Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (2475 of 2490 strings)

Translation: tdewebdev/quanta
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/quanta/de/

tde-i18n-de/messages/tdewebdev/quanta.po

@@ -15,15 +15,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quanta\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 02:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-11 22:33+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdewebdev/quanta/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -5337,27 +5338,27 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "KDE DocBook Admonitions"
 msgstr "TDE Docbook-Warnungen"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "KDE DocBook Images"
 msgstr "TDE Docbook-Bilder"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "KDE DocBook Lists"
 msgstr "TDE Docbook-Listen"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "KDE DocBook Standard"
 msgstr "TDE Docbook-Standard"
 
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "KDE DocBook Tables"
 msgstr "TDE Docbook-Tabellen"
 
@@ -5570,7 +5571,7 @@ msgid "text"
 msgstr "Text"
 
 #: scripts/checkxml.kmdr:18
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Quanta+ KDE XML Validator"
 msgstr "Quanta+ TDE XML-Prüfprogramm"
 
@@ -6931,7 +6932,7 @@ msgid "Table title:"
 msgstr "Tabellen-Titel:"
 
 #: scripts/tablewizard.kmdr:268 scripts/tablewizard.kmdr:308
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the "
 "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using "
@@ -6974,7 +6975,7 @@ msgstr ""
 "(informaltable)."
 
 #: scripts/tablewizard.kmdr:403
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>\n"
 "Select the table type:\n"