<para>&kstars; lader dig indstille og styre astronomiske instrumenter såsom teleskoper og fokuseringsudrustninger via <acronym>INDI</acronym>-protokollen. <command>v4lphilips</command> er en driver til at understøtte visse typer af ekstern hardware.</para>
<para>Denne driver er ikke beregnet til at køres direkte. I stedet skal du bruge &kstars; til at indstille og styre dine astronomiske instrumenter. De fleste handlinger kan findes under menuen <guimenu>Enheder</guimenu> i &kstars;.</para>
<para>&kstars; starter <acronym>INDI</acronym>-serveren internt, og <acronym>INDI</acronym>-serveren starter på sin side denne driver.</para>
<para>Meget mere detaljeret information findes i &kstars; håndbog som beskrevet nedenfor.</para>
<para>&kstars; er en grafisk desktopplanetarium for &kde; og udgør en del af &kde;'s officielle uddannelsesmodul.</para>
<para>Mere detaljeret brugerdokumentation er tilgængelig med <ulink url="help:/kstars">help:/kstars</ulink> (skrives enten i stedlinjen i &konqueror;, eller kør <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kstars</parameter></userinput>).</para>
<para>Der er også yderligere information tilgængelig på <ulink url="http://edu.kde.org/kstars/">hjemmesiden for &kde;'s uddannelsesprojekt</ulink>.</para>
<para><command>v4lphilips</command> er skrevet af &Jasem.Mutlaq;</para>
<para>Denne manualside er baseret på den skrevet for Debian af <personname><firstname>Ben</firstname><surname>Burton</surname></personname> <email>bab@debian.org</email></para>