Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2865 of 2865 strings)

Translation: tdelibs/ppdtranslations
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/ppdtranslations/ru/

tde-i18n-ru/messages/tdelibs/ppdtranslations.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ppdtranslations\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/ppdtranslations/ru/>\n"
@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "Высокое качество (/etc/pnm2ppa.gamma_best)"
 #: printers.cpp:2452 printers.cpp:2876
 #, no-c-format
 msgid "None"
-msgstr "Ничего"
+msgstr "Нет"
 
 #: printers.cpp:2454
 #, no-c-format
@@ -7303,22 +7303,22 @@ msgstr "Только на первой странице"
 #: printers.cpp:2988
 #, no-c-format
 msgid "32 MB"
-msgstr "32 Мб"
+msgstr "32 МБ"
 
 #: printers.cpp:2990
 #, no-c-format
 msgid "48 MB"
-msgstr "48 Мб"
+msgstr "48 МБ"
 
 #: printers.cpp:2992
 #, no-c-format
 msgid "64 MB"
-msgstr "64 Мб"
+msgstr "64 МБ"
 
 #: printers.cpp:2994
 #, no-c-format
 msgid "72 MB"
-msgstr "72 Мб"
+msgstr "72 МБ"
 
 #: printers.cpp:2998
 #, no-c-format
@@ -12842,67 +12842,67 @@ msgstr "Дополнительное расширенное устройство
 #: printers.cpp:5602
 #, no-c-format
 msgid "6 MB"
-msgstr "6 Мб"
+msgstr "6 МБ"
 
 #: printers.cpp:5604
 #, no-c-format
 msgid "7 MB"
-msgstr "7 Мб"
+msgstr "7 МБ"
 
 #: printers.cpp:5606
 #, no-c-format
 msgid "8 MB"
-msgstr "8 Мб"
+msgstr "8 МБ"
 
 #: printers.cpp:5608
 #, no-c-format
 msgid "10 MB"
-msgstr "10 Мб"
+msgstr "10 МБ"
 
 #: printers.cpp:5610
 #, no-c-format
 msgid "11 MB"
-msgstr "11 Мб"
+msgstr "11 МБ"
 
 #: printers.cpp:5612
 #, no-c-format
 msgid "12 MB"
-msgstr "12 Мб"
+msgstr "12 МБ"
 
 #: printers.cpp:5614
 #, no-c-format
 msgid "14 MB"
-msgstr "13 Мб"
+msgstr "13 МБ"
 
 #: printers.cpp:5616
 #, no-c-format
 msgid "18 MB"
-msgstr "18 Мб"
+msgstr "18 МБ"
 
 #: printers.cpp:5618
 #, no-c-format
 msgid "19 MB"
-msgstr "19 Мб"
+msgstr "19 МБ"
 
 #: printers.cpp:5620
 #, no-c-format
 msgid "20 MB"
-msgstr "20 Мб"
+msgstr "20 МБ"
 
 #: printers.cpp:5622
 #, no-c-format
 msgid "22 MB"
-msgstr "22 Мб"
+msgstr "22 МБ"
 
 #: printers.cpp:5624
 #, no-c-format
 msgid "26 MB"
-msgstr "26 Мб"
+msgstr "26 МБ"
 
 #: printers.cpp:5626
 #, no-c-format
 msgid "34 MB"
-msgstr "34 Мб"
+msgstr "34 МБ"
 
 #: printers.cpp:5628
 #, no-c-format
@@ -12957,112 +12957,112 @@ msgstr "Расширенное устройство подачи"
 #: printers.cpp:5648
 #, no-c-format
 msgid "2 MB"
-msgstr "2 Мб"
+msgstr "2 МБ"
 
 #: printers.cpp:5650
 #, no-c-format
 msgid "4MB"
-msgstr "4 Мб"
+msgstr "4 МБ"
 
 #: printers.cpp:5652
 #, no-c-format
 msgid "5MB"
-msgstr "5 Мб"
+msgstr "5 МБ"
 
 #: printers.cpp:5654
 #, no-c-format
 msgid "6MB"
-msgstr "6 Мб"
+msgstr "6 МБ"
 
 #: printers.cpp:5656
 #, no-c-format
 msgid "7MB"
-msgstr "7 Мб"
+msgstr "7 МБ"
 
 #: printers.cpp:5658
 #, no-c-format
 msgid "8MB"
-msgstr "8 Мб"
+msgstr "8 МБ"
 
 #: printers.cpp:5660
 #, no-c-format
 msgid "10MB"
-msgstr "10 Мб"
+msgstr "10 МБ"
 
 #: printers.cpp:5662
 #, no-c-format
 msgid "11MB"
-msgstr "11 Мб"
+msgstr "11 МБ"
 
 #: printers.cpp:5664
 #, no-c-format
 msgid "12MB"
-msgstr "12 Мб"
+msgstr "12 МБ"
 
 #: printers.cpp:5666
 #, no-c-format
 msgid "14MB"
-msgstr "14 Мб"
+msgstr "14 МБ"
 
 #: printers.cpp:5668
 #, no-c-format
 msgid "18MB"
-msgstr "18 Мб"
+msgstr "18 МБ"
 
 #: printers.cpp:5670
 #, no-c-format
 msgid "19MB"
-msgstr "19 Мб"
+msgstr "19 МБ"
 
 #: printers.cpp:5672
 #, no-c-format
 msgid "20MB"
-msgstr "20 Мб"
+msgstr "20 МБ"
 
 #: printers.cpp:5674
 #, no-c-format
 msgid "22MB"
-msgstr "22 Мб"
+msgstr "22 МБ"
 
 #: printers.cpp:5676
 #, no-c-format
 msgid "26MB"
-msgstr "26 Мб"
+msgstr "26 МБ"
 
 #: printers.cpp:5678
 #, no-c-format
 msgid "34MB"
-msgstr "34 Мб"
+msgstr "34 МБ"
 
 #: printers.cpp:5680
 #, no-c-format
 msgid "35MB"
-msgstr "35 Мб"
+msgstr "35 МБ"
 
 #: printers.cpp:5682
 #, no-c-format
 msgid "36MB"
-msgstr "36 Мб"
+msgstr "36 МБ"
 
 #: printers.cpp:5684
 #, no-c-format
 msgid "38MB"
-msgstr "38 Мб"
+msgstr "38 МБ"
 
 #: printers.cpp:5686
 #, no-c-format
 msgid "42MB"
-msgstr "42 Мб"
+msgstr "42 МБ"
 
 #: printers.cpp:5688
 #, no-c-format
 msgid "50MB"
-msgstr "50 Мб"
+msgstr "50 МБ"
 
 #: printers.cpp:5690
 #, no-c-format
 msgid "66MB"
-msgstr "66 Мб"
+msgstr "66 МБ"
 
 #: printers.cpp:5692
 #, no-c-format