Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: tdebase/tdeio_pop3
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdeio_pop3/sk/

tde-i18n-sk/messages/tdebase/tdeio_pop3.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_pop3\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdeio_pop3/sk/>\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""
 "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You "
 "can disable TLS in TDE using the crypto settings module."
 msgstr ""
-"Váš POP3 server tvrdí, že podporuje TLS, ale spojenie nebolo úspešné.  V "
+"Váš POP3 server tvrdí, že podporuje TLS, ale komunikácia nebola úspešná.  V "
 "module nastavenia bezpečnosti môžete vypnúť použitie TLS."
 
 #: pop3.cc:746