You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
57 lines
1.5 KiB
57 lines
1.5 KiB
13 years ago
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
|
|
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: kwriteconfig\n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2003-03-21 10:07+0100\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Pavol Cvengros <orpheus@hq.alert.sk>\n"
|
||
|
|
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:19
|
||
|
|
msgid "Use <file> instead of global config"
|
||
|
|
msgstr "Použite <súbor> namiesto globálneho konfiguráku"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:20
|
||
|
|
msgid "Group to look in"
|
||
|
|
msgstr "Hľadať v skupine"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:21
|
||
|
|
msgid "Key to look for"
|
||
|
|
msgstr "Hľadať kľúč"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:22
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Type of variable. Use \"bool\" for a boolean, otherwise it is treated as a "
|
||
|
|
"string"
|
||
|
|
msgstr "Typ premennej. Použite \"bool\" pre boolean, inač je braný reťazec"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:23
|
||
|
|
msgid "The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty"
|
||
|
|
msgstr "Hodnota pre zápis. Povinné v použítí v shelly '' pre prázdne"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:28
|
||
|
|
msgid "KWriteConfig"
|
||
|
|
msgstr "KWriteConfig"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: kwriteconfig.cpp:30
|
||
|
|
msgid "Write KConfig entries - for use in shell scripts"
|
||
|
|
msgstr "Zápis KConfig položiek - pre použitie v shell skriptoch"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: _translatorinfo.cpp:1
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
||
|
|
"Your names"
|
||
|
|
msgstr "Pavol Cvengroš"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: _translatorinfo.cpp:3
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
||
|
|
"Your emails"
|
||
|
|
msgstr "orpheus@hq.alert.sk"
|