Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)

Translation: tdebase/kcmkicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/cs/

tde-i18n-cs/messages/tdebase/kcmkicker.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-08 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-03 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-09 02:18+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
 "tdebase/kcmkicker/cs/>\n"
@@ -205,12 +205,12 @@ msgid ""
 "Cannot set Escape as menu search shortcut.\n"
 "Would you like to set another shortcut?"
 msgstr ""
+"Nelze nastavit Escape jako klávesovou zkratku pro hledání v nabídce.\n"
+"Chcete nastavit jinou klávesovou zkratku?"
 
 #: menutab_impl.cpp:368
-#, fuzzy
-#| msgid "Search shortcut:"
 msgid "Invalid shortcut"
-msgstr "Zkratka pro hledání:"
+msgstr "Neplatná klávesová zkratka"
 
 #: positiontab_impl.cpp:77 positiontab_impl.cpp:92
 msgid "Top left"