|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 18:16+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-08-03 18:16+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 02:36+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Das Programm wird beim Start der TDE-Sitzung automatisch gestartet"
|
|
|
|
|
msgid "Device Monitor"
|
|
|
|
|
msgstr "Geräteüberwachung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hwdevicetray_main.cpp:39
|
|
|
|
|
#: hwdevicetray_main.cpp:40
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Device Monitor Tray Application\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
@ -193,7 +193,13 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"zu erhalten,\n"
|
|
|
|
|
"sondern ebenfalls das Öffnen und Auswerfen von Speichermedien, wenn möglich."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hwdevicetray_main.cpp:41
|
|
|
|
|
#: hwdevicetray_main.cpp:44
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"(c) 2015 Timothy Pearson\n"
|
|
|
|
|
"(c) 2019 The Trinity Desktop Project"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: hwdevicetray_main.cpp:46
|
|
|
|
|
msgid "Initial developer and maintainer"
|
|
|
|
|
msgstr "Anfänglicher Entwickler und Betreuer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|