Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 3.3% (6 of 177 strings)

Translation: tdeadmin/knetworkconf
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeadmin/knetworkconf/tr/

tde-i18n-tr/messages/tdeadmin/knetworkconf.po

@@ -1,47 +1,49 @@
 # translation of knetworkconf.po to
 # Görkem Çetin <gorkem@gorkemcetin.com>, 2005.
-#
+# Mehmet Dokuz <madanadam@gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-14 21:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-28 11:12+0300\n"
-"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gorkemcetin.com>\n"
-"Language-Team:  <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-11 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: Mehmet Dokuz <madanadam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/knetworkconf/tr/>\n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.3\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Mehmet Dokuz"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "madanadam@gmail.com"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:53
 msgid "&Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "&Gelişmiş Ayarlar"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:54
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:55
 msgid "Toggle between advanced and basic settings"
-msgstr ""
+msgstr "Gelişmiş ve basit ayarlar arasında geç"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:57
 msgid "Apply changes"
-msgstr ""
+msgstr "Değişiklikleri kaydet"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:59
 msgid "Forget changes"
-msgstr ""
+msgstr "Değişiklikleri unut"
 
 #: knetworkconf/kadddevicecontainer.cpp:129
 #: knetworkconf/kadddnsserverdlg.ui.h:42 knetworkconf/kaddknownhostdlg.ui.h:25