Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: tdebase/klipper
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/klipper/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/klipper.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-17 01:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/klipper/de/>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Gelegentlich ergibt sich ein Leerzeichen oder sonstiger Leerraum am Ende von "
 "ausgewähltem Text. Das führt zu Fehlermeldungen des Navigators, falls es "
-"sich dabei um eine Web-Adresse handelt. Bei Aktivierung dieser Option werden "
-"solche Leerräume am Textanfang und -ende entfernt. Die Originale in der "
-"Zwischenablage bleiben unangetastet."
+"sich dabei um eine Internet-Adresse handelt. Bei Aktivierung dieser Option "
+"werden solche Leerräume am Textanfang und -ende entfernt. Die Originale in "
+"der Zwischenablage bleiben unangetastet."
 
 #: configdialog.cpp:107
 msgid "&Replay actions on an item selected from history"