Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings)

Translation: tdebase/kcmtdeio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmtdeio/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmtdeio.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkio\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmtdeio/de/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid ""
 "use a modem to connect to the Internet, you might want to adjust these "
 "settings."
 msgstr ""
-"<h1>Netzwerkeinstellungen</h1> Hier können Sie das Verhalten von TDE-"
+"<h1>Verbindungseinstellungen</h1> Hier können Sie das Verhalten von TDE-"
 "Programmen bei Internet- und Netzwerkverbindungen festlegen. Falls Sie "
 "Aussetzer oder sonstige Probleme feststellen oder eine Modem-Einwahl "
 "benutzen, werden Sie diese Werte vielleicht korrigieren wollen."