diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po
index 6dd3328362b..a0051398dfa 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_trash.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Dateien löschen, welche älter sind als:"
 
 #: ktrashpropswidget.cpp:100
 msgid "Limit to maximum size"
-msgstr ""
+msgstr "Begrenzung der Maximalgröße"
 
 #: ktrashpropswidget.cpp:103
 msgid "&Percentage:"