diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/keduca.po
index 5dcabcf3015..406b712cd60 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/keduca.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/keduca.po
@@ -5,19 +5,21 @@
 # Federico Cozzi <federicocozzi@federicocozzi.it>, 2004.
 # Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2004.
 # Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2004, 2005.
-#
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keduca\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-12 00:38+0200\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-07 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/keduca/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -558,19 +560,19 @@ msgid "Ordering"
 msgstr "Ordine"
 
 #: keduca/keduca.kcfg:9 keduca/keduca.kcfg:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Display answers in random order."
-msgstr "Mostra risposte in ordine casuale"
+msgstr "Mostra risposte in ordine casuale."
 
 #: keduca/keduca.kcfg:17
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Show results only at the end of the test."
-msgstr "Mostra i risultati al termine del test"
+msgstr "Mostra i risultati solo al termine del test."
 
 #: keduca/keduca.kcfg:27
 #, no-c-format
 msgid "How the screen is divided in KEducaView."
-msgstr ""
+msgstr "Come è suddiviso lo schermo in KEducaView."
 
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:20
 #, no-c-format