|
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kaddressbook\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-10 17:48+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-04-12 06:28+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/tdepim/kaddressbook/uk/>\n"
|
|
|
|
|
@ -1239,20 +1239,20 @@ msgid "Distribution list members:"
|
|
|
|
|
msgstr "Учасники переліку розповсюдження:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: distributionlisteditor.cpp:264
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"A distribution list with the name %1 already exists. Please choose another "
|
|
|
|
|
"name."
|
|
|
|
|
msgstr "Поле з такою назвою вже існує. Будь ласка, виберіть іншу назву."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Перелік розповсюдження із назвою %1 вже існує. Будь ласка, оберіть іншу "
|
|
|
|
|
"назву."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: distributionlisteditor.cpp:264
|
|
|
|
|
msgid "Name in Use"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Назва Використання"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: distributionlistentryview.cpp:46
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "<b>Distribution list:</b>"
|
|
|
|
|
msgstr "Новий список розповсюдження"
|
|
|
|
|
msgstr "<b>Перелік розповсюдження:</b>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: distributionlistentryview.cpp:59
|
|
|
|
|
msgid "<b>Email address to use in this list:</b>"
|
|
|
|
|
|
