คุณจะสามารถหา\n" -"ชุดตกแต่ง, รูปแบบหน้าต่างและอีกมากจำนวนมหาศาลได้ที่ kde-look.org.\n" +"ชุดตกแต่ง, รูปแบบหน้าต่างและอีกมากจำนวนมหาศาลได้ที่ trinity-look.org.\n" "

\n" "

จากคุณ Carsten Niehaus

\n" @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1461,9 +1461,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

ต้องขอขอบคุณ KSVG project\n" @@ -1472,9 +1472,9 @@ msgstr "" "คุณสามารถดูภาพเหล่านี้ได้ภายใน Konqueror หรือแม้แต่ตั้งให้ภาพ SVG " "เหล่านี้เป็นพื้นหลังของพื้นที่หน้าจอของคุณ

\n" "

และยังมี SVG wallpapers อีกจำนวนมหาศาลสำหรับตั้งเป็นพื้นหลังของพื้นที่หน้าจอที่kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po index 5c6315d93f9..1940e0ecd67 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDEYazdırma Yöneticisine hızlı bir şekilde ulaşmak için\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" ".........bir Komut Çalıştır penceresine,\n" "\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Hazırlayan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -427,7 +427,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "TDE, iyi tasarlanmış bir C++ alt yapısına sahiptir. C++, masaüstü \n" @@ -474,7 +474,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

kprinter'ı yalnız bir program olarak\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "TDEYazdırma hakkında geniş bilgiye mi ihtiyacınız var?

\n" @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" "ve\n" " TDEYazdırma El Kitabı\n" "görüntülensin.

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -609,13 +609,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Eğer bazen vurup kırmaya ihtiyacınız oluyorsa, TDE büyük bir oyun\n" "koleksiyonu ile birlikte geliyor :)


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -825,10 +825,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE'nin yazdırma güçünü diğer uygulamalarda da kullanmak mı " @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice, tüm GNOME uygulamaları ve daha bir çoğunda " "çalışır...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Hazırlayan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -965,7 +965,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE Komut Satırı Yazdırma (II)

\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" "klasörlerden).\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Hazırlayan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1176,13 +1176,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Masaüstünü biraz daha çekici bir hale getirmek istiyorsanız, \n" -"www.kde-look.org adresinde pek " +"www.trinity-look.org adresinde pek " "çok \n" "tema, pencere dekorasyonu ve daha fazlasını bulabilirsiniz.\n" "

\n" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "" "ve \"Yazdır\" düğmesine basın\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Hazırlayan Kurt Pfeifle

\n" #: tips:770 @@ -1485,18 +1485,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Teşekkürler KSVG\n" "projesi, TDE şimdi SVG görüntü dosyaları (Scalable Vector Graphics)\n" "için tam destek sağlıyor. Bu resimleri Konqueror içinde izleyebilir\n" "hatta masaüstünüze arkaplan resmi olarak ayarlayabilirsiniz.

\n" "

Tonlarcası SVG wallpapers adresinde masaüstü arkaplanı olmayı bekliyor: kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po index ecb11789d90..ac55fc21bf3 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/ktip.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Щоб швидко дістатися до менеджера друку TDE, введіть\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Автор поради: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:114 @@ -445,7 +445,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Ви можете запускати kprinter як окрему програму\n" @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "" "одночасно декілька елементів різних типів.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Автор поради: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:289 @@ -589,7 +589,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Вам потрібна вичерпна допомога по системі друку TDE?

\n" @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" "й ви потрапите до\n" " Підручника по системі друку TDE.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -631,13 +631,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Якщо у вас є вільний час, то у TDE є великий набір\n" "ігор.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -841,10 +841,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Бажаєте користуватись системою друку TDE в програмах не для TDE?

\n" @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "" " StarOffice, OpenOffice.org, будь якій програмі для GNOME та в багатьох " "інших програмах...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Автор поради: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -982,7 +982,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Друк з командного рядка (II)

\n" @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Автор поради: Kurt Pfeifle

\n" #: tips:604 @@ -1195,14 +1195,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Якщо ви бажаєте, щоб ваша стільниця мала більш цікавий вигляд, ви можете " "знайти\n" -"багато тем на kde-look.org.\n" +"багато тем на trinity-look.org.\n" "

\n" "

Автор поради: Carsten Niehaus

\n" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1510,9 +1510,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Дякуючи проекту KSVG,\n" "TDE має повну підтримку файлів векторної графіки SVG (Scalable Vector " @@ -1520,9 +1520,9 @@ msgstr "" "Ви можете переглядати такі файли у Konqueror та, навіть,\n" "розміщати SVG зображення на тлі стільниці.

\n" "

Є велика колекція SVG шпалер для стільниці на майданчику kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ktip.po index d088f0cb284..f43a5b2855c 100644 --- a/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-uz/messages/tdebase/ktip.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -372,7 +372,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -403,13 +403,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Agar biroz vaqtingizni oʻtkazmoqchi boʻlsangiz, TDE bilan tarqatiladigan " "juda koʻp oʻyinlarni oʻynashingiz mumkin.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -549,10 +549,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -636,7 +636,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -765,7 +765,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -793,7 +793,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -947,9 +947,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ktip.po index 6e1f08164a2..450e25ddad6 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdebase/ktip.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -372,7 +372,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" #: tips:346 @@ -402,13 +402,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Агар бироз вақтингизни ўтказмоқчи бўлсангиз, TDE билан тарқатиладиган жуда " "кўп ўйинларни ўйнашингиз мумкин.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -548,10 +548,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -635,7 +635,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" @@ -792,7 +792,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -946,9 +946,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po index 79cf831a558..f66af8ced89 100644 --- a/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-vi/messages/tdebase/ktip.po @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Để truy cập nhanh Bộ Quản Lý In TDE, hãy gõ\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bị Kurt Pfeifle đóng góp.

\n" #: tips:114 @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Bạn có thể khởi chạy kprinter là chương trình độc lập\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" "Bạn có thể in rất nhiều mục kiểu khác nhau cùng lúc.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Bị Kurt Pfeifle đóng góp.

\n" #: tips:289 @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Bạn có cần tìm thông tin đầy đủ về cách in TDE không?

\n" @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "" "Konqueror,\n" "để xem Sổ tay In TDE.\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -620,12 +620,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "Nếu bạn muốn nghỉ, TDE có sẵn một tập hợp trò chơi rộng rãi.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -834,10 +834,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

Bạn có muốn sử dụng khả năng in của TDE trong ứng dụng không TDE không?\n" "

\n" -"\n" +"\n" "

Bị Kurt Pfeifle đóng góp.

\n" #: tips:520 @@ -975,7 +975,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

In trên dòng lệnh TDE (2)

\n" @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "" "tới máy in tên « infotec ».\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bị Kurt Pfeifle đóng góp.

\n" #: tips:604 @@ -1209,14 +1209,14 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "Nếu bạn muốn trang trí môi trường mình, bạn có thể tìm thấy\n" "rất nhiều sắc thái, kiểu dáng ô điều khiển, sự trang trí cửa sổ v.v.\n" -"tại kde-look.org.\n" +"tại trinity-look.org.\n" "

\n" "

Bị Carsten Niehaus đóng góp.

\n" @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "" "và nhắp vào cái nút In.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Bị Kurt Pfeifle đóng góp.

\n" #: tips:770 @@ -1526,19 +1526,19 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

Nhờ dự án KSVG,\n" "TDE lúc bây giờ có hỗ trợ đầy đủ các kiểu ảnh đồ họa véc-tơ có thể co giãn " "(SVG).\n" "Bạn có thể xem ảnh kiểu này trong trình duyệt Mạng Konqueror, và\n" "ngay cả đặt ảnh SVG là nền của màn hình.

\n" -"

Cũng có sẵn rất nhiều ảnh nền SVG để trang trí màn hình " +"

Cũng có sẵn rất nhiều ảnh nền SVG để trang trí màn hình " "nền của bạn,\n" -"tại kde-look.org.

\n" +"tại kde-look.org.

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po index 6850f745313..a2987590be0 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/ktip.po @@ -166,14 +166,14 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

要想快速访问 TDEPrint 打印管理器，只要输入“print:/manager”……您可能会问，“在哪输入？”可以是

  • ……在 Konqueror " "的地址栏中，
  • ……或者在用 Alt+F2 键 " "打开的运行命令对话框中。

Kurt " +"\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">

Kurt " "Pfeifle 投稿

\n" #: tips:114 @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -412,7 +412,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

您可以从任何的 xterm、Konsole 窗口或“运行命令”对话框\n" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" "能一次打印不同类型的多页文档。\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Kurt Pfeifle 投稿

\n" #: tips:289 @@ -493,14 +493,14 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "想要全面了解 TDEPrinting？

\n" "

在 Konqueror 地址栏中输入 help:/tdeprint/就可得到\n" " TDEPrint 手册。

\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -534,13 +534,13 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "如果您需要消磨时间，TDE 带有很多游戏。\n" "


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -737,10 +737,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

想要在非 TDE 应用程序中享用 TDE 的打印特性吗？

\n" @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "" "在 Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" " StarOffice, OpenOffice, 任何 GNOME 应用程序和其它许多程序中都可用...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle 投稿

\n" #: tips:520 @@ -865,7 +865,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE 命令行打印(II)

您可以从命令行" @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" " ../tdeprint-handbook.pdf \\\n" " /opt/kde3/flyer.ps\n" "这将在打印机“infotec”上打印三个不同的文件(来自不同的文件夹)。

Kurt Pfeifle 投稿

\n" #: tips:604 @@ -1057,13 +1057,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" "如果您想让您的桌面看起来更加有趣，您可以在\n" -" kde-look.org 找到许多主题。\n" +" trinity-look.org 找到许多主题。\n" "

\n" "

Carsten Niehaus 投稿

\n" @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" "最后单击“打印”选项。\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Kurt Pfeifle 投稿

\n" #: tips:770 @@ -1319,9 +1319,9 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" #: tips:936 diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po index 75eb805cf04..8d2b7b52995 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdebase/ktip.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

要快速使用 TDEPrint 管理員，輸入\n" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

由 Kurt Pfeifle 提供

\n" #: tips:114 @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" "

\n" @@ -473,7 +473,7 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

您可以從 xterm 、 Konsole 視窗或是從「執行指令」（以\n" @@ -559,7 +559,7 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "需要更多關於 TDEPrinting 的資訊？

\n" @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "" "就可以看到\n" " TDEPrint 手冊\n" "

\n" -"\n" +"\n" #: tips:346 msgid "" @@ -600,12 +600,12 @@ msgid "" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" "

\n" "如果想消磨時間，可以玩附隨 TDE 的大量遊戲。


\n" "
\n" -"\n" +"\n" #: tips:374 msgid "" @@ -802,10 +802,10 @@ msgstr "" msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

想要在非 TDE 程式中使用 TDE 的列印能力？

\n" @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "" "它可以相容 Netscape、Mozilla、Galeon、gv、Acrobat Reader、\n" "StarOffice、OpenOffice.org，任何 GNOME 程式以及更多...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" #: tips:520 @@ -932,7 +932,7 @@ msgid "" "\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

TDE 命令列列印 (II)

\n" @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "" "（來自不同的目錄）。\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

由 Kurt Pfeifle 提供

\n" #: tips:604 @@ -1142,13 +1142,13 @@ msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" "

\n" -"如果想讓桌面看來更有趣，在 \n" -"www.kde-look.org 裡有很多佈景主題、\n" +"如果想讓桌面看來更有趣，在 \n" +"www.trinity-look.org 裡有很多佈景主題、\n" "介面風格和視窗裝飾可使用。\n" "

\n" "

由 Carsten Niehaus 提供

\n" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" "

\n" @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "" "然後按「列印」按鈕。\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

由 Kurt Pfeifle 提供

\n" #: tips:770 @@ -1439,18 +1439,18 @@ msgid "" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org.

\n" msgstr "" "

歡迎來到 KSVG\n" "計畫，現在 TDE 已經完全支援可縮放向量圖形 (SVG)\n" "圖片檔案類型。您可以在 Konqueror 中檢視這些圖片，\n" "甚至設定一張 SVG 圖片做為您的桌面背景。

\n" "

這裡也有許多 SVG 桌布可做為您的桌面背景，就在 kde-look.org。

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" title=\"trinitylook\">kde-look.org。

\n" #: tips:936 #, fuzzy diff --git a/template/messages/tdebase/ktip.pot b/template/messages/tdebase/ktip.pot index d5f0dabfbea..e6d7c3b7b0a 100644 --- a/template/messages/tdebase/ktip.pot +++ b/template/messages/tdebase/ktip.pot @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2019-06-12 22:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-13 19:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "" "\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "donating, or if you would like to contribute in other ways.

\n" msgstr "" -#: tips:187 +#: tips:188 msgid "" "

TDE provides some shortcuts to change the size of a window:

\n" "\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "
\n" msgstr "" -#: tips:202 +#: tips:203 msgid "" "

You can stay up to date with new developments in TDE and releases\n" "by regularly checking the TDE web " @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:211 +#: tips:212 msgid "" "

TDEPrinting (I)

\n" "

tdeprinter, TDE's printing utility supports\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:228 +#: tips:229 msgid "" "

TDEPrinting (II)

\n" "

Not all print subsystems provide equal abilities\n" @@ -269,16 +269,16 @@ msgid "" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:246 +#: tips:247 msgid "" "

\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further.\n" +"extends the power of C++ even further.

\n" "
\n" msgstr "" -#: tips:256 +#: tips:257 msgid "" "

\n" "You can use Konqueror to browse through tar archives,\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "" "to another place, e.g. another Konqueror window or the desktop.

\n" msgstr "" -#: tips:265 +#: tips:266 msgid "" "

\n" "You can cycle through the virtual desktops by holding the Ctrl key and\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgid "" "TDE User Guide.

\n" msgstr "" -#: tips:276 +#: tips:277 msgid "" "

You can start tdeprinter as a standalone program\n" "from any xterm, Konsole window or from the \"Run Command\" dialog (started\n" @@ -305,11 +305,11 @@ msgid "" "as many items of different types as you want, all at once.\n" "

\n" "
\n" -"
\n" +"
\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:289 +#: tips:290 msgid "" "

You may at any time switch tdeprinter to another\n" "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:302 +#: tips:303 msgid "" "

\n" "TDE's help system can display TDE's HTML-based help, but\n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:316 +#: tips:317 msgid "" "

Clicking with the right mouse button on panel icons or applets opens a\n" "popup menu that allows you to move or remove the item, or add a new\n" @@ -342,14 +342,14 @@ msgid "" "the Kicker Handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:326 +#: tips:327 msgid "" "

If a toolbar is not large enough to display all buttons on it, you can\n" "click on the small arrow at the far right end of the toolbar to see\n" "the remaining buttons.

\n" msgstr "" -#: tips:334 +#: tips:335 msgid "" "

\n" "Need comprehensive info about TDEPrinting?

\n" @@ -357,10 +357,10 @@ msgid "" "and get the TDEPrint Handbook\n" "displayed.

\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" -#: tips:346 +#: tips:347 msgid "" "

You can run non-TDE applications without problems on a TDE\n" "desktop. It is even possible to integrate them into the menu system.\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgid "" "them into the menu.

\n" msgstr "" -#: tips:355 +#: tips:356 msgid "" "

You can quickly move the panel to another screen edge by \"grabbing\" it " "with\n" @@ -377,30 +377,30 @@ msgid "" "take a look at the Kicker Handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:364 +#: tips:365 msgid "" "

\n" "If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.


\n" "
\n" -"\n" +"\n" msgstr "" -#: tips:374 +#: tips:375 msgid "" "

You can quickly change the background image of the\n" "desktop by dragging a graphics image from a Konqueror window to the\n" "desktop background.

\n" msgstr "" -#: tips:382 +#: tips:383 msgid "" "

You can change the background color of the desktop by dragging a color\n" "from a color selector in any application to the desktop background.\n" "

\n" msgstr "" -#: tips:390 +#: tips:391 msgid "" "

\n" "A fast way to get your favorite application onto your panel is to\n" @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:399 +#: tips:400 msgid "" "

\n" "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n" @@ -417,7 +417,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:408 +#: tips:409 msgid "" "

\n" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" @@ -427,14 +427,14 @@ msgid "" "take a look at the Kicker Handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:419 +#: tips:420 msgid "" "

Want to see the local time of your friends or\n" "business partners around the world?

\n" "

Just press the middle mouse button on the panel clock.

\n" msgstr "" -#: tips:427 +#: tips:428 msgid "" "

Your panel clock can be configured to display the time\n" "in plain, digital, analog or fuzzy-style\n" @@ -443,7 +443,7 @@ msgid "" "Handbook for more information.

\n" msgstr "" -#: tips:437 +#: tips:438 msgid "" "

\n" "If you know its name, you can execute any program by " @@ -455,7 +455,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:449 +#: tips:450 msgid "" "

\n" "You can browse any URL by pressing\n" @@ -466,7 +466,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:461 +#: tips:462 msgid "" "

If you are using Konqueror and want to type another location into\n" "the location field below the toolbar to get there, you can clear the\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgid "" "text cursor there.

\n" msgstr "" -#: tips:472 +#: tips:473 msgid "" "

\n" "You can access a man page by entering a\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:484 +#: tips:485 msgid "" "

\n" "You can access an info page by entering a double hash mark " @@ -501,7 +501,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:498 +#: tips:499 msgid "" "

\n" "If you cannot access the titlebar, you can still move a " @@ -511,18 +511,19 @@ msgid "" "

Of course, you can change this behavior by using the Control Center.

\n" msgstr "" -#: tips:508 +#: tips:509 msgid "" "

Want TDE's printing power in non-TDE apps?

\n" "

Then use 'tdeprinter' as \"print command\".\n" -"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"Works with Firefox, SeaMonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, " +"Acrobat Reader,\n" "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:520 +#: tips:521 msgid "" "

\n" "You can resize a window on the screen by holding the Alt " @@ -530,7 +531,7 @@ msgid "" "right-clicking anywhere into the window and moving the mouse.

\n" msgstr "" -#: tips:528 +#: tips:529 msgid "" "

\n" "TDE's mail client (KMail) provides seamless PGP/GnuPG\n" @@ -540,7 +541,7 @@ msgid "" "instructions on setting up encryption.

\n" msgstr "" -#: tips:539 +#: tips:540 msgid "" "

\n" "TDE's CD player, KsCD, accesses the Internet CD database freedb to provide " @@ -551,7 +552,7 @@ msgid "" "href=\"help:/kscd\">the KsCD Handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:550 +#: tips:551 msgid "" "

\n" "Some people open many terminal windows just to enter one single\n" @@ -563,7 +564,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: tips:562 +#: tips:563 msgid "" "

\n" "You can change the color of the window titlebars by clicking on the title " @@ -574,7 +575,7 @@ msgid "" "

This works for all of the other available colors too.

\n" msgstr "" -#: tips:572 +#: tips:573 msgid "" "

TDE Command Line Printing (I)

\n" "

Want to print from command line, without missing TDE's printing " @@ -587,7 +588,7 @@ msgid "" "(called by pressing Alt+F2)

\n" msgstr "" -#: tips:585 +#: tips:586 msgid "" "

TDE Command Line Printing (II)

\n" "

\n" @@ -602,11 +603,11 @@ msgid "" "\"infotec\".\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:604 +#: tips:605 msgid "" "

\n" "The difference between window manager styles and old-fashioned themes is\n" @@ -614,7 +615,7 @@ msgid "" "Control Center and might implement different features.

\n" msgstr "" -#: tips:613 +#: tips:614 msgid "" "

\n" "The K in KDE did not stand for anything special. The K was the\n" @@ -627,7 +628,7 @@ msgid "" "desktop environment. TDE also runs on many types of UNIX and FreeBSD.

\n" msgstr "" -#: tips:627 +#: tips:628 msgid "" "

\n" "Under the \"B II\" window decoration, the title bars\n" @@ -636,7 +637,7 @@ msgid "" "selecting \"Configure Window Behavior...\".

\n" msgstr "" -#: tips:637 +#: tips:638 msgid "" "

If you do not like the default completion mode (e.g. in Konqueror), you\n" "can right-click on the edit-widget and choose a different mode, e.g.\n" @@ -646,7 +647,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:648 +#: tips:649 msgid "" "

If you want another panel, to make more space for your applets and\n" "buttons, press right mouse button on the panel to invoke the panel menu\n" @@ -655,7 +656,7 @@ msgid "" "so on.)

\n" msgstr "" -#: tips:658 +#: tips:659 msgid "" "

If you want to contribute your own \"tip of the day\", please send the " "tip to\n" @@ -665,7 +666,7 @@ msgid "" "and we will consider the tip for the next release.

\n" msgstr "" -#: tips:666 +#: tips:667 msgid "" "

\n" "If you drag a file from Konqueror or from the desktop to Konsole, you\n" @@ -676,7 +677,7 @@ msgid "" "

Contributed by Gerard Delafond

\n" msgstr "" -#: tips:678 +#: tips:679 msgid "" "

\n" "You can hide mixer devices in KMix by clicking on \"Hide\" in the\n" @@ -688,7 +689,7 @@ msgid "" "

Contributed by Stefan Schimanski

\n" msgstr "" -#: tips:691 +#: tips:692 msgid "" "

\n" "You can add your own \"Web Shortcuts\" to Konqueror by selecting\n" @@ -703,7 +704,7 @@ msgid "" "Diehl

\n" msgstr "" -#: tips:705 +#: tips:706 msgid "" "

\n" "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgid "" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" -#: tips:717 +#: tips:718 msgid "" "

\n" "You might wonder why there are very few (if any) files whose\n" @@ -727,17 +728,17 @@ msgid "" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" -#: tips:731 +#: tips:732 msgid "" "

\n" "If you want to make your desktop look more interesting, you can find\n" "tons of themes, widget styles window decorations and more at kde-look.org.\n" +"href=\"http://trinity-look.org/\">trinity-look.org.\n" "

\n" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" -#: tips:741 +#: tips:742 msgid "" "

\n" "Did you know that you can use the middle mouse button to paste\n" @@ -748,7 +749,7 @@ msgid "" "

Contributed by Carsten Niehaus

\n" msgstr "" -#: tips:753 +#: tips:754 msgid "" "

\n" "Want to print by using \"DragNDrop\"?\n" @@ -760,11 +761,11 @@ msgid "" "and click the \"Print\" button.\n" "

\n" "
\n" -"\n" +"\n" "

Contributed by Kurt Pfeifle

\n" msgstr "" -#: tips:770 +#: tips:771 msgid "" "

\n" "If you need to calculate a distance on the screen, the program\n" @@ -779,7 +780,7 @@ msgid "" "

Contributed by Jesper Pedersen


\n" msgstr "" -#: tips:786 +#: tips:787 msgid "" "

\n" "Sound in TDE is coordinated by the artsd sound server. You can\n" @@ -789,7 +790,7 @@ msgid "" "

Contributed by Jeff Tranter


\n" msgstr "" -#: tips:797 +#: tips:798 msgid "" "

\n" "You can associate sounds, pop up windows, and more with TDE events. This can " @@ -800,7 +801,7 @@ msgid "" "

Contributed by Jeff Tranter


\n" msgstr "" -#: tips:807 +#: tips:808 msgid "" "

\n" "Most non-TDE sound applications that do not know about the sound server can " @@ -816,7 +817,7 @@ msgid "" "

Contributed by Jeff Tranter


\n" msgstr "" -#: tips:823 +#: tips:824 msgid "" "

\n" "By holding down the Shift button while moving a container (button\n" @@ -825,7 +826,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:833 +#: tips:834 msgid "" "

\n" "TDE's 'tdeio slaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" @@ -836,7 +837,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:845 +#: tips:846 msgid "" "

\n" "You can use Konqueror to access your files on any server that you have\n" @@ -849,7 +850,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:859 +#: tips:860 msgid "" "

\n" "KMail, the TDE email client, has built-in support for several popular\n" @@ -864,7 +865,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:875 +#: tips:876 msgid "" "

\n" "You can make a window go below other windows by middle-clicking on its " @@ -872,7 +873,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:883 +#: tips:884 msgid "" "

\n" "TDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" @@ -882,7 +883,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:894 +#: tips:895 msgid "" "

\n" "TDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" @@ -891,7 +892,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:904 +#: tips:905 msgid "" "

\n" "Konqueror can continuously scroll webpages up or down: just press\n" @@ -900,7 +901,7 @@ msgid "" "

\n" msgstr "" -#: tips:914 +#: tips:915 msgid "" "

You can use Konqueror's help:/ tdeioslave to have quick and easy\n" "access to an application's handbook by typing help:/, directly\n" @@ -908,18 +909,19 @@ msgid "" "to view the handbook for kwrite simply type help:/kwrite.

\n" msgstr "" -#: tips:923 +#: tips:924 msgid "" "

Thanks to the original KSVG project, TDE has full support for Scalable\n" "Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" "Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.

\n" "

There is a great bunch of SVG wallpapers for your desktop background available at kde-look.org.

\n" +"href=\"http://trinity-look.org\" " +"title=\"trinitylook\">trinity-look.org.

\n" msgstr "" -#: tips:936 +#: tips:937 msgid "" "

Konqueror's Web Shortcuts feature lets you submit a query directly\n" "to a search engine without having to visit the website\n" @@ -931,7 +933,7 @@ msgid "" "Shortcuts icon.

\n" msgstr "" -#: tips:950 +#: tips:951 msgid "" "

TDE developers are always looking to improve accessibility, and with\n" "KTTS (TDE Text-to-Speech) you have the power to convert\n" @@ -946,7 +948,7 @@ msgid "" "Handbook\">KTTSD Handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:969 +#: tips:970 msgid "" "

Though TDE is a very stable desktop environment, programs may\n" "occasionally freeze or crash, particularly if you are running the\n" @@ -961,7 +963,7 @@ msgid "" "used as a last resort.

\n" msgstr "" -#: tips:986 +#: tips:987 msgid "" "

KMail is TDE's email client, but did you know that you can\n" "integrate it -- along with other programs -- to bring them all under\n" @@ -973,7 +975,7 @@ msgid "" "comprehensive calendar).

\n" msgstr "" -#: tips:1000 +#: tips:1001 msgid "" "

You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n" "here are a few you might not have known of:\n" @@ -987,13 +989,13 @@ msgid "" "desktop.

\n" msgstr "" -#: tips:1019 +#: tips:1020 msgid "" "

By pressing F4 in Konqueror you can open a terminal at your current\n" "location.

\n" msgstr "" -#: tips:1026 +#: tips:1027 msgid "" "

Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" "left open after you logged out, you can specifically tell TDE to start\n" @@ -1002,7 +1004,7 @@ msgid "" "FAQ\">FAQ entry for more information.

\n" msgstr "" -#: tips:1036 +#: tips:1037 msgid "" "

You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" "suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" @@ -1012,7 +1014,7 @@ msgid "" "title=\"Integrated Messaging\">the TDE User Guide.

\n" msgstr "" -#: tips:1047 +#: tips:1048 msgid "" "

By entering kmail --composer in Konsole you can\n" "have KMail only open up the composer window, so that you do not have to\n" @@ -1020,7 +1022,7 @@ msgid "" "someone.

\n" msgstr "" -#: tips:1056 +#: tips:1057 msgid "" "

While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" "on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" @@ -1034,14 +1036,14 @@ msgid "" "handbook.

\n" msgstr "" -#: tips:1072 +#: tips:1073 msgid "" "

By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a\n" "brief list of all the windows on each desktop. From here you can also\n" " unclutter or cascade the windows.

\n" msgstr "" -#: tips:1080 +#: tips:1081 msgid "" "

Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" @@ -1050,7 +1052,7 @@ msgid "" "select Configure Desktop.

\n" msgstr "" -#: tips:1090 +#: tips:1091 msgid "" "

While tabbed browsing in Konqueror is very useful, you can take\n" "this one step further if you choose to have a split view in order to\n" @@ -1062,7 +1064,7 @@ msgid "" "some of the tabs where you might think it is useful.

\n" msgstr "" -#: tips:1104 +#: tips:1105 msgid "" "

\n" "You can let TDE turn the NumLock ON or OFF at startup.\n"