diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
index c7c06308d6a..03f347394a5 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Anular ventanas"
 
 #: twindecoration.cpp:202
 msgid "&Top menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu principal"
 
 #: twindecoration.cpp:207
 msgid "Draw shadow under &inactive windows"