|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: tdeio\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-02-13 18:23+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-02-14 18:21+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:13+0530\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
|
|
|
|
@ -3685,8 +3685,8 @@ msgstr "ਫੋਲਡਰ ਜਾਂ ਫਾਇਲ਼ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀ ਹੈ"
|
|
|
|
|
msgid "The specified file or folder <strong>%1</strong> does not exist."
|
|
|
|
|
msgstr "ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰ <strong>%1</strong> ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeio/global.cpp:748 tdeio/job.cpp:1798 tdeio/job.cpp:3265
|
|
|
|
|
#: tdeio/job.cpp:3782 tdeio/paste.cpp:65
|
|
|
|
|
#: tdeio/global.cpp:748 tdeio/job.cpp:1816 tdeio/job.cpp:3283
|
|
|
|
|
#: tdeio/job.cpp:3800 tdeio/paste.cpp:65
|
|
|
|
|
msgid "File Already Exists"
|
|
|
|
|
msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਹਟਾਉ ਅਤੇ ਮੁ
|
|
|
|
|
msgid "Choose an alternate filename for the new file."
|
|
|
|
|
msgstr "ਨਵੀਂ ਫਾਇਲ ਲਈ ਬਦਲਵਾਂ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਚੁਣੋ।"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeio/global.cpp:758 tdeio/job.cpp:2975
|
|
|
|
|
#: tdeio/global.cpp:758 tdeio/job.cpp:2993
|
|
|
|
|
msgid "Folder Already Exists"
|
|
|
|
|
msgstr "ਫੋਲਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "ਟਿਕਾਣਾ ਫਾਇਲ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁ
|
|
|
|
|
msgid "Undocumented Error"
|
|
|
|
|
msgstr "ਨਾ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਗਲਤੀ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: tdeio/job.cpp:3265 tdeio/job.cpp:3782
|
|
|
|
|
#: tdeio/job.cpp:3283 tdeio/job.cpp:3800
|
|
|
|
|
msgid "Already Exists as Folder"
|
|
|
|
|
msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੋਲਡਰ ਵਾਂਗ ਮੌਜੂਦ ਹੈ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|