Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings)

Translation: tdebase/tdmgreet
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/tdmgreet/de/

tde-i18n-de/messages/tdebase/tdmgreet.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-10 20:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdmgreet/de/>\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Anmeldung auf &Fremdrechner"
 
 #: kgreeter.cpp:1169
 msgid "Login Failed."
-msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen"
+msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen."
 
 #: kgverify.cpp:187
 msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration."
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: kgverify.cpp:498
 msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)."
 msgstr ""
-"Sie müssen Ihr Passwort umgehend ändern. (Anforderung des Systemverwalters.)"
+"Sie müssen Ihr Passwort umgehend ändern (Anforderung des Systemverwalters)."
 
 #: kgverify.cpp:499
 msgid "You are not allowed to login at the moment."
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Sie dürfen sich derzeit nicht anmelden."
 
 #: kgverify.cpp:500
 msgid "Home folder not available."
-msgstr "Persönlicher Ordner nicht verfügbar"
+msgstr "Persönlicher Ordner nicht verfügbar."
 
 #: kgverify.cpp:501
 msgid ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 
 #: kgverify.cpp:1244
 msgid "Changing authentication token"
-msgstr "Token für Authentifizierung wird geändert."
+msgstr "Token für Authentifizierung wird geändert"
 
 #: krootimage.cpp:38
 msgid "Fancy desktop background for tdm"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "X-Anmeldung auf %1"
 
 #: tdmshutdown.cpp:97
 msgid "Root authorization required."
-msgstr "Autorisierung als Systemverwalter erforderlich"
+msgstr "Autorisierung als Systemverwalter erforderlich."
 
 #: tdmshutdown.cpp:128 tdmshutdown.cpp:602
 msgid "&Schedule..."