Translated using Weblate (German)

Currently translated at 54.0% (275 of 509 strings)

Translation: tdepim/libkcal
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/libkcal/de/

tde-i18n-de/messages/tdepim/libkcal.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcal\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-07 21:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-25 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/libkcal/de/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "iCalendar"
 #: incidenceformatter.cpp:3494 resourcelocalconfig.cpp:49
 #: resourcelocaldirconfig.cpp:48
 msgid "Location:"
-msgstr "Ort:"
+msgstr "Adresse:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:502 incidenceformatter.cpp:509
 #: incidenceformatter.cpp:517 incidenceformatter.cpp:524
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Organisator: %1\n"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3597
 msgid "Location: %1\n"
-msgstr "Ort: %1\n"
+msgstr "Adresse: %1\n"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3604
 msgid ""
@@ -2131,9 +2131,9 @@ msgid ""
 "saved in %1. It is still possible to change this location by editing the "
 "resource properties."
 msgstr ""
-"Sie haben für diese Ressource keine URL angegeben. Daher wird die Ressource "
-"in %1 gespeichert. Sie können den Speicherort immer noch ändern, indem Sie "
-"die Eigenschaften der Ressource bearbeiten."
+"Sie haben für diese Ressource keine Adresse angegeben. Daher wird die "
+"Ressource in %1 gespeichert. Sie können die Adresse immer noch ändern, indem "
+"Sie die Eigenschaften der Ressource bearbeiten."
 
 #: resourcelocaldirconfig.cpp:72
 msgid "No location specified.  The calendar will be read-only."